diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 34a7c2756b..4156bfe453 100644
Binary files a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo and b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 23c14b70e5..d943cbc28a 100644
--- a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-07 13:20-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-08 16:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Jesica Greco, 2022-2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-"
@@ -413,11 +413,13 @@ msgstr "Período de Gracia para Reenvíos"
 msgid ""
 "Specify the maximum period during which resubmissions are allowed. If left "
 "blank, learners will be able to reset their submission as long as it has not "
-"been graded."
+"been graded. The grace period starts once the learner has submitted their "
+"response."
 msgstr ""
 "Especifica el período máximo durante el cual se permiten los reenvíos. Si se "
 "deja en blanco, los estudiantes podrán restablecer su entrega siempre que no "
-"haya sido calificada."
+"haya sido calificada. El período de gracia comienza una vez que el estudiante "
+"ha enviado su respuesta."
 
 #: templates/legacy/edit/oa_edit_criterion.html:6
 #: templates/legacy/staff_area/oa_student_info.html:122
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 msgid "We could not submit your response"
 msgstr "No se ha podido enviar tu respuesta"
 
-#: templates/legacy/response/oa_response.html:332
+#: templates/legacy/response/oa_response.html:333
 msgid "Submit your response and move to the next step"
 msgstr "Envía tu respuesta y continúa con el paso siguiente"
 
@@ -2874,15 +2876,19 @@ msgstr "Autoevaluación a evaluación por pares"
 msgid "Self Assessment to Staff Assessment"
 msgstr "Autoevaluación a evaluación del equipo docente"
 
-#: xblock/openassessmentblock.py:1367
+#: xblock/openassessmentblock.py:1358
+msgid "You can't reset your submission."
+msgstr "No puedes restablecer tu entrega."
+
+#: xblock/openassessmentblock.py:1371
 msgid "The user does not exist."
 msgstr "El usuario no existe."
 
-#: xblock/openassessmentblock.py:1370
+#: xblock/openassessmentblock.py:1374
 msgid "There is no submission to reset."
 msgstr "No hay ninguna entrega para restablecer."
 
-#: xblock/openassessmentblock.py:1372
+#: xblock/openassessmentblock.py:1376
 msgid "Submission reset successfully."
 msgstr "Entrega restablecida con éxito."
 
diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 23e7f99ca6..c51c668bd9 100644
Binary files a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c1b92c5bb2..ce73aeeb2a 100644
--- a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-07 08:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-08 16:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Jesica Greco, 2022-2023\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-"
@@ -30,20 +30,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
 "1 : 2;\n"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:78 xblock/static/js/src/oa_server.js:114
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:138
 msgid "This section could not be loaded."
 msgstr "Esta sección no ha podido cargarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:159
 msgid "The staff assessment form could not be loaded."
 msgstr "La evaluación por el equipo docente no ha podido cargarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:181
 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded."
@@ -51,264 +51,262 @@ msgstr ""
 "No se ha podido cargar la visualización de respuestas sin calificar y "
 "revisadas."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:215
 msgid "This response could not be submitted."
 msgstr "Esta respuesta no ha podido enviarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237
-#, fuzzy
-#| msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
 msgid "The submission could not be reset."
-msgstr "La entrega no ha podido eliminarse del tablón de calificaciones."
+msgstr "La entrega no ha podido restablecerse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:260
 msgid "Please check your internet connection."
 msgstr "Por favor, revisar la conexión de Internet."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:285
 msgid "This feedback could not be submitted."
 msgstr "La retroalimentación no ha podido enviarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:310 xblock/static/js/src/oa_server.js:401
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424
 msgid "This assessment could not be submitted."
 msgstr "Esta tarea no ha podido enviarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:447
 msgid "One or more rescheduling tasks failed."
 msgstr "Error en una o más tareas de reprogramación."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:509
 msgid "This problem could not be saved."
 msgstr "Este ejercicio no ha podido guardarse."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:530
 msgid "The server could not be contacted."
 msgstr "No se ha podido contactar con el servidor."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:556
 msgid "Could not retrieve upload url."
 msgstr "No se ha podido obtener la URL de carga."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:575 xblock/static/js/src/oa_server.js:594
 msgid "Server error."
 msgstr "Error del servidor."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:614
 msgid "Could not retrieve download url."
 msgstr "No se ha podido obtener la URL de descarga."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:640
 msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
 msgstr "La entrega no ha podido eliminarse del tablón de calificaciones."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:696
 msgid "Multiple teams returned for course"
 msgstr "Varios equipos han regresado por curso"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:703
 msgid "Could not load teams information."
 msgstr "No ha podido cargarse la información de los equipos."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:725
 msgid "User lookup failed"
 msgstr "Error de búsqueda de usuario"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:730
 msgid "Error when looking up username"
 msgstr "Error al buscar el nombre de usuario"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:8
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:8
 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.efa3b93d0d198c3858f5.js:1
 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:754
 msgid "Failed to clone rubric"
 msgstr "No se ha podido clonar la rúbrica"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61
 msgid "View and grade responses"
 msgstr "Ver y calificar respuestas"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61
 msgid "Demo the new Grading Experience"
 msgstr "Demostración de la nueva Experiencia de Calificación"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:97
 msgid "Unit Name"
 msgstr "Nombre de la unidad"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:98
 msgid "Units"
 msgstr "Unidades"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:105
 msgid "Assessment"
 msgstr "Tarea"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:106
 msgid "Assessments"
 msgstr "Tareas"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:113
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:114
 msgid "Total Responses"
 msgstr "Respuestas totales"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:121
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:122
 msgid "Training"
 msgstr "Práctica"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:129
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:130
 msgid "Peer"
 msgstr "Compañero"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:137
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:138
 msgid "Self"
 msgstr "Auto"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:145
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:146
 msgid "Waiting"
 msgstr "Esperando"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:153
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:154
 msgid "Staff"
 msgstr "Equipo docente"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:161
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:162
 msgid "Final Grade Received"
 msgstr "Nota final recibida"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:169
 msgid "Staff Grader"
 msgstr "Calificador de personal"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:200
 msgid "List of Open Assessments is unavailable"
 msgstr "El listado de tareas abiertas no está disponible"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:302
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:353
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor, espera"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:326
 msgid "Block view is unavailable"
 msgstr "La vista en bloque no está disponible"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:319
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:319
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:338
 msgid "Back to Full List"
 msgstr "Volver a la lista completa"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:259
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:261
 msgid ""
 "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished."
 msgstr ""
 "Todavía hay una carga de archivos en curso. Por favor, espere hasta que "
 "termine."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:249
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:251
 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional."
 msgstr "No se puede enviar una respuesta vacía, incluso si todo es opcional."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:241
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243
 msgid "Please upload a file."
 msgstr "Por favor, cargue un archivo."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:234
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:236
 msgid "Please provide a response."
 msgstr "Por favor, escriba una respuesta."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:334
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:336
 msgid "No files selected for upload."
 msgstr "No hay archivos seleccionados para cargar."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:341
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:343
 msgid "Please provide a description for each file you are uploading."
 msgstr "Proporcione una descripción para cada archivo que está cargando."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:350
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:352
 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: "
 msgstr "Su archivo ha sido eliminado o la ruta ha sido cambiada:"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:445
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:447
