Add context for how back users can view data to the metrics page

[Kemi-Elizabeth]

Where on docs.platform.sh should be changed?

https://docs.platform.sh/increase-observability/metrics/grid.html#app-container

What exactly should be updated?

Explain how far back users can see data on this page with a possible backlink to this page.

Additional context

See this Slack thread for reference