From 9a0cd250831fdf2ef57704752e8e932f27525488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: github-actions <github-actions@github.com>
Date: Wed, 19 Jun 2024 04:25:15 +0000
Subject: [PATCH] Update translations from transifex

---
 devices/deviceDemo/translations.js            | 30 ++++++---
 extensions/apds9960/translations.js           | 19 ++++++
 extensions/arduinoDeviceDemo/translations.js  | 25 ++++++++
 extensions/chineseTTS/translations.js         | 21 ++++++-
 .../cooperativeScheduler/translations.js      | 15 ++++-
 extensions/dht/translations.js                | 15 ++++-
 extensions/ds18b20/translations.js            | 15 ++++-
 extensions/eightDigitDisplay/translations.js  | 16 ++++-
 .../translations.js                           | 24 ++++++-
 extensions/espUltrasonic/translations.js      | 13 +++-
 .../fourDigitClockDisplay/translations.js     | 22 ++++++-
 extensions/insertSourceCode/translations.js   | 19 +++++-
 extensions/irRemoteReceiver/translations.js   | 16 ++++-
 extensions/l298n/translations.js              | 16 ++++-
 extensions/lcd/translations.js                | 24 ++++++-
 extensions/max30102/translations.js           | 17 ++++-
 extensions/max6675/translations.js            | 14 ++++-
 extensions/mfrc522/translations.js            | 29 ++++++++-
 .../microPythonDeviceDemo2/translations.js    | 25 ++++++++
 extensions/moreComments/translations.js       | 14 ++++-
 extensions/mpu6050/translations.js            | 17 ++++-
 extensions/nrf24l01/translations.js           | 21 ++++++-
 extensions/oled/translations.js               | 37 ++++++++++-
 extensions/passiveBuzzer/translations.js      | 33 ++++++++++
 extensions/pca9685/translations.js            | 19 +++++-
 extensions/ps2/translations.js                | 26 +++++++-
 extensions/rgbLedStrip/translations.js        | 19 +++++-
 extensions/sdCard/translations.js             | 26 +++++++-
 extensions/servo/translations.js              | 13 +++-
 extensions/sharpIR/translations.js            | 14 ++++-
 extensions/shiftDigitDisplay/translations.js  | 17 ++++-
 extensions/softwareSerialport/translations.js | 18 +++++-
 extensions/tcs3200/translations.js            | 20 +++++-
 extensions/u8g2/translations.js               | 62 ++++++++++++++++++-
 extensions/ultrasonic/translations.js         | 11 ++++
 35 files changed, 704 insertions(+), 38 deletions(-)
 create mode 100644 extensions/arduinoDeviceDemo/translations.js
 create mode 100644 extensions/microPythonDeviceDemo2/translations.js

diff --git a/devices/deviceDemo/translations.js b/devices/deviceDemo/translations.js
index e8623235..a6b2810d 100644
--- a/devices/deviceDemo/translations.js
+++ b/devices/deviceDemo/translations.js
@@ -9,22 +9,34 @@ function getInterfaceTranslations () {
     return {
         "en": {
             "deviceDemo.name": "Third Party Device Demo",
-            "deviceDemo.description": "An example showing how to add a third-party board.",
-            "deviceDemo.connectingMessage": "Connecting"
+            "deviceDemo.description": "An example showing how to add a third-party board by inheriting a built-in board."
+        },
+        "ru": {
+            "deviceDemo.name": "Third Party Device Demo",
+            "deviceDemo.description": "An example showing how to add a third-party board by inheriting a built-in board."
         },
         "zh-cn": {
-            "deviceDemo.name": "第三方设备演示",
-            "deviceDemo.description": "演示如何添加第三方控制板的示例。",
-            "deviceDemo.connectingMessage": "连接中"
+            "deviceDemo.name": "Third Party Device Demo",
+            "deviceDemo.description": "An example showing how to add a third-party board by inheriting a built-in board."
         },
         "zh-tw": {
-            "deviceDemo.name": "第三方裝置示範",
-            "deviceDemo.description": "示範如何新增第三方控制板的範例。",
-            "deviceDemo.connectingMessage": "連接中"
+            "deviceDemo.name": "Third Party Device Demo",
+            "deviceDemo.description": "An example showing how to add a third-party board by inheriting a built-in board."
         }
-    };
+    }
+    ;
+}
+
+function registerScratchExtensionTranslations () {
+    return {};
+}
+
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
+    return Blockly;
 }
 
 if (typeof module !== 'undefined') {
     module.exports = {getInterfaceTranslations};
 }
+exports = registerScratchExtensionTranslations;
+exports = registerBlocksMessages;
diff --git a/extensions/apds9960/translations.js b/extensions/apds9960/translations.js
index 29f9455e..0911ab9e 100644
--- a/extensions/apds9960/translations.js
+++ b/extensions/apds9960/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "apds9960.description": "Proximity, Light, RGB, and Gesture Sensor which uses an I2C interface."
         },
+        "ru": {
+            "apds9960.description": "Датчик приближения, света, RGB и жестов, использующий интерфейс I2C."
+        },
         "zh-cn": {
             "apds9960.description": "使用 I2C 接口的接近、灯光、RGB和手势传感器。"
         },
@@ -41,6 +44,22 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "APDS9960_CATEGORY": "APDS9960",
+            "APDS9960_GESTURE_DOWN": "вниз",
+            "APDS9960_GESTURE_LEFT": "налево",
+            "APDS9960_GESTURE_RIGHT": "направо",
+            "APDS9960_GESTURE_UP": "вверх",
+            "APDS9960_INIT": "инициализировать apds9960",
+            "APDS9960_ISGESTURE": "apds9960 прочитать жест %1",
+            "APDS9960_ISGESTUREAVAILABLE": "Данные датчика жестов apds9960 готовы?",
+            "APDS9960_ISPROXIMITYAVAILABLE": "apds9960 доступны данные о цвете?",
+            "APDS9960_READGESTURE": "apds9960 прочитать жест",
+            "APDS9960_READPROXIMITY": "apds9960 определить расстояние"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "APDS9960_CATEGORY": "APDS9960",
diff --git a/extensions/arduinoDeviceDemo/translations.js b/extensions/arduinoDeviceDemo/translations.js
new file mode 100644
index 00000000..6fcb4b06
--- /dev/null
+++ b/extensions/arduinoDeviceDemo/translations.js
@@ -0,0 +1,25 @@
+// This file was automatically generated. Do not modify.
+/* eslint-disable func-style */
+/* eslint-disable require-jsdoc */
+/* eslint-disable quotes */
+/* eslint-disable quote-props */
+/* eslint-disable dot-notation */
+/* eslint-disable max-len */
+function getInterfaceTranslations () {
+    return {}
+    ;
+}
+
+function registerScratchExtensionTranslations () {
+    return {};
+}
+
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
+    return Blockly;
+}
+
+if (typeof module !== 'undefined') {
+    module.exports = {getInterfaceTranslations};
+}
+exports = registerScratchExtensionTranslations;
+exports = registerBlocksMessages;
diff --git a/extensions/chineseTTS/translations.js b/extensions/chineseTTS/translations.js
index d53c6f10..619e1103 100644
--- a/extensions/chineseTTS/translations.js
+++ b/extensions/chineseTTS/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "chineseTTS.name": "Chinese TTS",
             "chineseTTS.description": "Text to speech module based on SYN6288, support Chinese and English letters and numbers."
         },
+        "ru": {
+            "chineseTTS.name": "Перевод текста в речь на китайском",
+            "chineseTTS.description": "Модуль преобразования текста в речь на основе SYN6288, поддерживает китайские и английские буквы и цифры."
