diff --git a/en/events.md b/en/events.md
index 61f37df06f..4fea535aa4 100644
--- a/en/events.md
+++ b/en/events.md
@@ -8,4 +8,22 @@ redirect_from: /events
 
 ## Upcoming Events
 
-* Thank you for your interest in our events calendar. We don't have anything scheduled right now, but come back soon to stay updated! 
+* Anisa Hawes & Sofia Papastamkou, '_Programming Historian_: Presenting the growth and evolution of an open access, community-led, multilingual journal of methods in the humanities', [OPERAS Conference 2024](https://operas-eu.org/news-and-events/calendar-2/operas-conference-2024/).   
+Date: 24-26 April 2024   
+Location: Sveučilište u Zadru, Zadar, Croatia
+
+* Matthias Gille Levenson, Célian Ringwald, Marie Flesch, Jennifer Isasi, Sofia Papastamkou, Riva Quiroga et David Valentine, 'Connecter les chapitres linguistiques de _Programming Historian_ ? Vers une table conceptuelle multilingue constituée semi-automatiquement', [Humanistica 2024](https://humanistica2024.sciencesconf.org/).     
+Date: 3 May 2024    
+Location: Hybrid – Université Moulay Ismaïl, Meknès, Morocco, & online     
+
+* Sofia Papastamkou, Stefan Krebs, Vicky Garnett, Siobhan McElduff, Anisa Hawes & Charlotte Chevrie, 'Measuring the Impact of Open Educational Resources on Digital Methods for Humanists', [DHNB 2024 8th Conference on Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries](https://dhnb.eu/conferences/dhnb2024/).   
+Date: 27-31 May 2024   
+Location: Menntavísindasvið Háskóla Íslands, Reykjavík, Iceland   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie & Anna-Maria Sichani, 'Harnessing _Programming Historian_’s CC-BY Licence to Empower Multilingual Reuse', [UK-Ireland Digital Humanities Association's annual event](https://digitalhumanities-uk-ie.org/2024-annual-event/).   
+Date: 4-5 June 2024   
+Location: University College Cork, Cork, Ireland   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie, Joana Vieira Paulino, Anna-Maria Sichani & Eric Brasil, 'Documenting Sustainable Workflows for a Multilingual Publishing Project and the Case of the _Programming Historian_', [DARIAH Annual Event 2024](https://annualevent.dariah.eu/).   
+Date: 18-21 June 2024   
+Location: Universidade NOVA de Lisboa, Lisbon, Portugal   
diff --git a/en/lessons/building-static-sites-with-jekyll-github-pages.md b/en/lessons/building-static-sites-with-jekyll-github-pages.md
index 07f4dbc375..bc3efa0bca 100755
--- a/en/lessons/building-static-sites-with-jekyll-github-pages.md
+++ b/en/lessons/building-static-sites-with-jekyll-github-pages.md
@@ -25,7 +25,7 @@ doi: 10.46430/phen0048
 
 **At the end of this lesson**, you'll have a basic live website where you can publish content that other people can visit—it will look like [this](http://amandavisconti.github.io/JekyllDemo/)!—and you'll also have some resources to explore if you want to further customize the site.
 
-**Requirements:** A computer (Mac/Windows/Linux are all okay, but this lesson doesn't cover some aspects of Linux use), the ability to download and install software on the computer, an internet connection that can support downloading software. Users have reported needing between 1-3 hours to complete the entire lesson.
+**Requirements:** A computer (Mac/Windows/Linux are all okay, but this lesson doesn't cover some aspects of Linux use, and you may encounter some issues if you are using a Mac with an M-series (silicon) chip), the ability to download and install software on the computer, an internet connection that can support downloading software. Users have reported needing between 1-3 hours to complete the entire lesson.
 
 {% include toc.html %}
 
@@ -154,6 +154,10 @@ Starting with macOS Catalina, zsh has replaced bash as the default shell for Mac
 
 *If you're using a Mac computer, follow the instructions below until you hit a line that says the Windows-specific instructions are beginning.*
 
+<div class="alert alert-warning">
+Please note that if you are using a Mac with an M-series (silicon) chip, you may encounter some compatibility issues when installing Jekyll or its dependencies. If that’s the case, we advise you to follow additional installation instructions for the relevant package, either from the official documentation, or online help forums.
+</div>
+
 Open a command line window (Applications > Utilities > Terminal) and enter the code shown in the steps below (*`code is formatted like this`*), keeping [the command line tips from above](#section1-4) in mind.
 
 ### Command line tools suite <a id="section2-1"></a>
diff --git a/en/lessons/intro-to-bash.md b/en/lessons/intro-to-bash.md
index 3d69ace910..8e30c3b172 100755
--- a/en/lessons/intro-to-bash.md
+++ b/en/lessons/intro-to-bash.md
@@ -35,7 +35,7 @@ doi: 10.46430/phen0037
 
 Many of the lessons at the *Programming Historian* require you to enter commands through a **Command-Line Interface**. The usual way that computer users today interact with their system is through a **Graphical-User Interface**, or GUI. This means that when you go into a folder, you click on a picture of a file folder; when you run a program, you click on it; and when you browse the web, you use your mouse to interact with various elements on a webpage. Before the rise of GUIs in the late 1980s, however, the primary way to interact with a computer was through a command-line interface.
 
