diff --git a/kubernetes/apps/db-rest/kustomization.yaml b/kubernetes/apps/db-rest/kustomization.yaml
deleted file mode 100644
index ad4414d..0000000
--- a/kubernetes/apps/db-rest/kustomization.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
-kind: Kustomization
-resources:
-  - release.yaml
diff --git a/kubernetes/apps/db-rest/release.yaml b/kubernetes/apps/db-rest/release.yaml
deleted file mode 100644
index 8502caa..0000000
--- a/kubernetes/apps/db-rest/release.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-apiVersion: helm.toolkit.fluxcd.io/v2beta1
-kind: HelmRelease
-metadata:
-  name: db-rest
-  namespace: app-releases
-spec:
-  chart:
-    spec:
-      chart: simple-app
-      sourceRef:
-        kind: HelmRepository
-        name: charts
-        namespace: flux-system
-      version: '^2.0.0'
-  interval: 5m
-  values:
-    image:
-      updateTagAutomatically: false
-      repositoryWithRegistry: "docker.io/derhuerst/db-rest"
-      tag: "5"
-    exposedPort: 3000
-    environment:
-      PORT: 3000
-    hosts:
-      - 'v5.db.juliustens.eu'
-
-# resources:
-#   limits:
-#     cpu: 200m
-#     memory: 256Mi
-#   requests:
-#     cpu: 100m
-#     memory: 128Mi
-
-    replicas: 3
-
-    livenessProbe: false
-    startupProbe: false
diff --git a/kubernetes/apps/kustomization.yaml b/kubernetes/apps/kustomization.yaml
index 26e0338..04543bd 100644
--- a/kubernetes/apps/kustomization.yaml
+++ b/kubernetes/apps/kustomization.yaml
@@ -7,7 +7,6 @@ resources:
   - vbb-departure-hotline
   - fpti-js-badges
   - fptf-badges
-  - db-rest
   - api-direkt-bahn-guru
   - bahn-guru
   - bus-bahn-guru
diff --git a/kubernetes/apps/v5-db-transport-rest/release.yaml b/kubernetes/apps/v5-db-transport-rest/release.yaml
index d41d726..eb5b746 100644
--- a/kubernetes/apps/v5-db-transport-rest/release.yaml
+++ b/kubernetes/apps/v5-db-transport-rest/release.yaml
@@ -21,11 +21,11 @@ spec:
       tagUpdateExtract: '$datetime'
     exposedPort: 3000
     environment:
-      HOSTNAME: 'b.v5.db.transport.rest'
       PORT: 3000
       REDIS_URL: 'redis://:some-password-123@redis.redis/2'
       NODE_ENV: 'production'
     hosts:
     - 'b.v5.db.transport.rest'
+    - 'v5.db.juliustens.eu'
     livenessProbe: '/health'
     startupProbe: '/health'