chore: Upgrade Python requirements (#415)

Author: edx-requirements-bot

Diff for: requirements/base.txt

@@ -10,7 +10,7 @@ asgiref==3.8.1
     # via django
 billiard==4.2.1
     # via celery
-celery==5.4.0
+celery==5.5.1
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/base.in
@@ -60,9 +60,7 @@ six==1.17.0
 sqlparse==0.5.3
     # via django
 tzdata==2025.2
-    # via
-    #   celery
-    #   kombu
+    # via kombu
 uritemplate==4.1.1
     # via drf-yasg
 vine==5.1.0

Diff for: requirements/ci.txt

@@ -32,5 +32,5 @@ pyproject-api==1.9.0
     # via tox
 tox==4.25.0
     # via -r requirements/ci.in
-virtualenv==20.29.3
+virtualenv==20.30.0
     # via tox

Diff for: requirements/dev.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ cachetools==5.5.2
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-celery==5.4.0
+celery==5.5.1
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -66,7 +66,7 @@ click-repl==0.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-code-annotations==2.2.0
+code-annotations==2.3.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-lint
@@ -134,11 +134,11 @@ kombu==5.5.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-lxml[html-clean,html_clean]==5.3.1
+lxml[html-clean,html_clean]==5.3.2
     # via
     #   edx-i18n-tools
     #   lxml-html-clean
-lxml-html-clean==0.4.1
+lxml-html-clean==0.4.2
     # via lxml
 markupsafe==3.0.2
     # via
@@ -225,9 +225,9 @@ pytest==8.3.5
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==6.0.0
+pytest-cov==6.1.1
     # via -r requirements/test.txt
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.11.1
     # via -r requirements/test.txt
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -283,7 +283,6 @@ tox==4.25.0
 tzdata==2025.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
-    #   celery
     #   kombu
 uritemplate==4.1.1
     # via
@@ -295,7 +294,7 @@ vine==5.1.0
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-virtualenv==20.29.3
+virtualenv==20.30.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox

Diff for: requirements/doc.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ billiard==4.2.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
-celery==5.4.0
+celery==5.5.1
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/base.txt
@@ -272,15 +272,14 @@ stevedore==5.4.1
     # via doc8
 twine==6.1.0
     # via -r requirements/doc.in
-typing-extensions==4.13.0
+typing-extensions==4.13.2
     # via
     #   beautifulsoup4
     #   pydata-sphinx-theme
     #   referencing
 tzdata==2025.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
-    #   celery
     #   kombu
 uritemplate==4.1.1
     # via

Diff for: requirements/quality.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ click==8.1.8
     #   edx-lint
 click-log==0.4.0
     # via edx-lint
-code-annotations==2.2.0
+code-annotations==2.3.0
     # via edx-lint
 dill==0.3.9
     # via pylint

Diff for: requirements/test.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ billiard==4.2.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
-celery==5.4.0
+celery==5.5.1
     # via
     #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/base.txt
@@ -82,9 +82,9 @@ pytest==8.3.5
     # via
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==6.0.0
+pytest-cov==6.1.1
     # via -r requirements/test.in
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.11.1
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -113,7 +113,6 @@ testfixtures==8.3.0
 tzdata==2025.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
-    #   celery
     #   kombu
 uritemplate==4.1.1
     # via