-{% include figure.html filename="GUI.png" caption="GUI of Ian Milligan's Computer" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-01.png" caption="Figure 1. GUI of Ian Milligan's Computer" %}
 
 Command-line interfaces have advantages for computer users who need more precision in their work -- such as digital historians. They allow for more detail when running some programs, as you can add modifiers to specify *exactly* how you want your program to run. Furthermore, they can be easily automated through [scripts](http://www.tldp.org/LDP/Bash-Beginners-Guide/html/chap_01.html), which are essentially recipes of text-based commands.
 
@@ -53,15 +53,15 @@ Let's start up the shell. In Windows, run Git Bash from the directory that you i
 
 `Applications -> Utilities -> Terminal`
 
-{% include figure.html filename="Terminal.png" caption="The Terminal.app program on OS X" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-02.png" caption="Figure 2. The Terminal.app program on OS X" %}
 
 When you run it, you will see this window.
 
-{% include figure.html filename="Blank-Terminal.png" caption="A blank terminal screen on our OS X workstation" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-03.png" caption="Figure 3. A blank terminal screen on our OS X workstation" %}
 
 You might want to change the default visual appearance of the terminal, as eyes can strain at repeatedly looking at black text on a white background. In the default OS X application, you can open the 'Settings' menu in 'Preferences' under Terminal. Click on the 'Settings' tab and change it to a new colour scheme. We personally prefer something with a bit less contrast between background and foreground, as you'll be staring at this a great deal. 'Novel' is a soothing one as is the popular [Solarized](http://ethanschoonover.com/solarized) suite of colour palettes. For Windows users, a similar effect can be achieved using the Git Bash `Properties` tab. To reach this, right-click anywhere in the top bar and select `Properties`.
 
-{% include figure.html filename="Settings.png" caption="The Settings Screen on the OS X Terminal Shell Application" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-04.png" caption="Figure 4. The Settings Screen on the OS X Terminal Shell Application" %}
 
 Once you are happy with the interface, let's get started.
 
@@ -89,7 +89,7 @@ You may want more information than just a list of files. You can do this by spec
 
 `man ls`
 
-{% include figure.html filename="man-ls.png" caption="The Manual page for the LS command" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-05.png" caption="Figure 5. The Manual page for the LS command" %}
 
 Here, you see a listing of the name of the command, the way that you can format this command and what it does. **Many of these will not make sense at this stage, but don't worry; over time you will become more familiar with them.** You can explore this page in a variety of ways: the spacebar moves down a page, or you can arrow down and arrow up throughout the document.
 
@@ -275,7 +275,7 @@ Type
 
 You should see vim come to life before you, a command-line based text editor.
 
-{% include figure.html filename="vim.png" caption="Vim" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-06.png" caption="Figure 6. Vim" %}
 
 If you really want to get into Vim, there is a [good Vim guide](http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/quickref.html) available.
 
@@ -289,7 +289,7 @@ If you want to rapidly move to the end of a line, you can press: `$` and to move
 
 Let's scroll to the top and do a minor change, such as adding a `Reader` field in the heading. Move your cursor in between **Author:** and **Translators:**, like so:
 
-{% include figure.html filename="about-to-insert.png" caption="About to Insert a Field" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-07.png" caption="Figure 7. About to Insert a Field" %}
 
 If you just start typing, you'll get an error message or the cursor will begin jumping around. This is because you have to specify that you want to do an edit. Press the letter
 
@@ -309,7 +309,7 @@ To leave vim or to make saves, you have to enter a series of commands. Press `:`
 
 >> "tolstoy.txt" [dos] 65009L, 3291681C written
 
-{% include figure.html filename="after-writing.png" caption="After Writing the File, with Our Minor Change" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-08.png" caption="Figure 8. After Writing the File, with Our Minor Change" %}
 
 If you want to quit, type `:` again and then `q`. It will return you to the command line. As with the rest of bash, you could have also combined the two commands. Pressing `:` and then typing `wq` would have written the file and then quit. Or, if you wanted to exit **without** saving, `q!` would have quit vim and overriden the default preference to save your changes.
 
diff --git a/en/lessons/topic-modeling-and-mallet.md b/en/lessons/topic-modeling-and-mallet.md
index 302eb3b6fe..15294c6493 100755
--- a/en/lessons/topic-modeling-and-mallet.md
+++ b/en/lessons/topic-modeling-and-mallet.md
@@ -608,7 +608,7 @@ report.
   [zombies using Google Trends]: http://arxiv.org/abs/1003.6087/
   [David Blei and friends]: http://en.wikipedia.org/wiki/Latent_Dirichlet_allocation
   [Mining the Dispatch]: http://dsl.richmond.edu/dispatch/
-  [Topic Modeling Martha Ballard's Diary]: http://historying.org/2010/04/01/topic-modeling-martha-ballards-diary/
+  [Topic Modeling Martha Ballard's Diary]: https://perma.cc/39CG-MNLH
   [MALLET]: http://mallet.cs.umass.edu/index.php
   [*Gibbs sampling*]: http://en.wikipedia.org/wiki/Gibbs_sampling
   [`download MALLET`]: http://mallet.cs.umass.edu/download.php
diff --git a/en/research.md b/en/research.md
index 87274da67c..8f5346ce6f 100755
--- a/en/research.md
+++ b/en/research.md
@@ -48,6 +48,7 @@ The project team and members of the wider community are involved in a number of
 
