Fix issues with space usage in TyphosDisplayTitle

[ZLLentz]

Expected Behavior

Expected consistent sizing and less wasted space

Current Behavior

There's an extra blank area beneath the title bar allocated to the help widget.
The help widget doesn't work properly and messes up the layout when summoned upon.

Possible Solution

Remove the in-line help widget and replace with only the pop-out help options.