+        },
         "zh-cn": {
             "chineseTTS.name": "中文 TTS",
             "chineseTTS.description": "基于 SYN6288 的语音合成模块, 支持中文、英文字母以及数字。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "CHINESETTS_CATEGORY": "Chinese TTS",
@@ -43,6 +47,21 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "CHINESETTS_CATEGORY": "Модуль текст-в-речь на китайском",
+            "CHINESETTS_INIT": "Инициализировать модуль текст-в-речь на китайском пины RX %1 TX %2",
+            "CHINESETTS_PLAYSOUND": "Модуль текст-в-речь на китайском проиграет звук %1",
+            "CHINESETTS_PLAYSOUNDUNTILLFINISH": "Модуль текст-в-речь на китайском проиграет звук %1 до конца",
+            "CHINESETTS_SAY": "Модуль текст-в-речь на китайском скажет %1",
+            "CHINESETTS_SAYUNTILLFINISH": "Модуль текст-в-речь на китайском скажет %1 до конка",
+            "CHINESETTS_SETPOWERONPROMPT": "Модулю текст-в-речь на китайском установить звук включения подсказки %1",
+            "CHINESETTS_SETSPEECHRATE": "Модулю текст-в-речь на китайском установить скорость речи %1",
+            "CHINESETTS_SETVOLUME": "Модулю текст-в-речь на китайском установить громкость %1",
+            "CHINESETTS_STATE_OFF": "Выключить"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "CHINESETTS_CATEGORY": "中文 TTS",
diff --git a/extensions/cooperativeScheduler/translations.js b/extensions/cooperativeScheduler/translations.js
index 418849fe..378c33dd 100644
--- a/extensions/cooperativeScheduler/translations.js
+++ b/extensions/cooperativeScheduler/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "cooperativeScheduler.name": "Cooperative Scheduler",
             "cooperativeScheduler.description": "Allow Arduino run multiple tasks."
         },
+        "ru": {
+            "cooperativeScheduler.name": "Совместный планировщик",
+            "cooperativeScheduler.description": "Разрешить Arduino выполнять несколько задач."
+        },
         "zh-cn": {
             "cooperativeScheduler.name": "多任务调度器",
             "cooperativeScheduler.description": "使 Arduino 可以运行多个任务。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "COOPERATIVESCHEDULER_CATEGORY": "Cooperative scheduler",
@@ -37,6 +41,15 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "COOPERATIVESCHEDULER_CATEGORY": "Совместный планировщик",
+            "COOPERATIVESCHEDULER_SETUP": "настройка задачи %1",
+            "COOPERATIVESCHEDULER_SLEEP": "задержка задачи %1 мс",
+            "COOPERATIVESCHEDULER_START": "запустить совместный планировщик"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "COOPERATIVESCHEDULER_CATEGORY": "多任务调度器",
diff --git a/extensions/dht/translations.js b/extensions/dht/translations.js
index 61263009..e2e90052 100644
--- a/extensions/dht/translations.js
+++ b/extensions/dht/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "dht.name": "DHT Sensor",
             "dht.description": "DHT Temperature and humidity sensor module."
         },
+        "ru": {
+            "dht.name": "Датчик DHT ",
+            "dht.description": "Датчик температуры и влажности DHT "
+        },
         "zh-cn": {
             "dht.name": "DHT 传感器",
             "dht.description": "DHT 温湿度传感器模块。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "DHT_CATEGORY": "DHT",
@@ -37,6 +41,15 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "DHT_CATEGORY": "датчик температуры и влажности DHT",
+            "DHT_INIT": "инициализировать dht %1 пин %2 модель %3",
+            "DHT_READ_HUMIDITY": "dht %1 считать влажность",
+            "DHT_READ_TEMPERATURE": "dht %1 считать температуру %2"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "DHT_CATEGORY": "DHT",
diff --git a/extensions/ds18b20/translations.js b/extensions/ds18b20/translations.js
index a25d2633..489af853 100644
--- a/extensions/ds18b20/translations.js
+++ b/extensions/ds18b20/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "ds18b20.name": "DS18B20 Sensor",
             "ds18b20.description": "Single bus digital temperature sensor based on DS18B20."
         },
+        "ru": {
+            "ds18b20.name": "Датчик DS18B20 ",
+            "ds18b20.description": "Цифровой датчик температуры DS18B20"
+        },
         "zh-cn": {
             "ds18b20.name": "DS18B20 传感器",
             "ds18b20.description": "基于 DS18B20 的单总线数字温度传感器。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "DS18B20_CATEGORY": "DS18B20",
@@ -37,6 +41,15 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "DS18B20_CATEGORY": "DS18B20",
+            "DS18B20_GETTEMPERATURE": "ds18b20 %1 температуры %2",
+            "DS18B20_INIT": "инициализировать ds18b20 пин %1 количество %2",
+            "DS18B20_READALLTEMPERATURES": "ds18b20 считать все температуры"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "DS18B20_CATEGORY": "DS18B20",
diff --git a/extensions/eightDigitDisplay/translations.js b/extensions/eightDigitDisplay/translations.js
index dda777a8..da508d45 100644
--- a/extensions/eightDigitDisplay/translations.js
+++ b/extensions/eightDigitDisplay/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "eightDigitDisplay.name": "8-Digit Display",
             "eightDigitDisplay.description": "8-digit display module based on MAX7219."
         },
+        "ru": {
+            "eightDigitDisplay.name": "8-разрядный дисплей",
+            "eightDigitDisplay.description": "8-разрядный дисплейный модуль на базе MAX7219."
+        },
         "zh-cn": {
             "eightDigitDisplay.name": "8位数码管",
             "eightDigitDisplay.description": "基于 MAX7219 的8位数码管。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "EIGHTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "8-Digit Display",
@@ -38,6 +42,16 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "EIGHTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "8-разрядный дисплей",
+            "EIGHTDIGITDISPLAY_CLEAR": "Очистить 8-разрядный дисплей",
+            "EIGHTDIGITDISPLAY_DISPLAYNUMBER": "8-разрядный дисплей показывает число %1 десятичный %2",
+            "EIGHTDIGITDISPLAY_INIT": "init 8-разрядный контакт дисплея DIN %1 CS %2 CLK %3",
+            "EIGHTDIGITDISPLAY_SETBRIGHTNESS": "установить яркость 8-разрядного дисплея %1"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "EIGHTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "8位数码管",
diff --git a/extensions/eitghtTimesEightMatirxDisplay/translations.js b/extensions/eitghtTimesEightMatirxDisplay/translations.js
index bf4c7a00..2ab14223 100644
--- a/extensions/eitghtTimesEightMatirxDisplay/translations.js
+++ b/extensions/eitghtTimesEightMatirxDisplay/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "eitghtTimesEightMatirxDisplay.name": "8x8 Matrix Display",
             "eitghtTimesEightMatirxDisplay.description": "8x8 matrix display module based on MAX7219."
         },
+        "ru": {
+            "eitghtTimesEightMatirxDisplay.name": "Матричный дисплей 8x8",
+            "eitghtTimesEightMatirxDisplay.description": "Матричный дисплейный модуль 8x8 на базе MAX7219."
+        },
         "zh-cn": {
             "eitghtTimesEightMatirxDisplay.name": "8x8点阵屏",
             "eitghtTimesEightMatirxDisplay.description": "基于MAX7219的8x8点阵屏。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_CATEGORY": "8x8 Matrix Display",
@@ -46,6 +50,24 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_CATEGORY": "Матричный дисплей 8x8",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_COLOR_BLACK": "Черный",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_COLOR_RED": "Красный",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_DRAWLINE": "На матрице 8x8 нарисовать линию из (x0: %1 y0: %2) в (x1: %3 y1: %4) цвет %5",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_DRAWPIXEL": "На матричном дисплее 8x8 нарисовать пиксель в точке (x: %1 y: %2) цвет %3",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_FILL": "Матричный дисплей 8х8 залить цветом %1",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_INIT": "инициализировать матричный дисплей 8x8 пин CS %1",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_INIT_TOOLTIP": "пин DIN к MOSI и CLK к SCK.",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_REFRESH": "Обновить матричный дисплей 8х8",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_SETBRIGHTNESS": "Установить яркость матричного дисплея 8х8 в %1",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_SETROTATION": "Установить вращение матричного дисплея 8х8 в %1",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_SHOWCHAR": "На матричном дисплее 8x8 отобразить символ %1 цвет %2",
+            "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_SHOWNUMBER": "На матричном дисплее 8x8 отобразить число %1 цвет %2"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "EITGHTTIMESEIGHTMATIRXDISPLAY_CATEGORY": "8x8点阵屏",
diff --git a/extensions/espUltrasonic/translations.js b/extensions/espUltrasonic/translations.js
index f530b93d..c40e8684 100644
--- a/extensions/espUltrasonic/translations.js
+++ b/extensions/espUltrasonic/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "ultrasonic.name": "Ultrasonic",
             "ultrasonic.description": "Standard ultrasonic distance measurement module."