 ## Workshops & Events
 
+* Daniel van Strien, ‘Computer Vision for the Humanities and Social Sciences: An Introduction to Deep Learning for Image Classification’, Centre for Data, Culture and Society, University of Edinburgh, United Kingdom (21 March 2024).
 * Alex Wermer-Colan, ['Learning Digital Methods with the _Programming Historian_'](https://charlesstudy.temple.edu/event/11953011), Temple University [Online], (22 February 2024).        
 * Carlo Blum, Adam Crymble, Vicky Garnett, Timothée Giraud, Alíz Horváth, Stefan Krebs, Ralph Marschall, Sofia Papastamkou, & Lorella Viola, 'Invisible College of Digital History: Workshop on Multilingual Educational Resources', C²DH [Online], (8 November 2023).
 * Nabeel Siddiqui, 'Convolutional Neural Networks for Image Classification', University of Edinburgh [Online], (7 November 2023).
@@ -95,7 +96,9 @@ The project team and members of the wider community are involved in a number of
 
 ## Posters, Conference Papers, & Invited Talks
 
-* Josir Cardoso Gomes, ['Seminário Solare de Softwares Livres para Arquitetura e Engenharia'](https://www.caurj.gov.br/seminario-solare-reune-desenvolvedores-internacionais-de-software-livre-para-arquitetura-e-urbanismo/), Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Rio de Janeiro (CAU/RJ), Rio de Janeiro, Brazil, (30-31 October 2023).
+* Joana Vieira Paulino, 'Aplicar o digital à História: porquê e para quê?', Jornadas Interdisciplinares 2024, Universidade de Évora, Évora, Portugal (12 March 2024).
+* Anisa Hawes, 'An introduction to _Programming Historian_: Open, sustainable, peer-to-peer technical writing', King’s College London, United Kingdom (11 March 2024).
+* Josir Cardoso Gomes, ['Seminário Solare de Softwares Livres para Arquitetura e Engenharia'](https://www.caurj.gov.br/seminario-solare-reune-desenvolvedores-internacionais-de-software-livre-para-arquitetura-e-urbanismo/), Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Rio de Janeiro (CAU/RJ), Rio de Janeiro, Brazil (30-31 October 2023).
 * Adam Crymble, 'Local/Global Digital Skills in the Humanities: Which Digital Skills to Scholars Need Here?' Research Institute for Humanities. Chinese University of Hong Kong (3 October 2023).
 * Daniel Alves & Joana Vieira Paulino, ['IHC’s Digital Humanities Lab: collaborative and interdisciplinary projects with digital methods'](https://rutter-project.org/training-school/), The long life of manuscripts: from material to immaterial texts, RUTTER Project, Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT), Universidade de Lisboa, Lisbon, (11-15 September 2023).
 * James Baker & Paola Marchionni, '[Research Talk: Skills for artificial intelligence](https://soundcloud.com/user-565922160/research-talk-skills-for-artificial-intelligence-james-baker?in=user-565922160/sets/research-talk-podcast)', Jisc, (June 2023).
diff --git a/es/eventos.md b/es/eventos.md
index fb369665c0..a91f168bfa 100644
--- a/es/eventos.md
+++ b/es/eventos.md
@@ -8,4 +8,23 @@ original: events
 
 ## Próximos eventos
 
-* Gracias por su interés en nuestro calendario de eventos. No tenemos nada programado en este momento, ¡pero regresa pronto para mantenerte actualizado!
+* Anisa Hawes & Sofia Papastamkou, '_Programming Historian_: Presenting the growth and evolution of an open access, community-led, multilingual journal of methods in the humanities', [OPERAS Conference 2024](https://operas-eu.org/news-and-events/calendar-2/operas-conference-2024/).   
+Fecha: 24-26 de abril de 2024   
+Lugar: Sveučilište u Zadru, Zadar, Croacia
+
+* Matthias Gille Levenson, Célian Ringwald, Marie Flesch, Jennifer Isasi, Sofia Papastamkou, Riva Quiroga et David Valentine, 'Connecter les chapitres linguistiques de _Programming Historian_ ? Vers une table conceptuelle multilingue constituée semi-automatiquement', [Humanistica 2024](https://humanistica2024.sciencesconf.org/).     
+Fecha: 3 de mayo de 2024    
+Lugar: Híbrido – Université Moulay Ismaïl, Meknès, Marruecos, & en línea     
+
+* Sofia Papastamkou, Stefan Krebs, Vicky Garnett, Siobhan McElduff, Anisa Hawes & Charlotte Chevrie, 'Measuring the Impact of Open Educational Resources on Digital Methods for Humanists', [DHNB 2024 8th Conference on Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries](https://dhnb.eu/conferences/dhnb2024/).   
+Fecha: 27-31 de mayo de 2024   
+Lugar: Menntavísindasvið Háskóla Íslands, Reikiavik, Islandia   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie & Anna-Maria Sichani, 'Harnessing _Programming Historian_’s CC-BY Licence to Empower Multilingual Reuse', [UK-Ireland Digital Humanities Association's annual event](https://digitalhumanities-uk-ie.org/2024-annual-event/).   
+Fecha: 4-5 de junio de 2024   
+Lugar: University College Cork, Cork, Irlanda   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie, Joana Vieira Paulino, Anna-Maria Sichani & Eric Brasil, 'Documenting Sustainable Workflows for a Multilingual Publishing Project and the Case of the _Programming Historian_', [DARIAH Annual Event 2024](https://annualevent.dariah.eu/).   
+Fecha: 18-21 de junio de 2024   
+Lugar: Universidade NOVA de Lisboa, Lisboa, Portugal   
+   
diff --git a/es/investigacion.md b/es/investigacion.md
index e594c590d3..cff4e7fba2 100644
--- a/es/investigacion.md
+++ b/es/investigacion.md
@@ -46,6 +46,7 @@ El equipo del proyecto y los miembros de la comunidad en general están involucr
 
 ### Talleres y eventos
 
+* Daniel van Strien, 'Computer Vision for the Humanities and Social Sciences: An Introduction to Deep Learning for Image Classification', Centre for Data, Culture and Society, University of Edinburgh, Reino Unido (21 de marzo de 2024).
 * Alex Wermer-Colan, ['Learning Digital Methods with the _Programming Historian_'](https://charlesstudy.temple.edu/event/11953011), Temple University [En línea], (22 de febrero de 2024).
 * Carlo Blum, Adam Crymble, Vicky Garnett, Timothée Giraud, Alíz Horváth, Stefan Krebs, Ralph Marschall, Sofia Papastamkou, & Lorella Viola, 'Invisible College of Digital History: Workshop on Multilingual Educational Resources', C²DH [En línea], (8 de noviembre de 2023).
 * Nabeel Siddiqui, 'Convolutional Neural Networks for Image Classification', University of Edinburgh [En línea], (7 de noviembre de 2023).
@@ -92,6 +93,8 @@ El equipo del proyecto y los miembros de la comunidad en general están involucr
 
 ### Carteles, conferencias y presentaciones
 
+* Joana Vieira Paulino, 'Aplicar o digital à História: porquê e para quê?', Jornadas Interdisciplinares 2024, Universidade de Évora, Évora, Portugal (12 de marzo de 2024).
+* Anisa Hawes, 'An introduction to _Programming Historian_: Open, sustainable, peer-to-peer technical writing', King’s College London, Reino Unido (11 de marzo de 2024).
 * Josir Cardoso Gomes, ['Seminário Solare de Softwares Livres para Arquitetura e Engenharia'](https://www.caurj.gov.br/seminario-solare-reune-desenvolvedores-internacionais-de-software-livre-para-arquitetura-e-urbanismo/), Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Rio de Janeiro (CAU/RJ), Rio de Janeiro, Brasil, (30-31 de octubre, 2023).
 * Adam Crymble, 'Local/Global Digital Skills in the Humanities: Which Digital Skills to Scholars Need Here?' Research Institute for Humanities. Chinese University of Hong Kong (3 de octubre, 2023).
 * Daniel Alves & Joana Vieira Paulino, ['IHC’s Digital Humanities Lab: collaborative and interdisciplinary projects with digital methods'](https://rutter-project.org/training-school/), The long life of manuscripts: from material to immaterial texts, RUTTER Project, Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT), Universidade de Lisboa, Lisboa (11-15 de septiembre, 2023).
diff --git a/es/lecciones/introduccion-a-bash.md b/es/lecciones/introduccion-a-bash.md
index 7552f70cdd..0fbeca6173 100644
--- a/es/lecciones/introduccion-a-bash.md
+++ b/es/lecciones/introduccion-a-bash.md
@@ -40,7 +40,7 @@ doi: 10.46430/phes0013
 
 Muchas de las lecciones en *The Programming Historian en español* requieren que introduzcas órdenes a través de una **Interfaz de línea de comandos**. La manera habitual en la que los usuarios de computadoras interactúan actualmente con sus sistemas es a través de la **Interfaz Gráfica de Usuario**, o GUI (siglas de *Graphical User Inteface*). Esto significa que cuando entras en una carpeta, haces clic en una imagen de una carpeta de archivos; cuando ejecutas un programa, haces clic en él; y cuando navegas por la Web, utilizas el ratón para interactuar con los diferentes elementos de una página Web. Sin embargo, antes de la aparición de las GUI a finales de la década de 1980, la principal forma de interactuar con una computadora era a través de una interfaz de línea de comandos.
 
