From 49a24ebd336eebb0e012b8216c5b97322a947de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: filipefurtad0 Date: Thu, 31 Oct 2024 19:05:25 -0600 Subject: [PATCH] Update all locales with the latest Transifex translations --- config/locales/fr_BE.yml | 7 +++++ config/locales/hu.yml | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++--------- 2 files changed, 60 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/config/locales/fr_BE.yml b/config/locales/fr_BE.yml index f6ce295ce91..470e6165165 100644 --- a/config/locales/fr_BE.yml +++ b/config/locales/fr_BE.yml @@ -72,6 +72,10 @@ fr_BE: white_label_logo_link: "Lien pour le logo utilisé en vitrine" errors: models: + spree/image: + attributes: + attachment: + integrity_error: "Echec de chargement. Veuillez vérifier que le fichier n'est pas corrompu et réessayez." spree/user: attributes: email: @@ -556,6 +560,9 @@ fr_BE: has_n_rules: "a %{num} règle(s)" unsaved_confirm_leave: "Des modifications n'ont pas été sauvegardées et seront perdues si vous quittez la page. Souhaitez-vous quitter la page?" available_units: "Unités disponibles" + terms_of_service_have_been_updated_html: "Les conditions d'utilisation d'Open Food Network ont été mises à jour : %{tos_link}" + terms_of_service: Lire les conditions d'utilisation + accept_terms_of_service: Accepter les conditions d'utilisation shopfront_settings: embedded_shopfront_settings: "Paramètres comptoir Intégrées" enable_embedded_shopfronts: "Autoriser l'intégration des comptoirs" diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index 57f38011201..0a2321bec22 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -315,6 +315,8 @@ hu: Megvizsgáljuk, de kérjük, értesíts minket, ha a probléma továbbra is fennáll. backorder_mailer: backorder_failed: + order: "Az érintett rendelés: %{number}" + stock: "Készlet" product: "Termék" enterprise_mailer: confirmation_instructions: @@ -396,7 +398,7 @@ hu: business_address: "Vállalkozás címe" print_invoice: "Számla nyomtatása" print_ticket: "Jegy nyomtatása" - select_ticket_printer: "Válasszon nyomtatót a jegyekhez" + select_ticket_printer: "Válassz nyomtatót a jegyekhez" send_invoice: "Számla küldése" resend_confirmation: "Visszaigazolás újraküldése" view_order: "Megtekintési sorrend" @@ -524,8 +526,8 @@ hu: columns: image: Kép name: Név - unit_scale: Mértékegység skála - unit: Mértékegység + unit_scale: Mértékegység + unit: Kiszerelés unit_value: Egység értéke display_as: Egység megjelenítése mint price: Ár @@ -539,7 +541,7 @@ hu: import_date: "Importálás dátuma" actions: Műveletek columns_selector: - unit: Mértékegység + unit: Kiszerelés price: Ár producer: Termelő category: Kategória @@ -554,10 +556,13 @@ hu: clone: Klón delete: Töröl remove: Eltávolítás + preview: Előnézet image: edit: Szerkesztés product_preview: + product_preview: Termék előnézet shop_tab: Átvételi pont + product_details_tab: Termék részletek adjustments: skipped_changing_canceled_order: "A törölt rendelést nem módosíthatod." begins_at: 'Kezdete:' @@ -676,6 +681,11 @@ hu: info_html: "A Matomo egy webes és mobilelemző alkalmazás. A Matomo helyszíni üzemeltetését vagy felhőalapú szolgáltatást is használhatja. További információért lásd: matomo.org." config_instructions_html: "Itt konfigurálhatja az OFN Matomo integrációt. Az alábbi Matomo URL-nek arra a Matomo-példányra kell mutatnia, ahová a felhasználó követési információkat küldi; ha üresen marad, a Matomo felhasználókövetés le lesz tiltva. A Webhelyazonosító mező nem kötelező, de hasznos, ha egynél több webhelyet követ nyomon egyetlen Matomo-példányon; a Matomo példánykonzolon található." config_instructions_tag_manager_html: "A Matomo Címkekezelő URL-címének beállítása engedélyezi a Matomo Címkekezelőt. Ez az eszköz lehetővé teszi az elemzési események beállítását. A Matomo Címkekezelő URL-címe a Matomo Tag Manager Telepítési kód szakaszából lett kimásolva. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő tárolót és környezetet választotta, mivel ezek a beállítások megváltoztatják az URL-t." + connected_app_settings: + edit: + title: "Kapcsolt app beállítás" + update: + resource: Kapcsolt app beállítás customers: index: new_customer: "Új vevő" @@ -773,6 +783,7 @@ hu: variants: infinity: "Végtelen" to_order_tip: "A megrendelésre készült termékeknek nincs meghatározott készletszintjük, például a rendelésre frissen készült kenyérnek." + back_to_products_list: "Vissza a Terméklistához" editing_product: "Termék szerkesztése" tabs: product_details: "Termék leírás" @@ -813,7 +824,7 @@ hu: sort: pagination: per_page: - show: Mutasd + show: Mutass per_page: "%{num}per oldal" clear_search: Keresés törlése no_products: @@ -1024,7 +1035,7 @@ hu: order_error: "A rendelések frissítése előtt bizonyos hibákat meg kell oldani.\nMinden piros szegélyű mező hibát tartalmaz." variants_without_unit_value: "FIGYELMEZTETÉS: Egyes változatok nem rendelkeznek egységértékkel" all: "Minden" - select_variant: "Válasszon egy változatot" + select_variant: "Válassz egy változatot" note: note_label: "Megjegyzés:" no_note_present: "Nincs megjegyzés." @@ -1327,6 +1338,7 @@ hu: enable: "Csatlakozás" disable: "Lecsatlakozás" need_to_be_manager: "Csak a megfelelő jogosultsággal rendelkező felhasználók csatlakoztathatnak alkalmazásokat." + connection_error: "API kapcsolódási hiba, kérjük próbáld újra" actions: edit_profile: Beállítások properties: Tulajdonságok @@ -1420,6 +1432,7 @@ hu: date_time_warning_modal_content: title: 'Ebben a rendelési ciklusban már vannak rendelések.' content: 'Ha új rendelési ciklust szeretnél létrehozni, ajánlott először megduplázni a rendelési ciklust, majd módosítani a dátumokat.' + proceed: 'Folytatás mindenképp' cancel: 'Törlés' incoming: incoming: "Beérkező" @@ -1666,7 +1679,7 @@ hu: name: "Vállalkozási díjak összefoglalója" description: "Összefoglaló a beszedett vállalkozási díjakról" enterprise_fees_with_tax_report_by_order: "Vállalkozási díjak adójelentéssei megrendelés alapján" - enterprise_fees_with_tax_report_by_producer: "Vállalkozási díjak termelői adóbevallással" + enterprise_fees_with_tax_report_by_producer: "Vállalkozási díjak Jelentés termelőnként" errors: no_report_type: "Adja meg a jelentés típusát" report_not_found: "A jelentés nem található" @@ -1768,7 +1781,7 @@ hu: charges_not_allowed: Ez az ügyfél nem engedélyezi a díjakat no_default_card: Az ügyfélnek nem áll rendelkezésére kártya, amelyet megterhelhetne card_ok: Az Ügyfélnek van egy kártyája, amelyet megterhelhet - begins_at_placeholder: "Válasszon egy dátumot" + begins_at_placeholder: "Válassz egy dátumot" ends_at_placeholder: "Választható" loading_flash: loading: ELŐFIZETÉSEK BETÖLTÉSE @@ -2612,7 +2625,7 @@ hu: registration_about_us: "Bemutatkozó szöveg" registration_outcome_headline: "Mit kapsz?" registration_outcome1_html: "Profilod segít az embereknek megtalálni és kapcsolatba lépni Veled az Open Food Network hálózaton." - registration_outcome2: "Használd ezt a helyet, hogy bemutasd az vállalkozásod, illetve hogy segíts kapcsolatokat teremteni - közösségi és online jelenléten keresztül." + registration_outcome2: "Használd ezt a helyet, hogy bemutasd a vállalkozásod, és segíts kapcsolatokat teremteni - közösségi és online jelenléten keresztül." registration_outcome3: "Ez egyben az első lépés az Open Food Network-ben történő értékesítés megnyitása felé." registration_action: "Lássunk neki!" details: @@ -2698,7 +2711,7 @@ hu: promo: select_promo_image: "3. lépés Válassz egy Promóciós képet" promo_image_tip: "Tipp: Bannerként megjelenítve az előnyben részesített méret 1200×260 