         },
+        "ru": {
+            "ultrasonic.name": "Ультразвуковой",
+            "ultrasonic.description": "Стандартный модуль ультразвукового измерения расстояния."
+        },
         "zh-cn": {
             "ultrasonic.name": "超声波",
             "ultrasonic.description": "标准的超声波测距传感器模块。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "ULTRASONIC_CATEGORY": "Ultrasonic",
@@ -35,6 +39,13 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "ULTRASONIC_CATEGORY": "Ультразвуковой",
+            "ULTRASONIC_READ_DISTANCE": "пины ультразвукового датчика TRIG %1 ECHO %2 расстояние считывания %3"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "ULTRASONIC_CATEGORY": "超声波",
diff --git a/extensions/fourDigitClockDisplay/translations.js b/extensions/fourDigitClockDisplay/translations.js
index 11976f75..cd0bd48b 100644
--- a/extensions/fourDigitClockDisplay/translations.js
+++ b/extensions/fourDigitClockDisplay/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "fourDigitClockDisplay.name": "4-Digit Clock Display",
             "fourDigitClockDisplay.description": "4-digit clock display module based on TM1637."
         },
+        "ru": {
+            "fourDigitClockDisplay.name": "4-разрядный индикатор для часов",
+            "fourDigitClockDisplay.description": "4-разрядный индикатор для часов на базе TM1637."
+        },
         "zh-cn": {
             "fourDigitClockDisplay.name": "4位时钟数码管",
             "fourDigitClockDisplay.description": "基于 TM1637 的4位时钟数码管。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_CATEGORY": "4-Digit Clock Display",
@@ -44,6 +48,22 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_CATEGORY": "4-значный дисплей часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_CLEAR": "Очистить 4-значный дисплей часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_DISPLAY": "Отобразить число %1 как бит %2 на 4-разрядном дисплее часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_DISPLAYNUMBER": "Отобразить число %1 на 4-разрядном дисплее часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_DISPLAYSTRING": "Отобразить строку %1 на 4-разрядном дисплее часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_INIT": "Инициализировать 4-разрядный дисплей часов DIO %1 CLK %2",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_SETBRIGHTNESS": "установить яркость 4-разрядного дисплея часов в %1",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_SETPOINT": "Отобразить точку %1 на 4-разрядном дисплее часов",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_SETPOINT_TOOLTIP": "Это вступит в силу после следующего обновления дисплея.",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_STATE_OFF": "Выключить",
+            "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_STATE_ON": "Включить"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "FOURDIGITCLOCKDISPLAY_CATEGORY": "4位时钟数码管",
diff --git a/extensions/insertSourceCode/translations.js b/extensions/insertSourceCode/translations.js
index 4badfd72..ecd4aeba 100644
--- a/extensions/insertSourceCode/translations.js
+++ b/extensions/insertSourceCode/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "insertSourceCode.name": "Insert Source Code",
             "insertSourceCode.description": "Insert the source code directly into the blocks, so that professional users can realize some more advanced functions."
         },
+        "ru": {
+            "insertSourceCode.name": "Вставьте исходный код",
+            "insertSourceCode.description": "Вставьте исходный код непосредственно в блоки, чтобы профессиональные пользователи могли реализовать некоторые более продвинутые функции."
+        },
         "zh-cn": {
             "insertSourceCode.name": "插入源代码",
             "insertSourceCode.description": "将源代码直接插入积木中，让专业用户可以实现一些更高级的功能。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "INSERTSOURCECODE_BOOLEANBLOCK": "insert source code %1",
@@ -41,6 +45,19 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "INSERTSOURCECODE_BOOLEANBLOCK": "вставить исходный код %1",
+            "INSERTSOURCECODE_CATEGORY": "вставить исходный код",
+            "INSERTSOURCECODE_COMMANDBLOCK": "вставить исходный код %1 %2",
+            "INSERTSOURCECODE_DONTESCAPE": "не экранировать новую строку",
+            "INSERTSOURCECODE_ESCAPE": "экранировать новую строку",
+            "INSERTSOURCECODE_INSERTINDEFINEAREA": "вставить исходный код %1 в область определения %2",
+            "INSERTSOURCECODE_INSERTININCLUDEAREA": "вставить исходный код %1 во включаемую область %2",
+            "INSERTSOURCECODE_ROUNDBLOCK": "вставить исходный код %1"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "INSERTSOURCECODE_BOOLEANBLOCK": "插入源代码 %1",
diff --git a/extensions/irRemoteReceiver/translations.js b/extensions/irRemoteReceiver/translations.js
index d3ab950a..d6b2ac63 100644
--- a/extensions/irRemoteReceiver/translations.js
+++ b/extensions/irRemoteReceiver/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "irRemoteReceiver.name": "IR Remote Receiver",
             "irRemoteReceiver.description": "Receiving and decoding data in infrared carrier."
         },
+        "ru": {
+            "irRemoteReceiver.name": "ИК-пульт дистанционного управления",
+            "irRemoteReceiver.description": "Прием и декодирование данных в инфракрасном носителе."
+        },
         "zh-cn": {
             "irRemoteReceiver.name": "红外遥控接收器",
             "irRemoteReceiver.description": "接收并解码红外载波中的数据。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "IRREMOTERECEIVER_CATEGORY": "IR Remote Receiver",
@@ -38,6 +42,16 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "IRREMOTERECEIVER_CATEGORY": "ИК-пульт",
+            "IRREMOTERECEIVER_DATAAVAILABLE": "Доступны данные ИК-пульта?",
+            "IRREMOTERECEIVER_INIT": "Инициализировать ИК-пульт на пине %1",
+            "IRREMOTERECEIVER_RECIVEDCOMMAND": "Полученная команда с ИК-пульта",
+            "IRREMOTERECEIVER_RESUME": "Получена команда с ИК-пульта"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "IRREMOTERECEIVER_CATEGORY": "红外遥控接收器",
diff --git a/extensions/l298n/translations.js b/extensions/l298n/translations.js
index 54cdc839..e8e240c3 100644
--- a/extensions/l298n/translations.js
+++ b/extensions/l298n/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "l298n.description": "Common high power dual motor drive module."
         },
+        "ru": {
+            "l298n.description": "Общий модуль привода с двумя двигателями высокой мощности."
+        },
         "zh-cn": {
             "l298n.description": "常见的高功率双路电机驱动模块。"
         },
@@ -24,7 +27,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "L298N_BACK": "back",
@@ -36,6 +39,17 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "L298N_BACK": "Назад",
+            "L298N_CATEGORY": "L298N",
+            "L298N_FORWARD": "Вперед",
+            "L298N_INIT": "Инициализировать канал %1 на пинах IN1 %2 IN2 %3 EN %4",
+            "L298N_RUN": "Канал %1 включить %2 скорость %3",
+            "L298N_STOP": "Канал %1 остановить"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "L298N_BACK": "后",
diff --git a/extensions/lcd/translations.js b/extensions/lcd/translations.js
index 59c7adff..94395b1a 100644
--- a/extensions/lcd/translations.js
+++ b/extensions/lcd/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "lcd.name": "1602 LCD",
             "lcd.description": "1602 liquid crystal display which based on I2C bus."
         },
+        "ru": {
+            "lcd.name": "Символьный дисплей 1602 LCD",
+            "lcd.description": "1602 символьный дисплей на шине I2C."
