diff --git a/core/src/main/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImpl.java b/core/src/main/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImpl.java
index b8010ddf7..77f243d7b 100644
--- a/core/src/main/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImpl.java
+++ b/core/src/main/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImpl.java
@@ -11,12 +11,8 @@
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.connector.model.product.mapper.ProductMapper;
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.connector.model.user.*;
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.core.exception.InvalidOnboardingStatusException;
-import it.pagopa.selfcare.dashboard.core.exception.InvalidProductRoleException;
 import it.pagopa.selfcare.onboarding.common.PartyRole;
-import it.pagopa.selfcare.product.entity.PHASE_ADDITION_ALLOWED;
 import it.pagopa.selfcare.product.entity.Product;
-import it.pagopa.selfcare.product.entity.ProductRoleInfo;
-import it.pagopa.selfcare.product.utils.ProductUtils;
 import lombok.extern.slf4j.Slf4j;
 import org.springframework.beans.factory.annotation.Value;
 import org.springframework.stereotype.Service;
@@ -171,27 +167,14 @@ private Institution verifyOnboardingStatus(String institutionId, String productI
      * It maps each product role to a CreateUserDto.Role object, which includes the label and party role.
      * To retrieve the party role, it uses the roleMappings of the product filtering by a white list of party roles (Only SUB_DELEGATE and OPERATOR are allowed
      * as Role to be assigned to a user in add Users ProductRoles operation).
-     * If the party role is not valid, it throws an InvalidProductRoleException.
      */
     private List<CreateUserDto.Role> retrieveRole(String productId, Set<String> productRoles, PartyRole partyRole) {
         Product product = productsConnector.getProduct(productId);
         return productRoles.stream().map(productRole -> {
-
             CreateUserDto.Role role = new CreateUserDto.Role();
             role.setProductRole(productRole);
-
             role.setLabel(ProductMapper.getLabel(productRole, product.getRoleMappings(null)).orElse(null));
-
-            //TODO: https://pagopa.atlassian.net/browse/SELC-5757
-            if(Objects.isNull(partyRole)){
-                List<PartyRole> partyRoles = ProductUtils.validRolesByProductRole(product, PHASE_ADDITION_ALLOWED.DASHBOARD, productRole, null);
-                if(Objects.isNull(partyRoles) || partyRoles.isEmpty()){
-                    throw new InvalidProductRoleException(String.format("Product role '%s' is not valid", productRole));
-                }
-                role.setPartyRole(partyRoles.get(0));
-            } else{
-                role.setPartyRole(partyRole);
-            }
+            role.setPartyRole(partyRole);
             return role;
         }).toList();
     }
diff --git a/core/src/test/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImplTest.java b/core/src/test/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImplTest.java
index db5a899e3..e1f6815d4 100644
--- a/core/src/test/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImplTest.java
+++ b/core/src/test/java/it/pagopa/selfcare/dashboard/core/UserV2ServiceImplTest.java
@@ -11,7 +11,6 @@
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.connector.model.institution.RelationshipState;
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.connector.model.user.*;
 import it.pagopa.selfcare.dashboard.core.exception.InvalidOnboardingStatusException;
-import it.pagopa.selfcare.dashboard.core.exception.InvalidProductRoleException;
 import it.pagopa.selfcare.onboarding.common.PartyRole;
 import it.pagopa.selfcare.product.entity.PHASE_ADDITION_ALLOWED;
 import it.pagopa.selfcare.product.entity.Product;
@@ -34,12 +33,11 @@
 import java.util.*;
 
 import static it.pagopa.selfcare.commons.utils.TestUtils.mockInstance;
+import static it.pagopa.selfcare.onboarding.common.PartyRole.MANAGER;
+import static it.pagopa.selfcare.onboarding.common.PartyRole.OPERATOR;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.*;
-import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertThrows;
-import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyList;
 import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
 import static org.mockito.Mockito.*;
-import static org.mockito.Mockito.verifyNoMoreInteractions;
 
 @ExtendWith(MockitoExtension.class)
 public class UserV2ServiceImplTest extends BaseServiceTest {
@@ -337,13 +335,13 @@ void addUserProductRoles_ok_withoutPartyRole() {
         CreateUserDto.Role roleDto = new CreateUserDto.Role();
         roleDto.setProductRole("operator");
         roleDto.setLabel("operator");
-        roleDto.setPartyRole(PartyRole.OPERATOR);
+        roleDto.setPartyRole(OPERATOR);
 
         when(msCoreConnectorMock.getInstitution(institutionId)).thenReturn(institution);
         when(productsConnectorMock.getProduct(productId)).thenReturn(product);
         doNothing().when(userApiConnectorMock).createOrUpdateUserByUserId(institution, productId, userId, List.of(roleDto));
 
-        userV2ServiceImpl.addUserProductRoles(institutionId, productId, userId, productRoles, null);
+        userV2ServiceImpl.addUserProductRoles(institutionId, productId, userId, productRoles, OPERATOR.name());
 
         verify(userApiConnectorMock, times(1))
                 .createOrUpdateUserByUserId(institution, productId, userId, List.of(roleDto));
@@ -376,6 +374,7 @@ void createUsersByFiscalCode() {
         UserToCreate userToCreate = new UserToCreate();
         HashSet<String> productRoles = new HashSet<>();
         productRoles.add(productRole);
+        userToCreate.setRole(PartyRole.MANAGER);
         userToCreate.setProductRoles(productRoles);
 
         Product product = getProduct();
@@ -390,7 +389,7 @@ void createUsersByFiscalCode() {
         CreateUserDto.Role roleDto = new CreateUserDto.Role();
         roleDto.setProductRole("operator");
         roleDto.setLabel("operator");
-        roleDto.setPartyRole(PartyRole.OPERATOR);
+        roleDto.setPartyRole(MANAGER);
 
 
         when(productsConnectorMock.getProduct(productId)).thenReturn(product);
@@ -481,7 +480,7 @@ private static Product getProduct() {
         productRole.setCode("operator");
         productRole.setLabel("operator");
         productRoleInfoOperator.setRoles(List.of(productRole));
-        map.put(PartyRole.OPERATOR, productRoleInfoOperator);
+        map.put(OPERATOR, productRoleInfoOperator);
 
         ProductRoleInfo productRoleInfoDelegate= new ProductRoleInfo();
         productRoleInfoDelegate.setPhasesAdditionAllowed(List.of(PHASE_ADDITION_ALLOWED.DASHBOARD.value));