képpont" - promo_image_label: "Válasszon egy promóciós képet" + promo_image_label: "Válassz egy promóciós képet" promo_image_drag: "Húzd ide a képet" review_promo_image: "4. lépés: Nézd meg a Promo Bannered" review_promo_image_tip: "Tipp: a legjobb eredmény érdekében a képnek ki kell töltenie a rendelkezésre álló helyet" @@ -3391,7 +3404,7 @@ hu: inventory_tagged_top: "Készletváltozatok felcímkézve" inventory_tagged_bottom: "vannak:" new_tag_rule_dialog: - select_rule_type: "Válasszon egy szabálytípust:" + select_rule_type: "Válassz egy szabálytípust:" add_rule: "Szabály hozzáadása" enterprise_fees: inherit_from_product: "Öröklés a terméktől" @@ -3463,7 +3476,7 @@ hu: updated_schedule: "Frissített menetrend" deleted_schedule: "Ütemezés törölve" name_required_error: "Adj nevet ennek az ütemezésnek" - no_order_cycles_error: "Kérjük, válasszon legalább egy rendelési ciklust (húzással)" + no_order_cycles_error: "Válassz legalább egy rendelési ciklust (húzással)" available: "Elérhető" selected: "Kiválasztott" customers: @@ -3475,7 +3488,7 @@ hu: subscriptions: error_saving: "Hiba az előfizetés mentése közben" new: - please_select_a_shop: "Kérjük, válasszon egy átvételi pontot" + please_select_a_shop: "Kérjük, válassz egy átvételi pontot" enterprises: form: images: @@ -3557,7 +3570,7 @@ hu: producer: "Termelő" non_producer: "Nem-termelő" customers: - select_shop: 'Kérjük, először válasszon egy üzletet' + select_shop: 'Kérjük, először válassz egy átvételi pontot' could_not_create: Sajnálom! Nem sikerült létrehozni subscriptions: closes: bezár @@ -3577,7 +3590,18 @@ hu: Kérjük, frissítsd az oldalt, és próbáld újra. Ha másodszorra sem sikerül kérjük, fordulj hozzánk támogatásért. trix: + bold: "Félkövér" code: "Kód" + heading1: "Címszó" + indent: "Növelés" + italic: "Dőlt" + link: "Link" + outdent: "Szint csökkentése" + redo: "Újra" + strike: "Áthúzás" + undo: "Visszavonás" + unlink: "Link feloldása" + url: "URL" urlPlaceholder: "Kérünk, adj meg egy URL-t" inflections: each: @@ -3803,7 +3827,7 @@ hu: back_to_states_list: "Vissza a státusz listához" return_authorizations: "Visszaküldési engedélyek" cannot_create_returns: "Nem tudsz visszárut létrehozni, mivel a rendelésnek nincsenek kiszállított egységei." - select_stock: "Válasszon részvényt" + select_stock: "Válassz a készletről" location: "Elhelyezkedés" count_on_hand: "Count On Hand" quantity: "Mennyiség" @@ -3890,6 +3914,7 @@ hu: tax_rate_amount_explanation: "Az adókulcsok tizedesjegyek, amelyek segítik a számításokat (azaz ha az adókulcs 5%, akkor írj be 0,05-öt)" included_in_price: "Az ár tartalmazza" show_rate_in_label: "Mutassa az arányát a címkén" + back_to_tax_rates_list: "Vissza az Adókategóriák listájához" tax_settings: "Adóbeállítások" zones: "Zónák" new_zone: "Új zóna" @@ -3902,6 +3927,7 @@ hu: iso_name: "ISO név" states_required: "Állam kötelező" editing_country: "Ország szerkesztése" + back_to_countries_list: "Vissza az országok listájához" states: "Államok" abbreviation: "Rövidítés" new_state: "Új állam" @@ -4278,6 +4304,8 @@ hu: new_product: "Új termék" supplier: "Beszállító" supplier_select_placeholder: "Válassz ki egy beszállítót" + search_for_suppliers: "Keresés beszállítóra" + search_for_units: "Keresés kiszerelésre" product_name: "Termék név" units: "Mértékegység" value: "Mennyiség" @@ -4394,8 +4422,18 @@ hu: total: "Összesen" billing_address_name: "Név" taxons: + back_to_list: "Vissza a termékkategóriák listájához" index: title: "Termékkategóriák" + new_taxon: 'Új termék kategória' + new: + title: "Új termék kategória" + edit: + title: "Termék kategória szerkesztése" + destroy: + delete_taxon: + success: "Termék kategória sikeresen törölve" + error: "Nem lehet törölni a termékkategóriát a hozzárendelt termékek miatt." form: name: Név meta_title: Meta Cím (SEO cím)