diff --git a/.github/workflows/ja-full-translation-google.yaml b/.github/workflows/ja-full-translation-google.yaml
index f0eb5bfa1564e..89757a625ee7c 100644
--- a/.github/workflows/ja-full-translation-google.yaml
+++ b/.github/workflows/ja-full-translation-google.yaml
@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
           else
             echo "No changes detected, skipped"
           fi
-          git push --set-upstream origin i18n-ja-release-8.1
+          git push -f --set-upstream origin i18n-ja-release-8.1
 
   dispatch:
     runs-on: ubuntu-latest