+        },
         "zh-cn": {
             "lcd.name": "1602 液晶显示器",
             "lcd.description": "基于 I2C 总线的1602液晶显示器。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "LCD_CATEGORY": "1602 LCD",
@@ -46,6 +50,24 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "LCD_CATEGORY": "1602 LCD",
+            "LCD_CLEAR": "Очистить ЖК-дисплей",
+            "LCD_INIT": "Инициализировать ЖК-дисплей адрес I2C %1",
+            "LCD_PRINT": "Напечатать %1 на ЖК-дисплее",
+            "LCD_SATE_DISPLAY": "Дисплей",
+            "LCD_SATE_HIDE": "Скрыть",
+            "LCD_SATE_OFF": "Выключить",
+            "LCD_SATE_ON": "Включить",
+            "LCD_SETBACKLIGHT": "установить подсветку ЖК-дисплея в %1",
+            "LCD_SETCURSORPOSITION": "установить позицию курсора ЖК-дисплея в (x: %1 y: %2)",
+            "LCD_SETCURSORSTYLE": "установить курсор на ЖК-дисплее в %1 стиль %2",
+            "LCD_STYLE_BLINK": "Мерцать",
+            "LCD_STYLE_NOBLINK": "Не мерцать"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "LCD_CATEGORY": "1602 LCD",
diff --git a/extensions/max30102/translations.js b/extensions/max30102/translations.js
index 558e46f5..d9bc6fff 100644
--- a/extensions/max30102/translations.js
+++ b/extensions/max30102/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "max30102.name": "MAX30102 Sensor",
             "max30102.description": "Blood oxygen and heart rate detection module based on MAX30102."
         },
+        "ru": {
+            "max30102.name": "Датчик MAX30102 ",
+            "max30102.description": "Модуль определения кислорода в крови и пульса на базе MAX30102."
+        },
         "zh-cn": {
             "max30102.name": "MAX30102 传感器",
             "max30102.description": "基于 MAX30102 的血氧心跳探测模块。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "MAX30102_CATEGORY": "MAX30102",
@@ -39,6 +43,17 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "MAX30102_CATEGORY": "MAX30102",
+            "MAX30102_GETDATA": "получить дату с max30102",
+            "MAX30102_HEARTBEAT": "max30102 количество ударов сердца в минуту",
+            "MAX30102_INIT": "инициализировать max30102",
+            "MAX30102_IRVALUE": "max30102 значение IR",
+            "MAX30102_ISTOUCHED": "коснулся max30102?"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "MAX30102_CATEGORY": "MAX30102",
diff --git a/extensions/max6675/translations.js b/extensions/max6675/translations.js
index f6f6eba4..2dec18c9 100644
--- a/extensions/max6675/translations.js
+++ b/extensions/max6675/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "max6675.name": "MAX6675 Module",
             "max6675.description": "K-type thermocouple temperature measurement module based on MAX6675, the measurement range is 0 ~ 1024 ℃"
         },
+        "ru": {
+            "max6675.name": "Модуль MAX6675 ",
+            "max6675.description": "Модуль измерения температуры на основе термопары и  MAX6675, диапазон измерения 0 ~ 1024 ℃"
+        },
         "zh-cn": {
             "max6675.name": "MAX6675 模块",
             "max6675.description": "基于 MAX6675 的 K 型热电偶温度测量模块，可测量范围为 0 ~ 1024℃"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "MAX6675_CATEGORY": "MAX6675",
@@ -36,6 +40,14 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "MAX6675_CATEGORY": "MAX6675",
+            "MAX6675_INIT": "инициализировать max6675 пины DO %1 CLK %2 CS %3",
+            "MAX6675_READTEMPERATURE": "max6675 считать температуру %1"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "MAX6675_CATEGORY": "MAX6675",
diff --git a/extensions/mfrc522/translations.js b/extensions/mfrc522/translations.js
index 962ab565..f0a8a06a 100644
--- a/extensions/mfrc522/translations.js
+++ b/extensions/mfrc522/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "mfrc522.name": "MFRC-522 Module",
             "mfrc522.description": "13.56MHz radio frequency identification module using spi interface."
         },
+        "ru": {
+            "mfrc522.name": "Модуль MFRC-522",
+            "mfrc522.description": "Модуль радиочастотной идентификации 13,56 МГц с использованием интерфейса spi."
+        },
         "zh-cn": {
             "mfrc522.name": "MFRC-522 模块",
             "mfrc522.description": "使用 SPI 接口的 13.56MHz 射频识别模块。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "MFRC522_CATEGORY": "MFRC522",
@@ -51,6 +55,29 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "MFRC522_CATEGORY": "MFRC522",
+            "MFRC522_DATATYPE_NUBMER": "число",
+            "MFRC522_DATATYPE_STRING": "строка",
+            "MFRC522_GETBLOCKDATA": "данные блока mfrc522 (тип %1)",
+            "MFRC522_GETBLOCKDATA_TOOLTIP": "Длина строки менее 16 байт.",
+            "MFRC522_GETCARDTYPENAME": "mfrc522 получил название типа карты",
+            "MFRC522_GETCARDUID": "mfrc522 получил UID карты",
+            "MFRC522_HALT": "остановить mfrc522",
+            "MFRC522_INIT": "инициализировать mfrc522 пины CS %1 RST %2",
+            "MFRC522_ISNEWCARDPRESENT": "новая карта присутствует?",
+            "MFRC522_NUMBERTOHEXSTRING": "mfrc522 %1 в шестнадцатеричный формат",
+            "MFRC522_PRINTSECTORDATA": "mfrc522 печать данные в сектор %1",
+            "MFRC522_READBLOCKDATA": "mfrc522 прочитать блок %1",
+            "MFRC522_READCARDSERIAL": "mfrc522 успешно прочитал серийный номер карты?",
+            "MFRC522_SETKEY": "mfrc522 установить секретный ключ %1",
+            "MFRC522_VERIFICATIONKEY": "mfrc522 блок проверки %1 ключ правильный?",
+            "MFRC522_WRITEBLOCKDATA": "mfrc522 записать %1 в блок %2 (тип %3)",
+            "MFRC522_WRITEKEYTOSECTOR": "mfrc522 записать ключ %1 в сектор %2"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "MFRC522_CATEGORY": "MFRC522",
diff --git a/extensions/microPythonDeviceDemo2/translations.js b/extensions/microPythonDeviceDemo2/translations.js
new file mode 100644
index 00000000..6fcb4b06
--- /dev/null
+++ b/extensions/microPythonDeviceDemo2/translations.js
@@ -0,0 +1,25 @@
+// This file was automatically generated. Do not modify.
+/* eslint-disable func-style */
+/* eslint-disable require-jsdoc */
+/* eslint-disable quotes */
+/* eslint-disable quote-props */
+/* eslint-disable dot-notation */
+/* eslint-disable max-len */
+function getInterfaceTranslations () {
+    return {}
+    ;
+}
+
+function registerScratchExtensionTranslations () {
+    return {};
+}
+
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
+    return Blockly;
+}
+
+if (typeof module !== 'undefined') {
+    module.exports = {getInterfaceTranslations};
+}
+exports = registerScratchExtensionTranslations;
+exports = registerBlocksMessages;
diff --git a/extensions/moreComments/translations.js b/extensions/moreComments/translations.js
index a660e4bd..b108be15 100644
--- a/extensions/moreComments/translations.js
+++ b/extensions/moreComments/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "moreComments.name": "More Comments",
             "moreComments.description": "Allows you to add comments in the form of blocks to increase program readability."
         },
+        "ru": {
+            "moreComments.name": "Больше комментариев",
+            "moreComments.description": "Позволяет добавлять комментарии в виде блоков для повышения читабельности программы."
