Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

spanish version ? #76

Open
vlasvlasvlas opened this issue Feb 19, 2015 · 10 comments
Open

spanish version ? #76

vlasvlasvlas opened this issue Feb 19, 2015 · 10 comments

Comments

@vlasvlasvlas
Copy link

its ok if i translate this into spanish version /es?

thanks

@geomantic
Copy link
Collaborator

Hi Vladimir,
Yes, of course! Your initiative to translate is more than welcome. As a guide, I'd look to LearnOSM for how they are managing translations and localizations. And if you need help with process, this list is a good place to voice concerns.
Thanks much for taking this on, and best regards,

--SEJ

Sent from my electronic tether.

On 2015Äê2ÔÂ18ÈÕ, at 19:09, Vladimir Bellini [email protected] wrote:

its ok if i translate this into spanish version /es?

thanks

¡ª
Reply to this email directly or view it on GitHub.

@mikelmaron
Copy link
Contributor

Fantastic. Vladimar, are you comfortable working with Jekyll to build in the "es" translated section? * Mikel Maron * +14152835207 @mikel s:mikelmaron

 On Wednesday, February 18, 2015 8:18 PM, Steven Johnson <[email protected]> wrote:

Hi Vladimir,
Yes, of course! Your initiative to translate is more than welcome. As a guide, I'd look to LearnOSM for how they are managing translations and localizations. And if you need help with process, this list is a good place to voice concerns.
Thanks much for taking this on, and best regards,

--SEJ

Sent from my electronic tether.

On 2015Äê2ÔÂ18ÈÕ, at 19:09, Vladimir Bellini [email protected] wrote:

its ok if i translate this into spanish version /es?

thanks

¡ª
Reply to this email directly or view it on GitHub.


Reply to this email directly or view it on GitHub.

@mikel
Copy link

mikel commented Feb 20, 2015

Hi there Mikel Maron @mikelmaron , every time you post into a thread on github, you @ mention my github handle... any chance you could remove the @mikel from your emails when you post to github? I get several a week :)

@mikelmaron
Copy link
Contributor

@mikel I had no idea! will do

@mikel
Copy link

mikel commented Feb 20, 2015

Thanks @mikelmaron :)

@geomantic
Copy link
Collaborator

@vlasvlasvlas Hi Vladimiro, just going through the issues on TeachOSM and noticed this outstanding issue. Is it still your intent to translate these materials into Spanish?

@vlasvlasvlas
Copy link
Author

yep i will! i just make a /es/ folder and start translatin /en/?

@geomantic
Copy link
Collaborator

@vlasvlasvlas Yes, make an /es/ folder. What's the best way to do that? Fork the gh-pages branch?

@Nick-Tallguy
Copy link
Contributor

This link may help with info about adding languages - at some point I hope to get the time to add this to the main LearnOSM site as well - https://github.com/Nick-Tallguy/Nick-Tallguy.github.io/wiki/Languages-DRAFT

@Nick-Tallguy
Copy link
Contributor

Added files ready for translation. When you are ready, the following files will also need amending;

  • all-translation.json
  • _config.yml
  • /_layouts/default.html

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants