diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index f829bd9..04c86b1 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1 +1,2 @@ fr +pl diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..cd77d75 --- /dev/null +++ b/po/pl.po @@ -0,0 +1,70 @@ +# Polish translations for Dimmer. +# This file is distributed under the same license as the com.github.panosx2.brightness. +# Translated by Michał Nowakowski , 2019. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: com.github.panosx2.brightness\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-07 19:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:7 +#: data/com.github.panosx2.brightness.desktop.in:3 +msgid "Dimmer" +msgstr "Dimmer" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:8 +msgid "Panos P." +msgstr "Panos P." + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:22 +msgid "Change screen's brightness" +msgstr "Zmień jasność ekranu" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:24 +msgid "" +"Instead of adjusting the backlight, this app uses `xrandr` to change the " +"brightness of the image displayed on your screen. This can be useful for " +"displays without an adjustable backlight, displays with a too-bright " +"minimum, or too-dark maximum backlight, or OLED displays. Setups with " +"multipe displays (maximum 4 displays) can also be adjusted with different " +"brightness levels." +msgstr "" +"Zamiast dostosowywać podświetlenie ekranu, apka wykorystuje „xrandr” żeby " +"zmieniać jasność obrazu wyświetlanego na ekranie. Może to być użyteczne " +"dla ekranów pozbawionych regulowanego podświetlenia, ekranów ze zbyt jasnym " +"minimalnym albo zbyt ciemnym maksymalnym podświetleniem, czy OLED-ów. Działa " +"z wieloma ekranami (maksymalnie czterema), z których każdy może być ustawiony " +"na inny poziom jasności." + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:35 +msgid "added auto-save for brightness preferences" +msgstr "Dodano automatyczne zapisywanie ustawień jasności" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.appdata.xml.in:36 +msgid "small bugs fixed" +msgstr "Poprawiono drobne błędy" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.desktop.in:4 +msgid "Brightness Adjustment" +msgstr "Ustawianie jasności" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.desktop.in:7 +msgid "com.github.panosx2.brightness" +msgstr "com.github.panosx2.brightness" + +#: data/com.github.panosx2.brightness.desktop.in:10 +msgid "" +"brightness;screen;monitor;change;light;eyes;dimmer;switch;OLED;backlight;" +"display;xrandr;bright;multipe-monitors;dual-monitors;" +msgstr "" +"jasność;ekran;monitor;zmiana;światło;oczy;przyciemnianie;OLED;podświetlenie;" +"wyświetlacz;xrandr;jasny;wiele ekranów;dwa ekrany;"