+        },
         "zh-cn": {
             "moreComments.name": "更多注释",
             "moreComments.description": "让你能够以积木块的形式添加注释来增加程序的可读性。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "MORECOMMENTS_BRANCHBLOCK": "comments: %1",
@@ -36,6 +40,14 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "MORECOMMENTS_BRANCHBLOCK": "комментарии: %1",
+            "MORECOMMENTS_CATEGORY": "Еще комментарии",
+            "MORECOMMENTS_COMMANDBLOCK": "комментарии: %1"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "MORECOMMENTS_BRANCHBLOCK": "注释：%1",
diff --git a/extensions/mpu6050/translations.js b/extensions/mpu6050/translations.js
index 5dfe3d42..9877704f 100644
--- a/extensions/mpu6050/translations.js
+++ b/extensions/mpu6050/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "mpu6050.name": "MPU6050 Sensor",
             "mpu6050.description": "6-axis attitude sensor module based on MPU6050."
         },
+        "ru": {
+            "mpu6050.name": "Датчик MPU6050 ",
+            "mpu6050.description": "Модуль 6-осевого датчика положения на базе MPU6050."
+        },
         "zh-cn": {
             "mpu6050.name": "MPU6050 传感器",
             "mpu6050.description": "基于 MPU6050 的6轴姿态传感器。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "MPU6050_ACCELERATION": "mpu6050 %1 axis acceleration (m/s^2)",
@@ -39,6 +43,17 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "MPU6050_ACCELERATION": "mpu6050 %1 ускорение по оси (м/с^2)",
+            "MPU6050_CATEGORY": "MPU6050",
+            "MPU6050_GYRO": "mpu6050 %1 вращение вокруг оси (рад/с)",
+            "MPU6050_INIT": "инициализировать mpu6050 диапазон акселерометра %1 диапазон гироскопа %2 полоса пропускания фильтра %3",
+            "MPU6050_READDATA": "считать данные с mpu6050 ",
+            "MPU6050_TEMPERATURE": "Температура mpu6050 (℃)"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "MPU6050_ACCELERATION": "mpu6050 %1 轴加速度 (m/s^2)",
diff --git a/extensions/nrf24l01/translations.js b/extensions/nrf24l01/translations.js
index f6d8b2a3..079a4f34 100644
--- a/extensions/nrf24l01/translations.js
+++ b/extensions/nrf24l01/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "nrf24l01.description": "2.4G RF transceiver module."
         },
+        "ru": {
+            "nrf24l01.description": "Модуль приемопередатчика 2,4 ГГц."
+        },
         "zh-cn": {
             "nrf24l01.description": "2.4G 无线射频传输模块。"
         },
@@ -24,7 +27,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "NRF24L01_CATEGORY": "NRF24l01",
@@ -41,6 +44,22 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "NRF24L01_CATEGORY": "NRF24l01",
+            "NRF24L01_HASDATA": "nrf24l01 получены данные?",
+            "NRF24L01_INIT": "Инициализировать nrf24l01 на пинах CE %1 CSN %2 id %3",
+            "NRF24L01_PARSENUMBER": "nrf24l01 парсить номер",
+            "NRF24L01_PARSESTRING": "nrf24l01 парсить строку",
+            "NRF24L01_PARSEVALUE": "nrf24l01 парсить значение %1",
+            "NRF24L01_READDATA": "nrf24l01  читать данные",
+            "NRF24L01_SENDNUMBER": "nrf24l01 отправить номер %1 на id %2",
+            "NRF24L01_SENDSTRING": "nrf24l01 отправить строку %1 to id %2",
+            "NRF24L01_SENDVALUE": "nrf24l01 отправить значение %1 = %2 на id %3",
+            "NRF24L01_VALUEAVAILABLE": "nrf24l01 значение %1 доступно?"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "NRF24L01_CATEGORY": "NRF24l01",
diff --git a/extensions/oled/translations.js b/extensions/oled/translations.js
index 99791898..496f7363 100644
--- a/extensions/oled/translations.js
+++ b/extensions/oled/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "oled.description": "I2C oled display based on SSD1306 drivers."
         },
+        "ru": {
+            "oled.description": "OLED-дисплей I2C на основе драйверов SSD1306."
+        },
         "zh-cn": {
             "oled.description": "基于 SSD1306 驱动的 I2C oled 显示屏。"
         },
@@ -24,7 +27,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "OLED_CATEGORY": "OLED",
@@ -57,6 +60,38 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "OLED_CATEGORY": "OLED",
+            "OLED_CLEAR": "Очистить OLED-дисплей",
+            "OLED_COLOR_BLACK": "Черный",
+            "OLED_COLOR_INVERSE": "Инверсия",
+            "OLED_COLOR_WHITE": "Белый",
+            "OLED_DRAWCIRCLE": "нарисовать окружность на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) радиус %3 цвет %4",
+            "OLED_DRAWLINE": "нарисовать линию на OLED-дисплее из точки (x0: %1 y0: %2) в (x1: %3 y1:%4) цвет %5",
+            "OLED_DRAWRECT": "нарисовать прямоугольник на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) ширина %3 высота %4 цвет %5",
+            "OLED_DRAWROUNDRECT": "нарисовать скругленный прямоугольник на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) ширина %3 высота %4 радиус %5 цвет %6",
+            "OLED_DRAWTRIANGLE": "нарисовать треугольник на OLED-дисплее с углами (x: %1 y: %2) (x1: %3 y1: %4) (x2: %5 y2: %6)  цвет %7",
+            "OLED_EOL_NOWARP": "Не переносить",
+            "OLED_EOL_WARP": "Переносить",
+            "OLED_FILLCIRCLE": "закрасить окружность на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) радиус %3 цвет %4",
+            "OLED_FILLRECT": "закрасить прямоугольник на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) ширина %3 высота %4 цвет %5",
+            "OLED_FILLROUNDRECT": "закрасить скругленный прямоугольник на OLED-дисплее из точки (x: %1 y: %2) ширина %3 высота %4 радиус %5 цвет %6",
+            "OLED_FILLTRIANGLE": "закрасить треугольник на OLED-дисплее с углами (x: %1 y: %2) (x1: %3 y1: %4) (x2: %5 y2: %6) цвет %7",
+            "OLED_INIT": "инициализация OLED-дисплея %1 высота %2 адрес I2C %3",
+            "OLED_PRINT": "напечатать %1 %2 на OLED-дисплее ",
+            "OLED_REFRESH": "Обновить OLED-дисплей",
+            "OLED_SCROLL_DIAGLEFT": "По диагонали налево",
+            "OLED_SCROLL_DIAGRIGHT": "По диагонали направо",
+            "OLED_SCROLL_LEFT": "Налево",
+            "OLED_SCROLL_RIGHT": "Направо",
+            "OLED_SETCURSOR": "установить курсор на OLED-дисплее в (x: %1 y: %2)",
+            "OLED_SETTEXT": "установить размер текста OLED-дисплея %1 цвет %2 цвет фона %3",
+            "OLED_STARTSCROLL": "oled начало прокрутки %1 y0: %2 y1: %3",
+            "OLED_STOPSCROLL": "Остановить прокрутку OLED-дисплея"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "OLED_CATEGORY": "OLED",
diff --git a/extensions/passiveBuzzer/translations.js b/extensions/passiveBuzzer/translations.js
index 63149c35..ab0b5696 100644
--- a/extensions/passiveBuzzer/translations.js
+++ b/extensions/passiveBuzzer/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "passiveBuzzer.name": "Passive Buzzer",
             "passiveBuzzer.description": "Unlike the active buzzer, the passive buzzer can be used to make different tones of sound and play some ringtones."
         },
+        "ru": {
+            "passiveBuzzer.name": "Пассивный зуммер",
+            "passiveBuzzer.description": "В отличие от активного зуммера, пассивный зуммер можно использовать для создания различных тонов звука и воспроизведения некоторых мелодий звонка."
