refactor:[IOPLT-978] Changes the Sentry integration for performance monitoring

[CrisTofani]

Short description

This PR changes the integration of Sentry SDK to remove navigation instrumentation and handle the base ReactNative one.

How to test

Check Sentry events

[github-actions]

Jira Pull Request Link

This Pull Request refers to Jira issues:

• IOPLT-978

[github-actions]

PR Title Validation for conventional commit type

✅ All good! PR title follows the conventional commit type.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 50.30%. Comparing base (6d90444) to head (ebe52ba).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #6741   +/-   ##
=======================================
  Coverage   50.30%   50.30%           
=======================================
  Files        1563     1563           
  Lines       32510    32510           
  Branches     7350     7349    -1     
=======================================
  Hits        16353    16353           
+ Misses      16117    16105   -12     
- Partials       40       52   +12     

Files with missing lines	Coverage Δ
ts/navigation/AppStackNavigator.tsx	41.30% <ø> (ø)

... and 12 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6d90444...ebe52ba. Read the comment docs.

[CrisTofani]

@shadowsheep1 Fixed all the references

[shadowsheep1]

LGTM