I think ideally, the "hover note" box is hidden unless "some" is selected, since it turns out that it's not really needed much. But I'm fine with this as is. Thanks for working on it.

I initially left it visible as there was one entry with Yes (hover) but perhaps you're right that it won't probably be used. Will fix it a bit later.

Edit; would be good to add some basic checking so that Some always go with hover (note to myself).

Ok, all done (hiding + check if empty).

Looks good to me, thanks. (tested to check the look/behavior but didn't test an actual ban)

Will try to review this sometime soon ✌️

Soon never came. Closing as this will also be superceded.