.project_alt.json

{
  "app/*.py": {"alternate": "tests/{}.py"},
  "tests/*.py": {"alternate": "app/{}.py"}
}