From 431803e9f9db90b2a25ca6824ae6c5e133bed922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bmtcril <112640379+bmtcril@users.noreply.github.com> Date: Mon, 3 Jun 2024 00:03:32 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): updating translations on 2024-06-03 --- .../aspects-superset/localization/locale.yaml | 280 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 280 insertions(+) diff --git a/tutoraspects/templates/aspects/build/aspects-superset/localization/locale.yaml b/tutoraspects/templates/aspects/build/aspects-superset/localization/locale.yaml index 0ea53de3e..9915a8322 100644 --- a/tutoraspects/templates/aspects/build/aspects-superset/localization/locale.yaml +++ b/tutoraspects/templates/aspects/build/aspects-superset/localization/locale.yaml @@ -6536,5 +6536,285 @@ zh_CN: xAPI Events Over Time v2: xAPI随时间变化的事件 v2 '{{ASPECTS_INSTRUCTOR_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_INSTRUCTOR_HELP_MARKDOWN}}' '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}' +zh_HK: + '% Correct': ％ 正確的 + '% Incorrect': '% 錯誤' + Action: 操作 + Action Count: 操作計數 + Action Date: 操作日期 + Active: 活躍 + Active Courses: 活躍課程 + Active Learners: 活躍學生 + Active Users Per Organization: 每個組織的活躍用戶 + Actor ID: Actor ID + Actor Id: Actor Id + Actors Count: Actors 數 + All Pages Viewed: 瀏覽過的所有頁面 + All Videos Viewed: 觀看過的所有影片 + At Leat One Page Viewed: 至少瀏覽一頁 + At Leat One Viewed: 至少看過一位 + At-Risk Learners: 有風險的學生 + At-risk Enrollees per Enrollment Track: 每個註冊軌道的高風險註冊者 + At-risk Enrollment Dates: 有風險的註冊日期 + At-risk learners: 有風險的學生 + Attempted All Problems: 嘗試了所有問題 + Attempted at Least One Problem: 嘗試了至少一個問題 + Attempts: 嘗試 + Avg Attempts: 平均嘗試次數 + Avg Course Grade: 平均課程成績 + Block ID: 區塊ID + Block Id: 區塊ID + COUNT(*): 數（*） + Changed By Fk: 由 Fk 更改 + Changed On: 更改時間 + Chart showing the number of Superset actions taken on each chart in the selected time period.: 顯示所選時間段內每個圖表上執行的Superset操作數量的圖表。 + Chart showing the number of Superset actions taken on each dashboard in the selected time period.: 顯示所選時間段內每個控制面板上執行的 + Superset 操作數量的圖表。 + Chart showing the number of registered users over the selected time period.: 顯示所選時間內註冊用户數量的圖表。 + ClickHouse: ClickHouse + ClickHouse metrics: ClickHouse 指標 + Content Level: 內容水平 + Correct Attempts: 正確的嘗試 + Count: 計算 + Count of unique users who performed an action in Superset over the selected time period.: 在選取時間段內在 + Superset 中執行操作的唯一用户計數。 + Count over time of unique users who performed an action in Superset over the selected time period.: 計算在選定時間段內在 + Superset 中執行操作的唯一用户的數量。 + Course Dashboard: 課程控制面板 + Course Data JSON: 課程資料 JSON + Course End: 課程結束 + Course Enrollment Mode Status Cnt: 課程註冊模式狀態計數 + Course Enrollments Over Time: 隨時間變化的課程報名情況 + Course Grade: 課程成績 + Course Grade %: 課程成績% + Course ID: 課程ID + Course Information: 課程資訊 + Course Key: 課程重點 + Course Key Short: 課程重點簡述 + Course Name: 課程名稱 + Course Order: 課程順序 + Course Run: 課程運行 + Course Start: 課程開始 + Course grade: 課程成績 + Course key: 課程重點 + Course name: 課程名稱 + Course run: 課程運行 + Courses: 課程 + Courses Cnt: 課程數量 + Courses Per Organization: 每個組織的課程 + Created: 已創建 + Created By Fk: 創作者： Fk + Created On: 創建於 + Cumulative Enrollments by Track: 按軌道的累計報名人數 + Cumulative Interactions: 累計互動 + Cumulative Interactions (at-risk): 累積互動（有風險） + Current Active Enrollments By Mode: 目前活躍報名人數（按模式） + Current Enrollees: 目前註冊者 + Currently Enrolled Users: 目前註冊用戶 + Dashboard ID: 控制面板 ID + Dashboard Status: 控制面板狀態 + Dashboard Title: 控制面板標題 + Datasource ID: 資料來源ID + Datasource Name: 資料來源名稱 + Datasource Type: 資料來源類型 + Date: 日期 + Description: 描述 + Display Name: 顯示名稱 + Distribution of Course Grades: 課程成績分佈 + Distribution of Current Course Grade: 目前課程成績分佈 + Dump ID: Dump ID + Duration (Seconds): 持續時間（秒） + Email: 電郵 + Emission Day: 發行日期 + Emission Hour: 發行時間 + Emission Time: 排放時間 + Engagement: 預約 + Enrolled At: 入學時間 + Enrollees per Enrollment Track: 每個註冊軌道的註冊人數 + Enrollment: 註冊 + Enrollment Date: 開學報道日 + Enrollment End: 報名結束 + Enrollment Mode: 報名方式 + Enrollment Start: 報名開始 + Enrollment Status: 入學狀況 + Enrollment Track: 招生軌道 + Enrollment status: 報名狀況 + Enrollment track: 招生軌道 + Enrollments: 入學人數 + Event Activity: 活動 + Event ID: 事件ID + Event String: 事件字串 + Event Time: 活動時間 + Events Cnt: 活動數量 + Evolution of Engagement (at-risk): 參與度的演變（有風險） + Evolution of engagement: 參與度的演變 + Fail Login Count: 登入失敗次數 + First Name: 名 + Full Views: 總瀏覽 + Grade Bucket: 成績分組 + Grade Range: 評分範圍 + Grade range: 評分範圍 + Graded: 已評分 + Graded Learners: 評分學生 + Help: 幫助 + Http User Agent: HTTP 使用者代理 + Id: ID + Incorrect Attempts: 錯誤的嘗試 + Individual Learner: 個别學生 + Instance Health: 健康情況 + Interaction Type: 互動類型 + Last Course Published: 最後發布的課程 + Last Login: 上次登入 + Last Name: 姓 + Last Received Event: 最後收到的事件 + Last Visited: 上次訪問 + Last course syncronized: 最後一門課程已同步 + Last visit date: 上次造訪日期 + Learner Summary: 學生總結 + Learners with Passing Grade: 成績及格的學生 + Login Count: 登入次數 + Median Course Grade: 課程成績中位數 + Median of Attempts: 嘗試次數的中位數 + Memory Usage (KB): 記憶體使用量 (KB) + Memory Usage Mb: 記憶體使用量 Mb + Modified: 修改的 + Most-used Charts: 最常用的圖表 + Most-used Dashboards: 最常用的控制面板 + Name: 姓名 + Number of Learners: 學習人數 + Number of Learners who attemped the problem: 嘗試該問題的學生數量 + Object ID: 對象 ID + Object Type: 對象類型 + Operator Dashboard: 操作員控制面板 + Org: 組織 + Organization: 組織 + Organizations: 組織機構 + Overview: 概述 + Page Count: 頁數 + Page views per section: 每個章節的頁面瀏覽量 + Page views per section/subsection: 每個章節/小節的頁面瀏覽量 + Page views per section/subsection (at-risk): 每個章節/小節的頁面瀏覽量（有風險） + Page views per subsection: 每個小節的頁面瀏覽量 + Pages: 頁數 + Partial Views: 部分瀏覽 + Partial and Full Views Per Video (at-risk): 每個影片的部分和完整觀看次數（有風險） + Partial and full views per video: 每個影片的部分和完整觀看次數 + Partial and full views per video (table): 每個影片的部分和完整觀看次數（表） + Passed/Failed: 通過/失敗 + Password: 密碼 + Performance: 表現 + Problem ID: 問題ID + Problem Id: 問題ID + Problem Interactions (at-risk): 問題互動（有風險） + Problem Link: 問題連結 + Problem Name: 問題名稱 + Problem Name With Location: 問題名稱及位置 + Problem Results: 問題結果 + Problem Results (at-risk): 問題結果（有風險） + Problem interactions: 問題交互 + Problem name with location: 問題名稱及位置 + Problems: 問題 + Problems attempted per section: 每個章節嘗試的問題 + Problems attempted per section/subsection: 每個章節/小節嘗試的問題 + Problems attempted per section/subsection (at-risk): 每個章節/小節嘗試的問題（有風險） + Problems attempted