+        },
         "zh-cn": {
             "passiveBuzzer.name": "无源蜂鸣器",
             "passiveBuzzer.description": "不同于有源蜂鸣器，无源蜂鸣器可以用来播放不同音调的声音和播放铃声。"
@@ -57,6 +61,35 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "PASSIVEBUZZER_CATEGORY": "Пассивный зуммер",
+            "PASSIVEBUZZER_CONFUSED": "Смущенный",
+            "PASSIVEBUZZER_CONNECTION": "Соединение",
+            "PASSIVEBUZZER_CUDDLY": "Приятный",
+            "PASSIVEBUZZER_DIDI": "Кнопка нажата",
+            "PASSIVEBUZZER_DISCONNECTION": "Отключить",
+            "PASSIVEBUZZER_FART1": "Выдох1",
+            "PASSIVEBUZZER_FART2": "Выдох2",
+            "PASSIVEBUZZER_FART3": "Выдох3",
+            "PASSIVEBUZZER_HAPPY": "Счастливый",
+            "PASSIVEBUZZER_HAPPYSHORT": "Немного счастлив",
+            "PASSIVEBUZZER_INIT": "Инициализировать пассивный зуммер на пине %1",
+            "PASSIVEBUZZER_MODE1": "Режим1",
+            "PASSIVEBUZZER_MODE2": "Режим2",
+            "PASSIVEBUZZER_MODE3": "Режим3",
+            "PASSIVEBUZZER_OHOOH": "Ой-ой",
+            "PASSIVEBUZZER_OHOOH2": "Ой-ой-ой",
+            "PASSIVEBUZZER_PLAYRINGTONE": "Проиграть рингтон %1",
+            "PASSIVEBUZZER_PLAYTONEFORBEAT": "Играть ноту %1  длительностью %2 ударов",
+            "PASSIVEBUZZER_SAD": "Грустный",
+            "PASSIVEBUZZER_SETTEMPO": "Установить темп в %1 ударов в минуту",
+            "PASSIVEBUZZER_SLEEPING": "Спящий",
+            "PASSIVEBUZZER_SUPERHAPPY": "Очень счастливый",
+            "PASSIVEBUZZER_SURPRISE": "Сюрприз"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "PASSIVEBUZZER_CATEGORY": "无源蜂鸣器",
diff --git a/extensions/pca9685/translations.js b/extensions/pca9685/translations.js
index a090c80f..1f4eb1bb 100644
--- a/extensions/pca9685/translations.js
+++ b/extensions/pca9685/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "pca9685.name": "PCA9685 Module",
             "pca9685.description": "The 16 channel PWM driver module based on PCA9685, uses IIC bus for communication."
         },
+        "ru": {
+            "pca9685.name": "Модуль PCA9685 ",
+            "pca9685.description": "16-канальный модуль ШИМ-драйвера на базе PCA9685 использующий для связи шину IIC."
+        },
         "zh-cn": {
             "pca9685.name": "PCA9685 模块",
             "pca9685.description": "基于 PCA9685 的16通道 PWM 驱动模块, 使用 I2C 总线进行通讯。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "PCA9685_CATEGORY": "PCA9685",
@@ -41,6 +45,19 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "PCA9685_CATEGORY": "PCA9685",
+            "PCA9685_INIT": "инициализировать pca9685 iic адрес %1",
+            "PCA9685_SETALLCHANNELPWM": "драйверу pca9685 установить значение ШИМ для всех каналов %1",
+            "PCA9685_SETALLSERVOANGLE": "драйверу pca9685 установить все углы сервопривода %1",
+            "PCA9685_SETCHANNELPWM": "драйверу pca9685 установить канал %1 значение ШИМ %2",
+            "PCA9685_SETPWMFREQUENCY": "драйверу pca9685 установить частоту ШИМ %1",
+            "PCA9685_SETSERVOANGLE": "драйверу pca9685 установить канал %1 угол сервопривода %2",
+            "PCA9685_SETTOSERVOMODE": "драйвер pca9685 установить в режим сервопривода"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "PCA9685_CATEGORY": "PCA9685",
diff --git a/extensions/ps2/translations.js b/extensions/ps2/translations.js
index b3313bf3..abe6959e 100644
--- a/extensions/ps2/translations.js
+++ b/extensions/ps2/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "ps2.name": "PS2 Remote Control",
             "ps2.description": "PS2 wireless remote controller with 4 signal lines."
         },
+        "ru": {
+            "ps2.name": "Пульт дистанционного управления PS2",
+            "ps2.description": "Беспроводной пульт дистанционного управления PS2 с 4 сигнальными линиями."
+        },
         "zh-cn": {
             "ps2.name": "PS2 无线遥控器",
             "ps2.description": "使用4根信号线的 PS2 无线遥控器。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "PS2_CATEGORY": "PS2",
@@ -48,6 +52,26 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "PS2_CATEGORY": "PS2",
+            "PS2_CIRCLE": "Окружность",
+            "PS2_CROSS": "Крест",
+            "PS2_DOWN": "Вниз",
+            "PS2_GETBUTTON": "PS2 %1 кнопка нажата?",
+            "PS2_GETJOYSTICK": "PS2 получить с джойстика %1",
+            "PS2_INIT": "init приемник ps2 DIN %1 DOUT %2 CS %3 CLK %4",
+            "PS2_LEFT": "Налево",
+            "PS2_READDATA": "читать данные приемника PS2",
+            "PS2_RIGHT": "Направо",
+            "PS2_SELECT": "Выбор",
+            "PS2_SQUARE": "Квадрат",
+            "PS2_START": "Старт",
+            "PS2_TRIANGLE": "Треугольник",
+            "PS2_UP": "Вверх"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "PS2_CATEGORY": "PS2",
diff --git a/extensions/rgbLedStrip/translations.js b/extensions/rgbLedStrip/translations.js
index 4655797c..2ab1c77f 100644
--- a/extensions/rgbLedStrip/translations.js
+++ b/extensions/rgbLedStrip/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "rgbLedStrip.name": "RGB LED Strip",
             "rgbLedStrip.description": "Single-wire-based RGB LED pixels and strip."
         },
+        "ru": {
+            "rgbLedStrip.name": "RGB-светодиодная лента",
+            "rgbLedStrip.description": "Светодиодные RGB-пиксели и лента на основе одножильных проводов."
+        },
         "zh-cn": {
             "rgbLedStrip.name": "RGB LED 灯条",
             "rgbLedStrip.description": "基于单总线的 RGB LED 的单个像素或灯条。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "RGBLEDSTRIP_CATEGORY": "RGB LED Strip",
@@ -41,6 +45,19 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "RGBLEDSTRIP_CATEGORY": "Светодиодная лента RGB",
+            "RGBLEDSTRIP_CLEAR": "очистить все светодиоды rgb",
+            "RGBLEDSTRIP_COLOR": "цвет RGB ленты R %1 G %2 B %3",
+            "RGBLEDSTRIP_FILL": "заливка RGB от пикселя %1 длиной %2 цвет %3",
+            "RGBLEDSTRIP_INIT": "инициализировать RGB ленту %1 пин %2",
+            "RGBLEDSTRIP_SETBRIGHTNESS": "установить яркость светодиодной ленты в %1",
+            "RGBLEDSTRIP_SETPIXELCOLOR": "установить пиксель RGB ленты %1 цвет %2",
+            "RGBLEDSTRIP_SHOW": "обновить светодиодный rgb-дисплей"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "RGBLEDSTRIP_CATEGORY": "RGB LED灯条",
diff --git a/extensions/sdCard/translations.js b/extensions/sdCard/translations.js
index c0dd8008..3fb567d1 100644
--- a/extensions/sdCard/translations.js
+++ b/extensions/sdCard/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "sdCard.name": "SD Card Module",
             "sdCard.description": "Save or read your data in SD card."
         },
+        "ru": {
+            "sdCard.name": "Модуль SD карты",
+            "sdCard.description": "Сохраните или прочитайте свои данные на SD-карте."