 msgid "Saving draft"
 msgstr "Guardando borrador"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:452
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:454
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
 "lose any work you have done on the response."
@@ -316,44 +314,53 @@ msgstr ""
 "Si abandonas esta página sin guardar o enviar tu respuesta, perderás todo el "
 "trabajo que hayas realizado en la respuesta."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:467
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:469
 msgid "Saving draft..."
 msgstr "Guardando borrador..."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:483
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:485
 msgid "Draft saved!"
 msgstr "¡Borrador guardado!"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:496
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:498
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:517
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
 msgid "Confirm Submit Response"
 msgstr "Confirmar el envío de la respuesta"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:523
+msgid ""
+"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
+"this response, you may have a limited time to resubmit before your "
+"submission is graded."
+msgstr ""
+"Estás a punto de enviar tu respuesta para esta tarea. Después de enviar esta "
+"respuesta, es posible que tengas un tiempo limitado para reenviarla antes de "
+"que se califique tu envío."
+
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:529
 msgid ""
 "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
-"this response, you can't change it or submit a new response, unless the "
-"instructor has activated the resubmission feature."
+"this response, you can't change it or submit a new response."
 msgstr ""
 "Estás a punto de enviar tu respuesta para esta tarea. Después de enviar esta "
-"respuesta, no podrás cambiarla o enviar una nueva, a menos que el instructor "
-"haya activado la función de reenvío."
+"respuesta, no podrás cambiarla o enviar una nueva."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:571
 msgid "Confirm Reset"
 msgstr "Confirmar Restablecer"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:562
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:573
 msgid ""
 "You're about to reset your response for this assignment. You will need to "
 "submit a new response in order to complete this step. Are you sure you want "
@@ -363,13 +370,13 @@ msgstr ""
 "una nueva respuesta para completar este paso. ¿Estás seguro de que quieres "
 "continuar?"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:633
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:644
 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less."
 msgstr "Cada archivo individual debe tener {max_files_mb}MB como máximo."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:658
 msgid ""
 "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can "
 "be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team."
@@ -378,34 +385,34 @@ msgstr ""
 "cargar los tipos de archivos admitidos. Si tienes alguna pregunta, contacta "
 "con el equipo del curso."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:658
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:669
 msgid "The maximum number files that can be saved is "
 msgstr "El número máximo de archivos que se pueden guardar es"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:726
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:732
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:737
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:743
 msgid "Describe "
 msgstr "Describir"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:726
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:737
 msgid "(required):"
 msgstr "(obligatorio):"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:746
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:757
 msgid "Thumbnail view of "
 msgstr "Vista en miniatura de"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:823
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:834
 msgid "Confirm Delete Uploaded File"
 msgstr "Confirmar la eliminación del archivo cargado"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
-#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:848
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
+#: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:859
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n"
 "File: "
@@ -413,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "¿Seguro que quieres eliminar el siguiente archivo? No se podrá restaurar.\n"
 "Archivo:"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
@@ -422,18 +429,18 @@ msgstr ""
 "Si abandonas esta página sin enviar tu autoevaluación, perderás todo el "
 "trabajo que hayas realizado."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253
 msgid "Unexpected server error."
 msgstr "Error inesperado del servidor"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147
 msgid "You must provide a learner name."
 msgstr "Debes proporcionar el nombre de un estudiante."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214
 msgid ""
 "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to "
@@ -442,17 +449,17 @@ msgstr ""
 "Esta calificación se aplicará a todos los miembros del equipo. ¿Quieres "
 "continuar?"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218
 msgid "Confirm Grade Team Submission"
 msgstr "Confirmar el envío de la calificación de equipo"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304
 msgid "Error getting the number of ungraded responses"
 msgstr "Error al obtener el número de respuestas sin calificar"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:538
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
@@ -461,12 +468,12 @@ msgstr ""
 "Si abandonas esta página sin enviar tu evaluación, perderás todo el trabajo "
 "que hayas realizado."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130
 msgid "Feedback available for selection."
 msgstr "Retroalimentación disponible para tu selección."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:377
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:377
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will "
@@ -475,43 +482,43 @@ msgstr ""
 "Si abandonas esta página sin enviar tu evaluación por pares, perderás todo "
 "el trabajo que hayas realizado."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Refresh"
 msgstr "Refrescar"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Review"
 msgstr "Revisar"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Peers Assessed"
 msgstr "Compañero evaluado"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Peer Responses Received"
 msgstr "Respuestas de compañeros recibidas"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Time Spent On Current Step"
 msgstr "Tiempo empleado en el paso actual"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Staff assessment"
 msgstr "Evaluación del equipo docente"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Grade Status"
 msgstr "Estado de la calificación"
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid ""
 "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} "
 "peer grades, and asks to review {min_graded} peers."
@@ -520,7 +527,7 @@ msgstr ""
 "calificaciones de compañeros y solicita revisar al menos a {min_graded} "
 "compañeros."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid ""
 "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning "
 "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. "
@@ -529,7 +536,7 @@ msgstr ""
 "lo cual significa que aún no cumplen con todos los requisitos para la "
 "evaluación por pares."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid ""
 "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through "
 "the staff grade override tool already."
@@ -538,11 +545,11 @@ msgstr ""
 "calificación a través de la herramienta de sobrescritura de calificación por "
 "el equipo docente."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 msgid "Error while fetching student data."
 msgstr "Error al obtener los datos de los estudiantes."
 
-#: xblock/static/dist/openassessment-lms.8ddcb62d39e321d951dd.js:383
+#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d29f0bd34bb5d82d36fb.js:383
 #: xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:441
 msgid "Unable to load"
 msgstr "No se ha podido cargar"