per subsection: 每小節嘗試的問題 + Query: 詢問 + Query Duration Ms: 查詢持續時間（毫秒） + Query performance: 查詢表現 + Read Rows: 讀取行 + Repeat Views: 重複瀏覽 + Responses: 回應 + Result: 結果 + Result Rows: 結果行數 + Section Name: 章節名稱 + Section Subsection Name: 章節小節名稱 + Section Subsection Problem Engagement: 章節小節問題參與 + Section Subsection Video Engagement: 小節 小節 影片參與 + Section Summary: 章節摘要 + Section Summary (at-risk): 章節摘要（有風險） + Section With Name: 帶有名稱的章節 + Section name: 欄位名稱 + Section with Name: 帶有名稱的章節 + Section with name: 帶有名稱的章節 + Section/Subsection Name: 章節/小節名稱 + Section/Subsection Page Enggagement: 章節/小節頁面參與度 + Section/Subsection Problem Engagement: 章節/小節問題參與 + Section/Subsection Video Engagement: 章節/小節影片參與 + Segment Range: 分段範圍 + Segment Start: 分段開始 + Self Paced: 自訂進度 + Slice ID: Slice ID + Slice Name: Slice 名稱 + Slowest ClickHouse Queries: 最慢的 ClickHouse 查詢 + Start Position: 起始位置 + Started At: 開始於 + Subsection Name: 小節名稱 + Subsection Summary: 小節總結 + Subsection Summary (at-risk): 小節摘要（有風險） + Subsection With Name: 有名稱的小節 + Subsection with Name: 有名稱的小節 + Subsection with name: 有名稱的小節 + Success: 成功 + Superset: Superset + Superset Active Users: 活躍用戶Superset + Superset Active Users Over Time: Superset 時間內的活躍使用者 + Superset Registered Users Over Time: Superset 時間內的註冊使用者 + Tables: 表格 + Time Grain: 時間粒度 + Time Last Dumped: 上次導出的時間 + Time Range: 時間範圍 + Total Courses: 總課程數量 + Total Organizations: 組織總數 + Total Views: 總瀏覽 + Total plays: 總播放次數 + Unique Viewers: 獨特的觀看者 + Unique Watchers: 獨特的觀察者 + User ID: 用户ID + User Info: 用户資訊 + User Name: 用户名稱 + User Registration Date: 用戶註冊日期 + Username: 用户名稱 + Value: 值 + Verb: Verb + Verb ID: Verb ID + Video Duration: 影片時長 + Video Event: 影片活動 + Video ID: 影片ID + Video Link: 影片連結 + Video Name: 影片名稱 + Video Name With Location: 帶有位置的影片名稱 + Video Position: 影片位置 + Video Segment Count: 影片片段數量 + Video Views by Section/Subsection (at-risk): 按章節/子章節劃分的影片觀看次數（有風險） + Video Views per Section/Subsection (at-risk): 每個章節/小節的影片觀看次數（有風險） + Video name: 影片名稱 + Video views by section/subsection: 按章節/小節劃分的影片觀看次數 + Video views per section: 每個章節的影片觀看次數 + Video views per section/subsection: 每個章節/小節的影片觀看次數 + Video views per subsection: 每個小節的影片觀看次數 + Videos: 影片 + Views: 意見 + Visited On: 訪問時間 + Visualization Bucket: 可視化分組 + Watched Entire Video: 觀看了整個影片 + Watched Segment Count: 觀看片段數 + Watched Video Segments: 觀看的影片片段 + Watched Video Segments (at-risk): 觀看的影片片段（有風險） + audit: 旁聽 + failed: 已失敗 + graded: 已評分 + honor: 榮譽 + passed: 通過了 + registered: 已登記 + section_subsection_name: 章節_小節_名稱 + section_subsection_page_engagement: section_subsection_page_engagement + ungraded: 未評分 + unregistered: 未註冊的 + verified: 已驗證 + '{{ASPECTS_INDIVIDUAL_LEARNER_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_INDIVIDUAL_LEARNER_HELP_MARKDOWN}}' + '{{ASPECTS_LEARNER_GROUPS_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_LEARNER_GROUPS_HELP_MARKDOWN}}' + '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}': '{{ASPECTS_OPERATOR_HELP_MARKDOWN}}' + ⏲️ Use the ‘Time Grain’ filter to update the time frame intervals shown in the following graph(s): ⏲️ + 使用「時間粒度」篩選器來更新以下圖表中顯示的時間範圍間隔 {{ patch('superset-extra-asset-translations')}}