-{% include figure.html filename="GUI.png" caption="GUI de la computadora de Ian Milligan" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-01.png" caption="Figura 1. GUI de la computadora de Ian Milligan" %}
 
 Las interfaces de línea de comandos ofrecen ventajas para los usuarios de computadoras que necesitan mayor precisión en su trabajo -como los historiadores digitales. Permiten un uso más detallado a la hora de ejecutar algunos programas, ya que puedes agregar parámetros para especificar *exactamente* cómo deseas ejecutar tu programa. Además, se pueden automatizar procesos fácilmente mediante [scripts](http://www.tldp.org/LDP/Bash-Beginners-Guide/html/chap_01.html), que son esencialmente recetas de órdenes escritas en un archivo de texto.
 
@@ -58,15 +58,15 @@ Vamos a iniciar el intérprete de línea de comandos (*shell*). En Windows, ejec
 
 `Aplicaciones -> Utilidades -> Terminal`
 
-{% include figure.html filename="Terminal.png" caption="El programa Terminal.app en OS X" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-02.png" caption="Figura 2. El programa Terminal.app en OS X" %}
 
 Cuando lo ejecutes verás esto en la ventana:
 
-{% include figure.html filename="Blank-Terminal.png" caption="Pantalla de Terminal en blanco en nuestra estación de trabajo de OS X" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-03.png" caption="Figura 3. Pantalla de Terminal en blanco en nuestra estación de trabajo de OS X" %}
 
 Quizá quieras cambiar la apariencia que por defecto tiene la terminal para no esforzarte de más al mirar continuamente texto negro sobre fondo blanco. En la aplicación por defecto de OS X puedes abrir el menú 'Perfiles' en 'Preferencias', bajo 'Terminal'. Haz clic en la pestaña 'Perfiles' y cámbialo por un nuevo esquema de color. Personalmente preferimos algo con menor contraste entre el fondo y el primer plano, pues lo estarás viendo durante mucho tiempo. 'Novel' es uno muy relajante ya que es la paleta de colores de la popular *suite* [Solarized](http://ethanschoonover.com/solarized). Los usuarios de Windows pueden obtener un efecto similar utilizando la pestaña 'Properties' de Git bash. Para llegar a ella, haz click con el botón derecho en cualquier lugar de la barra superior y seleciona 'Properties'.
 
-{% include figure.html filename="Settings.png" caption="Pantalla de configutación en Terminal de OS X" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-04.png" caption="Figura 4. Pantalla de configutación en Terminal de OS X" %}
 
 Una vez satisfecho con la apariencia de la interfaz, ya estás listo para comenzar.
 
@@ -92,7 +92,7 @@ Posiblemente quieras ver más información que únicamente la lista de archivos.
 
 `man ls`
 
-{% include figure.html filename="man-ls.png" caption="Página del manual para el comando LS" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-05.png" caption="Figura 5. Página del manual para el comando LS" %}
 
 Aquí verás una lista del nombre del comando, la forma en la que puedes manipularlo y lo que hace. **Muchos de estos comandos no tendrán sentido en esta etapa, pero no te preocupes: con el tiempo te familiarizarás con ellos**. Puedes explorar esta página de varias maneras: la barra espaciadora te permite moverte hacia abajo de la página, o puedes utilizar la flecha hacia abajo y la flecha hacia arriba por todo el documento.
 
@@ -270,7 +270,7 @@ Escribe:
 
 Verás aparecer Vim frente a ti, un editor de texto en línea de comandos.
 
-{% include figure.html filename="vim.png" caption="Vim" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-06.png" caption="Figura 6. Vim" %}
 
 Si quieres aprender más de Vim, aquí tienes una [buena guía](http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/quickref.html) disponible.
 
@@ -284,7 +284,7 @@ Si te quieres desplazar rápidamente al final de una línea, puedes oprimir `$`
 
 Vamos a desplazarnos a la parte superior para hacer un pequeño cambio, como añadir un campo de 'lector' en el encabezado. Sitúa el cursor entre **Author:** y **Translator:**, como esto:
 
-{% include figure.html filename="about-to-insert.png" caption="A punto de añadir un campo" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-07.png" caption="Figura 7. A punto de añadir un campo" %}
 
 Si sólo comienzas a escribir obtendrás un mensaje de error o el cursor comenzará a saltar. Esto se debe a que tienes que especificar que deseas hacer una edición. Presiona la letra
 
@@ -304,7 +304,7 @@ Para abandonar Vim o guardar cambios, tienes que introducir una serie de comando
 
 >> "tolstoi.txt" [dos] 65009L, 3291681C written
 
-{% include figure.html filename="after-writing.png" caption="Después de escribir el archivo con nuestro pequeño cambio" %}
+{% include figure.html filename="en-or-intro-to-bash-08.png" caption="Figura 8. Después de escribir el archivo con nuestro pequeño cambio" %}
 
 Si deseas salir del programa, escribe de nuevo `:` y luego `q`. Esto te regresará a la línea de comandos. Al igual que con el resto de *bash*, también podrías haber combinado los dos comandos. Presionando `:` y luego poniendo `wq` habríamos guardado el archivo y luego habríamos salido del programa. O, si querías salir **sin** guardar, `q!`, habrías salido de Vim y cancelado la preferencia de sobreescribir, por defecto, para guardar tus cambios.
 
diff --git a/es/lecciones/sitios-estaticos-con-jekyll-y-github-pages.md b/es/lecciones/sitios-estaticos-con-jekyll-y-github-pages.md
index 23a26adcb2..125bc57c87 100644
--- a/es/lecciones/sitios-estaticos-con-jekyll-y-github-pages.md
+++ b/es/lecciones/sitios-estaticos-con-jekyll-y-github-pages.md
@@ -40,7 +40,7 @@ doi: 10.46430/phes0050
 
 **Al final de esta lección**, tendrás un sitio web básico en funcionamiento donde podrás publicar contenido que otras personas podrán visitar -¡se verá [así](https://amandavisconti.github.io/JekyllDemo/)!- y también tendrás algunos recursos para explorar, si deseas personalizar aún más el sitio.
 
