diff --git a/shared/CatKeyStore.cpp b/shared/CatKeyStore.cpp
index 36e3618..c95474a 100644
--- a/shared/CatKeyStore.cpp
+++ b/shared/CatKeyStore.cpp
@@ -16,7 +16,7 @@ class CatKeyTranslationUnit : public TranslationUnit {
 	void	SetTranslated(BString t) { mTranslated = t; }
 	
 	bool	Suggest() { return false; }
-	bool	SetAsTranslation() { mStore->Synchronize(); }
+	bool	SetAsTranslation() { mStore->Synchronize(); return true;}
 private:
 	BString		 mSource;
 	BString		 mContext;
diff --git a/shared/TranslationView.cpp b/shared/TranslationView.cpp
index 3adc154..582f01e 100644
--- a/shared/TranslationView.cpp
+++ b/shared/TranslationView.cpp
@@ -315,7 +315,7 @@ TranslationView::MessageReceived(BMessage *msg)
 		mContext->SetText(mUnit->Context());
 		mDeveloperComment->SetText(mUnit->DeveloperComment());
 		mTranslated->SetText(mUnit->Translated());
-
+		mTranslated->SelectAll();
 		mWordsView->ScrollToSelection();
 		break;
 	}
@@ -384,7 +384,7 @@ TranslationView::MessageReceived(BMessage *msg)
 		_UpdateView();
 		if(selection)
 			mWordsView->Select(selection);
-		mStore->Synchronize();
+			mStore->Synchronize();
 		break;
 	}