+        },
         "zh-cn": {
             "sdCard.name": "SD卡模块",
             "sdCard.description": "在SD卡中保存和读取你的数据。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "SDCARD_CATEGORY": "SD Card",
@@ -48,6 +52,26 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "SDCARD_CATEGORY": "SD-карта",
+            "SDCARD_CLOSEFILE": "SD-карта закрыть файл",
+            "SDCARD_CREATEFILE": "создать файл %1 на SD-карте",
+            "SDCARD_DELETEFILE": "удалить файл %1 с SD-карты",
+            "SDCARD_EOL_NOWARP": "не деформировать",
+            "SDCARD_EOL_WARP": "деформировать",
+            "SDCARD_FILEDATAAVAILABLE": "Доступны данные файла SD-карты",
+            "SDCARD_INIT": "инициировать SD-карту на пине CS %1",
+            "SDCARD_ISFILEEXISTS": "файл %1 на SD-карте существует?",
+            "SDCARD_MODE_READ": "только для чтения",
+            "SDCARD_MODE_READWRITE": "чтение и запись",
+            "SDCARD_OPENFILE": "открыть файл %1 на SD-карте в режиме %2",
+            "SDCARD_OPENFILE_TOOLTIP": "Если файл не существует, он будет создан автоматически.",
+            "SDCARD_PRINT": "распечатать %1 %2 в файл",
+            "SDCARD_READFILEDATA": "читать данные файла с SD-карты"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "SDCARD_CATEGORY": "SD卡",
diff --git a/extensions/servo/translations.js b/extensions/servo/translations.js
index 8287cc53..90098cc5 100644
--- a/extensions/servo/translations.js
+++ b/extensions/servo/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "servo.name": "Servo",
             "servo.description": "Classic servo support for microbit."
         },
+        "ru": {
+            "servo.name": "Сервомотор",
+            "servo.description": "Классическая поддержка сервопривода для microbit."
+        },
         "zh-cn": {
             "servo.name": "舵机",
             "servo.description": "让 Microbit 可以控制普通的舵机。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "SERVO_CATEGORY": "Servo",
@@ -35,6 +39,13 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "SERVO_CATEGORY": "Сервопривод",
+            "SERVO_WRITE": "установить сервопривод в %1 вне %2"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "SERVO_CATEGORY": "舵机",
diff --git a/extensions/sharpIR/translations.js b/extensions/sharpIR/translations.js
index ab807a47..0668859f 100644
--- a/extensions/sharpIR/translations.js
+++ b/extensions/sharpIR/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "sharpIR.name": "Sharp IR Sensor",
             "sharpIR.description": "Infrared distance sensor based on the principle of triangle ranging."
         },
+        "ru": {
+            "sharpIR.name": "Инфракрасный датчик Sharp ",
+            "sharpIR.description": "Инфракрасный датчик расстояния, основанный на принципе треугольной дальности."
+        },
         "zh-cn": {
             "sharpIR.name": "夏普红外传感器",
             "sharpIR.description": "基于三角测量原理的红外测距传感器。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "SHARPIR_CATEGORY": "Sharp IR",
@@ -36,6 +40,14 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "SHARPIR_CATEGORY": "ИК-дальномер Sharp ",
+            "SHARPIR_INIT": "инициализировать ИК-датчик sharp %1 пин %2 модель %3",
+            "SHARPIR_READDISTANCE": "считать расстояние с ИК-датчика sharp %1"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "SHARPIR_CATEGORY": "夏普红外",
diff --git a/extensions/shiftDigitDisplay/translations.js b/extensions/shiftDigitDisplay/translations.js
index 55c9c67a..4ccdb223 100644
--- a/extensions/shiftDigitDisplay/translations.js
+++ b/extensions/shiftDigitDisplay/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "shiftDigitDisplay.name": "Shift Digit Display",
             "shiftDigitDisplay.description": "Digital dislapy based on 74HC595 with dynamic scanning display."
         },
+        "ru": {
+            "shiftDigitDisplay.name": "Цифровой дисплей со сдвигом",
+            "shiftDigitDisplay.description": "Цифровой дисплей на базе 74HC595 с динамической разверткой дисплея."
+        },
         "zh-cn": {
             "shiftDigitDisplay.name": "移位数码管",
             "shiftDigitDisplay.description": "使用动态扫描方式显示的基于 74HC595 的数码管。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "SHIFTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "Shift Digit Display",
@@ -39,6 +43,17 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "Цифровой дисплей со сдвигом\n ",
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_DISPLAYNUMBER": "цифровому индикатору отобразить число %1 десятичное %2",
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_DISPLAYSTRING": "цифровому индикатору отобразить строку %1",
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_INIT": "инициализировать сдвиговый дисплей %1 пин SCLK %2 RCLK %3 DIO %4",
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_REFRESH_TOOLTIP": "Эта команда заблокирует программу.",
+            "SHIFTDIGITDISPLAY_SHOW": "цифровому индикатору отобразить на %1 мс"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "SHIFTDIGITDISPLAY_CATEGORY": "移位数码管",
diff --git a/extensions/softwareSerialport/translations.js b/extensions/softwareSerialport/translations.js
index 09cf64cf..68d418cd 100644
--- a/extensions/softwareSerialport/translations.js
+++ b/extensions/softwareSerialport/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "softwareSerial.name": "Software Serial",
             "softwareSerial.description": "Allow serial communication on other digital pins of the Arduino."
         },
+        "ru": {
+            "softwareSerial.name": "Серийный номер программного обеспечения",
+            "softwareSerial.description": "Разрешите последовательную связь на других цифровых выводах Arduino."
+        },
         "zh-cn": {
             "softwareSerial.name": "软件串口",
             "softwareSerial.description": "使 Arduino 可以使用其他数字口进行串口通信。"
@@ -27,7 +31,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "SOFTWARESERIAL_AVAILABLE": "software serial %1 available data length",
@@ -40,6 +44,18 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "SOFTWARESERIAL_AVAILABLE": "доступная длина данных в последовательном порту %1",
+            "SOFTWARESERIAL_BEGIN": "последовательный порт %1 пины RX %2 TX %3 скорость передачи %4",
+            "SOFTWARESERIAL_CATEGORY": "последовательный порт",
+            "SOFTWARESERIAL_NOWARP": "не деформировать",
+            "SOFTWARESERIAL_PRINT": "В последовательный порт %1 печатать %2 %3",
+            "SOFTWARESERIAL_READABYTE": "Считать байт из последовательного порта %1",
+            "SOFTWARESERIAL_WARP": "деформировать"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "SOFTWARESERIAL_AVAILABLE": "软件串口 %1 可用数据长度",
diff --git a/extensions/tcs3200/translations.js b/extensions/tcs3200/translations.js
index 39f0d5f1..12fa95c0 100644
--- a/extensions/tcs3200/translations.js
+++ b/extensions/tcs3200/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "tcs3200.description": "Color sensor module based on TCS3200."
         },
+        "ru": {
+            "tcs3200.description": "Модуль датчика цвета на базе TCS3200."
+        },
         "zh-cn": {
             "tcs3200.description": "基于 TCS3200 的颜色传感器模块。"
         },
@@ -24,7 +27,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "TCS3200_CALIBRATEBLACK": "tcs3200 calibrate black",
@@ -40,6 +43,21 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "TCS3200_CALIBRATEBLACK": "tcs3200 калибровать черный",
+            "TCS3200_CALIBRATEWHITE": "tcs3200 калибровать белый",
+            "TCS3200_CATEGORY": "TCS3200",
+            "TCS3200_COLOR_BLUE": "синий",
+            "TCS3200_COLOR_GREEN": "зеленый",
+            "TCS3200_COLOR_RED": "красный",
+            "TCS3200_GETCOLORVALUE": "tcs3200 получить %1  значение",
+            "TCS3200_INIT": "инициализировать tcs3200 пины S0 %1 S1 %2 S2 %3 S3 %4 S5 %5",
+            "TCS3200_INIT_TOOLTIP": "Выходной контакт фиксирован: Arduino Uno, контакт 5, Arduino Leonardo, контакт 12, Arduino Mega, контакт 47.",
+            "TCS3200_MEASURECOLOR": "tcs3200 измерить цвет"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "TCS3200_CALIBRATEBLACK": "tcs3200 校准黑色",
diff --git a/extensions/u8g2/translations.js b/extensions/u8g2/translations.js
index 4b87a147..7563f8fd 100644
--- a/extensions/u8g2/translations.js
+++ b/extensions/u8g2/translations.js
@@ -10,6 +10,9 @@ function getInterfaceTranslations () {
         "en": {
             "u8g2.description": "U8g2 is a general graphics library for multiple screens, which is suitable for LCD (base on ST7920) or OLED (base on SSD1306) screens."