-**Requisitos:** una computadora (Mac/Windows/Linux funcionan, aunque esta lección no cubre algunos aspectos del uso de Linux), que permita la descarga e instalación de software y conexión a Internet que soporte la descarga de software. Según los usuarios, se necesitan entre 1 y 3 horas para completar toda la lección.
+**Requisitos:** una computadora (Mac/Windows/Linux funcionan, aunque esta lección no cubre algunos aspectos del uso de Linux y puede que tengas algunos problemas si estás utilizando una Mac con un chip de la serie-M), que permita la descarga e instalación de software y conexión a Internet que soporte la descarga de software. Según los usuarios, se necesitan entre 1 y 3 horas para completar toda la lección.
 
 **Nivel de dificultad:** Intermedio (esta lección no incluye el uso de línea de comandos y git, pero te ofrece todo lo necesario para que la completes).
 
@@ -192,6 +192,10 @@ A continuación, vamos a instalar algunas dependencias de software (es decir, pr
 
 Si estás utilizando una computadora Mac, sigue las instrucciones que se encuentran a continuación.
 
+<div class="alert alert-warning">
+Ten en cuenta que si estás utilizando una Mac con un chip de la serie M puede que encuentres problemas de compatibilidad al instalar Jekyll o sus dependencias. Si ese es el caso, te recomendamos que sigas las instrucciones de instalación adicionales para el paquete correspondiente, tanto de la documentación original como de foros online.
+</div>
+
 Abre una ventana de línea de comandos (*Aplicaciones > Utilidades > Terminal*) e ingresa el código que se muestra en los pasos a continuación (`el código es el texto que aparece formateado así`) siguiendo [las sugerencias de uso de la línea de comandos detalladas más arriba](#section1-4).
 
 ### Herramientas de línea de comandos <a id="section2-1"></a>
diff --git a/es/lecciones/topic-modeling-y-mallet.md b/es/lecciones/topic-modeling-y-mallet.md
index 9466a5d03d..5d5d9d6ef9 100644
--- a/es/lecciones/topic-modeling-y-mallet.md
+++ b/es/lecciones/topic-modeling-y-mallet.md
@@ -76,7 +76,7 @@ Nota: En la bibliografía sobre *topic modeling*, a veces encontrarás el térmi
 ### Ejemplos de modelos de tópicos usados por historiadores:
 
 - Rob Nelson, *[Mining the Dispatch](http://dsl.richmond.edu/dispatch/)*
-- Cameron Blevins, "[Topic Modeling Martha Ballard's Diary](http://historying.org/2010/04/01/topic-modeling-martha-ballards-diary/)" *Historying*, April 1, 2010.
+- Cameron Blevins, "[Topic Modeling Martha Ballard's Diary](https://perma.cc/39CG-MNLH)" *Historying*, April 1, 2010.
 - David J Newman y Sharon Block, "Probabilistic topic decomposition of an eighteenth century American newspaper," *Journal of the American Society for Information Science and Technology* vol. 57, no. 6 (April 1, 2006): 753-767.[^2]
 
 Instalar MALLET
diff --git a/fr/evenements.md b/fr/evenements.md
index e07aa215fd..f3a7973777 100644
--- a/fr/evenements.md
+++ b/fr/evenements.md
@@ -8,4 +8,22 @@ original: events
 
