[BUG] Attribute label and name doesn't get translated in fluid template

[bavarianbytes]

Describe the bug
I have two languages configured: german (default, 0), english (1)
In english, in the fluid template the {attribute.value} (fetched with f:for-loop out of {product.attributes}) is rendered correctly english.
But the {attribute.label} and {attribute.name} are rendered still german.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Configure two languages
2. Add attribute set
3. Add attributes to attribute set
4. Translate attribute set and attributes

Screenshots

Expected behavior
{attribute.label} and {attribute.name} should be rendered translated.

Additional context
pxa_product_manager version: 9.14.2