From d512dab6107ab73f2526396dc6a75e060ae5ad55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Salawa?= <pawelsalawa@gmail.com>
Date: Sun, 24 Nov 2024 10:21:41 +0100
Subject: [PATCH 1/2] New translations coresqlitestudio.ts (Chinese Simplified)

---
 .../coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_zh_CN.ts     | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_zh_CN.ts b/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_zh_CN.ts
index 1e11cc048d..530ce6da05 100644
--- a/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_zh_CN.ts
+++ b/SQLiteStudio3/coreSQLiteStudio/translations/coreSQLiteStudio_zh_CN.ts
@@ -1021,7 +1021,7 @@ The view will remain as it is.</source>
     <message>
       <location filename="../db/queryexecutorsteps/queryexecutorsmarthints.cpp" line="77"/>
       <source>Column %1 in table %2 is referencing column %3 in table %4, but these columns have different data types: %5 vs. %6. This may cause issues related to foreign key value matching.</source>
-      <translation type="unfinished">Column %1 in table %2 is referencing column %3 in table %4, but these columns have different data types: %5 vs. %6. This may cause issues related to foreign key value matching.</translation>
+      <translation>表 %2 中的列 %1 引用表 %4 中的列 %3，但这些列的数据类型不同：%5 与 %6。这可能会导致与外键值匹配相关的问题。</translation>
     </message>
   </context>
   <context>

From 521a9f90446fa113c3883eed96e802e3dda494df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Salawa?= <pawelsalawa@gmail.com>
Date: Sun, 24 Nov 2024 10:21:43 +0100
Subject: [PATCH 2/2] New translations guisqlitestudio.ts (Chinese Simplified)

---
 .../guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_zh_CN.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_zh_CN.ts b/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_zh_CN.ts
index 0771bed29b..2611fb0bcc 100644
--- a/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_zh_CN.ts
+++ b/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_zh_CN.ts
@@ -596,7 +596,7 @@
     <message>
       <location filename="../dialogs/columndialog.cpp" line="445"/>
       <source>Referenced column type (%1) is different than type declared in this column. It may cause issues while inserting or updating data.</source>
-      <translation type="unfinished">Referenced column type (%1) is different than type declared in this column. It may cause issues while inserting or updating data.</translation>
+      <translation>引用的列类型 (%1) 与此列中声明的类型不同。这可能会在插入或更新数据时导致问题。</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/columndialog.cpp" line="700"/>
@@ -3460,7 +3460,7 @@ Please enter new, unique name, or press &apos;%1&apos; to abort the operation:</
     <message>
       <location filename="../windows/functionseditor.cpp" line="620"/>
       <source>Function argument cannot be empty and it cannot have duplicated name.</source>
-      <translation type="unfinished">Function argument cannot be empty and it cannot have duplicated name.</translation>
+      <translation>函数参数不能为空且不能有重复的名称。</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../windows/functionseditor.cpp" line="668"/>
@@ -5500,7 +5500,7 @@ find next</source>
     <message>
       <location filename="../sqleditor.cpp" line="1222"/>
       <source>This file is huge (over %1 MB). Are you sure you want to load it into SQL query editor?</source>
-      <translation type="unfinished">This file is huge (over %1 MB). Are you sure you want to load it into SQL query editor?</translation>
+      <translation>此文件非常大（超过 %1 MB）。您确定要将其加载到 SQL 查询编辑器中吗？</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../sqleditor.cpp" line="1232"/>
@@ -6117,7 +6117,7 @@ Such deletion will be permanent. Are you sure you want to delete them?</source>
     <message>
       <location filename="../constraints/tableforeignkeypanel.cpp" line="416"/>
       <source>Referenced column type (%1) is different than type declared for local column (%2). It may cause issues while inserting or updating data.</source>
-      <translation type="unfinished">Referenced column type (%1) is different than type declared for local column (%2). It may cause issues while inserting or updating data.</translation>
+      <translation>引用的列类型 (%1) 与本地列 (%2) 声明的类型不同。这可能会在插入或更新数据时导致问题。</translation>
     </message>
   </context>
   <context>