 ## Évènements à venir 
 
-* Merci pour l'intérêt que vous portez à notre calendrier d'évènements. Nous n'avons rien de prévu pour le moment, mais revenez bientôt pour vous tenir au courant !
+* Anisa Hawes & Sofia Papastamkou, '_Programming Historian_: Presenting the growth and evolution of an open access, community-led, multilingual journal of methods in the humanities', [OPERAS Conference 2024](https://operas-eu.org/news-and-events/calendar-2/operas-conference-2024/).   
+Date : 24-26 avril 2024   
+Lieu : Sveučilište u Zadru, Zadar, Croatie
+
+* Matthias Gille Levenson, Célian Ringwald, Marie Flesch, Jennifer Isasi, Sofia Papastamkou, Riva Quiroga et David Valentine, 'Connecter les chapitres linguistiques de _Programming Historian_ ? Vers une table conceptuelle multilingue constituée semi-automatiquement', [Humanistica 2024](https://humanistica2024.sciencesconf.org/).     
+Date : 3 mai 2024     
+Lieu : Hybride – Université Moulay Ismaïl, Meknès, Maroc, & en ligne     
+
+* Sofia Papastamkou, Stefan Krebs, Vicky Garnett, Siobhan McElduff, Anisa Hawes & Charlotte Chevrie, 'Measuring the Impact of Open Educational Resources on Digital Methods for Humanists', [DHNB 2024 8th Conference on Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries](https://dhnb.eu/conferences/dhnb2024/).   
+Date : 27-31 mai 2024   
+Lieu : Menntavísindasvið Háskóla Íslands, Reykjavik, Islande   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie & Anna-Maria Sichani, 'Harnessing _Programming Historian_’s CC-BY Licence to Empower Multilingual Reuse', [UK-Ireland Digital Humanities Association's annual event](https://digitalhumanities-uk-ie.org/2024-annual-event/).   
+Date : 4-5 juin 2024   
+Lieu : University College Cork, Cork, Irlande   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie, Joana Vieira Paulino, Anna-Maria Sichani & Eric Brasil, 'Documenting Sustainable Workflows for a Multilingual Publishing Project and the Case of the _Programming Historian_', [DARIAH Annual Event 2024](https://annualevent.dariah.eu/).   
+Date : 18-21 juin 2024   
+Lieu : Universidade NOVA de Lisboa, Lisbonne, Portugal   
diff --git a/fr/recherche.md b/fr/recherche.md
index 1bb388c4cf..760b9771e2 100644
--- a/fr/recherche.md
+++ b/fr/recherche.md
@@ -48,6 +48,7 @@ L'équipe du projet et les membres de la communauté plus large qui la compose s
 
 ## Ateliers et évènements
 
+* Daniel van Strien, ‘Computer Vision for the Humanities and Social Sciences: An Introduction to Deep Learning for Image Classification’, Centre for Data, Culture and Society, University of Edinburgh, Royaume-Uni (21 mars 2024).
 * Alex Wermer-Colan, ['Learning Digital Methods with the _Programming Historian_'](https://charlesstudy.temple.edu/event/11953011), Temple University [En ligne], (22 février 2024).
 * Carlo Blum, Adam Crymble, Vicky Garnett, Timothée Giraud, Alíz Horváth, Stefan Krebs, Ralph Marschall, Sofia Papastamkou, & Lorella Viola, 'Invisible College of Digital History: Workshop on Multilingual Educational Resources', C²DH [En ligne], (8 novembre 2023).
 * Nabeel Siddiqui, 'Convolutional Neural Networks for Image Classification', University of Edinburgh [En ligne], (7 novembre 2023).
@@ -94,6 +95,8 @@ L'équipe du projet et les membres de la communauté plus large qui la compose s
 
 ## Posters, présentations et conférences invitées
 
+* Joana Vieira Paulino, 'Aplicar o digital à História: porquê e para quê?', Jornadas Interdisciplinares 2024, Universidade de Évora, Évora, Portugal (12 mars 2024).
+* Anisa Hawes, ‘An introduction to _Programming Historian_: Open, sustainable, peer-to-peer technical writing’, King’s College London, Royaume-Uni (11 mars 2024).
 * Josir Cardoso Gomes, ['Seminário Solare de Softwares Livres para Arquitetura e Engenharia'](https://www.caurj.gov.br/seminario-solare-reune-desenvolvedores-internacionais-de-software-livre-para-arquitetura-e-urbanismo/), Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Rio de Janeiro (CAU/RJ), Rio de Janeiro, Brésil, (30-31 octobre 2023).
 * Adam Crymble, 'Local/Global Digital Skills in the Humanities: Which Digital Skills to Scholars Need Here?' Research Institute for Humanities. Chinese University of Hong Kong (3 octobre 2023).
 * Daniel Alves & Joana Vieira Paulino, ['IHC’s Digital Humanities Lab: collaborative and interdisciplinary projects with digital methods'](https://rutter-project.org/training-school/), The long life of manuscripts: from material to immaterial texts, RUTTER Project, Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT), Universidade de Lisboa, Lisbonne (11-15 septembre 2023).
diff --git a/images/intro-to-bash/GUI.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-01.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/GUI.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-01.png
diff --git a/images/intro-to-bash/Terminal.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-02.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/Terminal.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-02.png
diff --git a/images/intro-to-bash/Blank-Terminal.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-03.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/Blank-Terminal.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-03.png
diff --git a/images/intro-to-bash/Settings.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-04.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/Settings.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-04.png
diff --git a/images/intro-to-bash/man-ls.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-05.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/man-ls.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-05.png
diff --git a/images/intro-to-bash/vim.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-06.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/vim.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-06.png
diff --git a/images/intro-to-bash/about-to-insert.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-07.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/about-to-insert.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-07.png
diff --git a/images/intro-to-bash/after-writing.png b/images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-08.png
similarity index 100%
rename from images/intro-to-bash/after-writing.png
rename to images/intro-to-bash/en-or-intro-to-bash-08.png
diff --git a/pt/eventos.md b/pt/eventos.md
index c6dd0f8fb1..8aa5a7f56c 100644
--- a/pt/eventos.md
+++ b/pt/eventos.md
@@ -8,4 +8,22 @@ original: events
 