         },
+        "ru": {
+            "u8g2.description": "U8g2 — это общая графическая библиотека для нескольких экранов, которая подходит для ЖК-экранов (на базе ST7920) или OLED (на базе SSD1306)."
+        },
         "zh-cn": {
             "u8g2.description": "U8g2 是一个适配多种屏幕的通用图形库，适用于 LCD（基于ST7920）或 OLED（基于SSD1306）屏幕。"
         },
@@ -24,7 +27,7 @@ function registerScratchExtensionTranslations () {
     return {};
 }
 
-function registerBlocksMessages (Blockly) { 
+function registerBlocksMessages (Blockly) {
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["en"],
         {
             "U8G2_12832OLED_INIT": "init u8g2 128x32 oled pin SCL %1 SDA %2",
@@ -82,6 +85,63 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "U8G2_12832OLED_INIT": "инициализировать u8g2 128x32 oled дисплей пины SCL %1 SDA %2",
+            "U8G2_12864LCD_INIT": "инициализировать u8g2 128x64 ЖК дисплей пины RS (CS) %1 R/W (DATA) %2 E (CLK) %3",
+            "U8G2_12864LCD_INIT_TOOLTIP": "Поддерживается только ST7920 контроллер ЖК дисплея",
+            "U8G2_12864OLED_INIT": "инициализировать u8g2 128x64 oled дисплей пины SCL %1 SDA %2",
+            "U8G2_CATEGORY": "U8G2",
+            "U8G2_CLEAR": "очистить дисплей u8g2",
+            "U8G2_COLOR_COLORED": "Цветной",
+            "U8G2_COLOR_NOCOLORED": "Не цветной",
+            "U8G2_DISPLAYROTATION_MIRROR": "зеркало",
+            "U8G2_DRAWCIRCLE": "на дисплее u8g2 нарисовать %1 окружность из точки x: %2 y: %3 радиус %4 часть %5",
+            "U8G2_DRAWELLIPSE": "на дисплее u8g2 нарисовать %1 эллипс x: %2 y: %3 шириной %4 высотой %5 часть %6",
+            "U8G2_DRAWLINE": "на дисплее u8g2 нарисовать линию из точки x0: %1 y0: %2 в точку x1: %3 y1: %4",
+            "U8G2_DRAWPIXEL": "на дисплее u8g2 нарисовать пиксель в точке x: %1 y: %2",
+            "U8G2_DRAWRECTANGLE": "на дисплее u8g2 нарисовать %1 прямоугольник из точки  x: %2 y: %3 шириной %4 высотой %5",
+            "U8G2_DRAWROUNDRECTANGLE": "на дисплее u8g2 нарисовать %1 закругленный прямоугольник из точки x: %2 y: %3 шириной %4 высотой %5 радиус закругления %6",
+            "U8G2_DRAWSTRING": "на дисплее u8g2 написать строку %1  из точки x: %2 y: %3",
+            "U8G2_DRAWTRIANGLE": "на дисплее u8g2 нарисовать треугольник по точкам x0: %1 y0: %2, x1: %3 y1: %4, x2: %5 y2: %6",
+            "U8G2_DRAWVHLINE": "на дисплее u8g2 нарисовать %1 линию из точки x: %2 y: %3 длиной %4",
+            "U8G2_FONT_10X20": "X11 10x20",
+            "U8G2_FONT_11X11C": "WQY 11x11 (с поддержкой китайского языка)",
+            "U8G2_FONT_13X13C": "WQY 13x13 (с поддержкой китайского языка)",
+            "U8G2_FONT_14X14C": "WQY 14x14 (с поддержкой китайского языка)",
+            "U8G2_FONT_15X15C": "WQY 15x15 (с поддержкой китайского языка)",
+            "U8G2_FONT_16X16C": "WQY 16x16 (с поддержкой китайского языка)",
+            "U8G2_FONT_4X6": "X11 4x6",
+            "U8G2_FONT_5X7": "X11 5x7",
+            "U8G2_FONT_5X8": "X11 5x8",
+            "U8G2_FONT_6X10": "X11 3x10",
+            "U8G2_FONT_6X12": "X11 6x12",
+            "U8G2_FONT_6X13": "X11 6x13",
+            "U8G2_FONT_7X13": "X11 7x13",
+            "U8G2_FONT_7X14": "X11 7x14",
+            "U8G2_FONT_8X13": "X11 8x13",
+            "U8G2_FONT_9X15": "X11 9x15",
+            "U8G2_FONT_9X18": "X11 9x18",
+            "U8G2_OLED_INIT_TOOLTIP": "поддерживается только SSD1306 контроллер oled дисплея ",
+            "U8G2_PART_ALL": "все",
+            "U8G2_PART_LOWER_LEFT": "нижний левый",
+            "U8G2_PART_LOWER_RIGHT": "нижний правый",
+            "U8G2_PART_UPPER_LEFT": "верхний левый",
+            "U8G2_PART_UPPER_RIGHT": "верхний правый",
+            "U8G2_PRINT": "на дисплее u8g2 напечатать %1",
+            "U8G2_REFRESH": "обновить дисплей u8g2",
+            "U8G2_SETCURSOR": "на дисплее u8g2 установить курсор в позицию x: %1 y: %2",
+            "U8G2_SETDISPLAYROTATION": "установить угол поворота дисплея u8g2 в %1",
+            "U8G2_SETDRAWCOLOR": "дисплею u8g2 установить цвет рисования %1",
+            "U8G2_SETFONT": "на дисплее u8g2 установить шрифт %1 направление %2",
+            "U8G2_SETFONT_TOOLTIP": "Ограничено размером ПЗУ, поддерживаются только некоторые китайские символы. Вы можете попробовать ввести их. Если не поддерживает, они не будут отображаться",
+            "U8G2_STYLE_FILLED": "заполненный",
+            "U8G2_STYLE_HORIZONTAL": "горизонтально",
+            "U8G2_STYLE_NOFILLED": "незаполненный",
+            "U8G2_STYLE_VERTICAL": "Вертикальный"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "U8G2_12832OLED_INIT": "初始化 u8g2 128x32 oled 引脚 SCL %1 SDA %2",
diff --git a/extensions/ultrasonic/translations.js b/extensions/ultrasonic/translations.js
index ad0395cf..c40e8684 100644
--- a/extensions/ultrasonic/translations.js
+++ b/extensions/ultrasonic/translations.js
@@ -11,6 +11,10 @@ function getInterfaceTranslations () {
             "ultrasonic.name": "Ultrasonic",
             "ultrasonic.description": "Standard ultrasonic distance measurement module."
         },
+        "ru": {
+            "ultrasonic.name": "Ультразвуковой",
+            "ultrasonic.description": "Стандартный модуль ультразвукового измерения расстояния."
+        },
         "zh-cn": {
             "ultrasonic.name": "超声波",
             "ultrasonic.description": "标准的超声波测距传感器模块。"
@@ -35,6 +39,13 @@ function registerBlocksMessages (Blockly) {
         }
     );
 
+    Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["ru"],
+        {
+            "ULTRASONIC_CATEGORY": "Ультразвуковой",
+            "ULTRASONIC_READ_DISTANCE": "пины ультразвукового датчика TRIG %1 ECHO %2 расстояние считывания %3"
+        }
+    );
+
     Object.assign(Blockly.ScratchMsgs.locales["zh-cn"],
         {
             "ULTRASONIC_CATEGORY": "超声波",