pm: install fetches non-existent npm alias and fails with http 404

[nektro]

What version of Bun is running?

1.1.30-debug+adc86c773

What platform is your computer?

Darwin 23.5.0 arm64 arm

What steps can reproduce the bug?

git clone https://github.com/googlechrome/workbox
cd workbox
bun install

What is the expected behavior?

success

What do you see instead?

bun install v1.1.30 (adc86c77)
[122.72ms] migrated lockfile from package-lock.json
error: GET https://registry.npmjs.org/html-webpack-plugin-v5/-/html-webpack-plugin-v5-5.3.1.tgz - 404
- command exited with non-zero status: 1

Additional information

    "html-webpack-plugin-v4": "npm:html-webpack-plugin@^4.5.0",
    "html-webpack-plugin-v5": "npm:html-webpack-plugin@^5.0.0-alpha.14",

[Zooce]

Same here on my Windows machine at work with a custom registry set... Happening since 1.1.30 - bun install v1.1.30 (7996d06b). Same errors with bun update.