Add full infer support for methods

[zbuchheit]

Hello!

• Vote on this issue by adding a 👍 reaction
• If you want to implement this feature, comment to let us know (we'll work with you on design, scheduling, etc.)

Issue details

Currently there is missing functionality from infer that would allow for more robust method support. Specifically, it would be nice to be able to generate a method that returns a resource as part of a component or a provider.

A good example of the desired functionality would be like this example in the Pulumi integration tests which has a method on a component resource that returns a resource.

Affected area/feature