 ## Próximos Eventos
 
-* Obrigado pelo seu interesse no nosso calendário de eventos. De momento, não temos nada programado, mas volte em breve para se manter atualizado!
+* Anisa Hawes & Sofia Papastamkou, '_Programming Historian_: Presenting the growth and evolution of an open access, community-led, multilingual journal of methods in the humanities', [OPERAS Conference 2024](https://operas-eu.org/news-and-events/calendar-2/operas-conference-2024/).    
+Data: 24-26 de abril de 2024    
+Local: Sveučilište u Zadru, Zadar, Croácia
+
+* Matthias Gille Levenson, Célian Ringwald, Marie Flesch, Jennifer Isasi, Sofia Papastamkou, Riva Quiroga et David Valentine, 'Connecter les chapitres linguistiques de _Programming Historian_ ? Vers une table conceptuelle multilingue constituée semi-automatiquement', [Humanistica 2024](https://humanistica2024.sciencesconf.org/).     
+Data: 3 de maio de 2024    
+Local: Híbrido – Université Moulay Ismaïl, Meknès, Marrocos, & em linha  
+
+* Sofia Papastamkou, Stefan Krebs, Vicky Garnett, Siobhan McElduff, Anisa Hawes & Charlotte Chevrie, 'Measuring the Impact of Open Educational Resources on Digital Methods for Humanists', [DHNB 2024 8th Conference on Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries](https://dhnb.eu/conferences/dhnb2024/).   
+Data: 27-31 de maio de 2024   
+Local: Menntavísindasvið Háskóla Íslands, Reiquiavique, Islândia   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie & Anna-Maria Sichani, 'Harnessing _Programming Historian_’s CC-BY Licence to Empower Multilingual Reuse', [UK-Ireland Digital Humanities Association's annual event](https://digitalhumanities-uk-ie.org/2024-annual-event/).   
+Data: 4-5 de junho de 2024   
+Local: University College Cork, Cork, Irlanda   
+
+* Anisa Hawes, Charlotte Chevrie, Joana Vieira Paulino, Anna-Maria Sichani & Eric Brasil, 'Documenting Sustainable Workflows for a Multilingual Publishing Project and the Case of the _Programming Historian_', [DARIAH Annual Event 2024](https://annualevent.dariah.eu/).   
+Data: 18-21 de junho de 2024   
+Local: Universidade NOVA de Lisboa, Lisboa, Portugal   
diff --git a/pt/pesquisa.md b/pt/pesquisa.md
index 5615cb865f..619b67a2c5 100755
--- a/pt/pesquisa.md
+++ b/pt/pesquisa.md
@@ -45,6 +45,7 @@ A equipe do projeto e membros da comunidade em geral estão envolvidos em vária
 
 ## Workshops & Eventos
 
+* Daniel van Strien, ‘Computer Vision for the Humanities and Social Sciences: An Introduction to Deep Learning for Image Classification’, Centre for Data, Culture and Society, University of Edinburgh, Reino Unido (21 de março de 2024).  
 * Alex Wermer-Colan, ['Learning Digital Methods with the _Programming Historian_'](https://charlesstudy.temple.edu/event/11953011), Temple University [Em linha], (22 de fevereiro de 2024).
 * Carlo Blum, Adam Crymble, Vicky Garnett, Timothée Giraud, Alíz Horváth, Stefan Krebs, Ralph Marschall, Sofia Papastamkou, & Lorella Viola, 'Invisible College of Digital History: Workshop on Multilingual Educational Resources', C²DH [Em linha], (8 de novembro de 2023).
 * Nabeel Siddiqui, 'Convolutional Neural Networks for Image Classification', University of Edinburgh [Em linha], (7 de novembro de 2023).
@@ -88,6 +89,8 @@ A equipe do projeto e membros da comunidade em geral estão envolvidos em vária
 
 ## Pósteres, Artigos em conferências & Palestras convidadas
 
+* Joana Vieira Paulino, 'Aplicar o digital à História: porquê e para quê?', Jornadas Interdisciplinares 2024, Universidade de Évora, Évora, Portugal (12 de março de 2024).
+* Anisa Hawes, ‘An introduction to _Programming Historian_: Open, sustainable, peer-to-peer technical writing’, King’s College London, Reino Unido (11 de março de 2024).
 * Josir Cardoso Gomes, ['Seminário Solare de Softwares Livres para Arquitetura e Engenharia'](https://www.caurj.gov.br/seminario-solare-reune-desenvolvedores-internacionais-de-software-livre-para-arquitetura-e-urbanismo/), Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Rio de Janeiro (CAU/RJ), Rio de Janeiro, Brasil, (30-31 de Outubro 2023).
 * Adam Crymble, 'Local/Global Digital Skills in the Humanities: Which Digital Skills to Scholars Need Here?' Research Institute for Humanities. Chinese University of Hong Kong (3 de Outubro 2023).
 * Daniel Alves & Joana Vieira Paulino, ['IHC’s Digital Humanities Lab: collaborative and interdisciplinary projects with digital methods'](https://rutter-project.org/training-school/), The long life of manuscripts: from material to immaterial texts, RUTTER Project, Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT), Universidade de Lisboa, Lisboa (11-15 de Setembro 2023).