chore: [IOAPPX-487] Latest version of react-native-device-info

[Vangaorth]

Short description

This PR updates react-native-device-info to its latest version (14.0.4)

List of changes proposed in this pull request

• react-native device info upgraded from 10.8.0 to 14.0.4
• Ungrouped references to DeviceInfo have been moved under ts/utils/device

How to test

Using a real device, check that:

• in the debug sections, the device id is properly displayed
• font scale and screen lock set are properly computed on mixpanel super properties
• device model, system version, free disk storage (ios only) are properly displayed on Zendesk permission list
• app version is properly displayed along the app's screens (e.g., on the debug overlay)
• when run on a tablet, the Landing screen displays the related warning

[github-actions]

Jira Pull Request Link

This Pull Request refers to Jira issues:

• IOAPPX-487

[github-actions]

PR Title Validation for conventional commit type

✅ All good! PR title follows the conventional commit type.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 85.71429% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 50.82%. Comparing base (360de61) to head (be2d87e).
Report is 2 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
ts/utils/device.ts	75.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #6753   +/-   ##
=======================================
  Coverage   50.81%   50.82%           
=======================================
  Files        1579     1579           
  Lines       32601    32597    -4     
  Branches     7345     7343    -2     
=======================================
+ Hits        16567    16568    +1     
+ Misses      15991    15985    -6     
- Partials       43       44    +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...ding/biometric/checkAcknowledgedFingerprintSaga.ts	0.00% <ø> (ø)
ts/screens/authentication/LandingScreen.tsx	76.84% <100.00%> (ø)
ts/utils/appVersion.ts	93.10% <100.00%> (-0.23%)	⬇️
ts/utils/biometrics.ts	83.05% <100.00%> (+6.12%)	⬆️
ts/utils/device.ts	90.90% <75.00%> (+3.40%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e3a30d1...be2d87e. Read the comment docs.

[LeleDallas]

I couldn't test one point as I don't have a tablet but the rest looks good to me!
Tested on both Android & iOS

[shadowsheep1]

I couldn't test one point as I don't have a tablet but the rest looks good to me! Tested on both Android & iOS

Tested on Android Tablet and it works as expected.