diff --git a/packages/control/counter.py b/packages/control/counter.py index 534986ca93..06333a4660 100644 --- a/packages/control/counter.py +++ b/packages/control/counter.py @@ -222,11 +222,11 @@ def _control_range(self, surplus): available_power = surplus + control_range_center return available_power - SWITCH_ON_FALLEN_BELOW = "Einschaltschwelle von {}W während der Einschaltverzögerung unterschritten." + SWITCH_ON_FALLEN_BELOW = "Einschaltschwelle während der Einschaltverzögerung unterschritten." SWITCH_ON_WAITING = "Die Ladung wird gestartet, sobald nach {}s die Einschaltverzögerung abgelaufen ist." - SWITCH_ON_NOT_EXCEEDED = ("Die Ladung kann nicht gestartet werden, da die Einschaltschwelle {}W nicht erreicht " + SWITCH_ON_NOT_EXCEEDED = ("Die Ladung kann nicht gestartet werden, da die Einschaltschwelle nicht erreicht " "wird.") - SWITCH_ON_EXPIRED = "Einschaltschwelle von {}W für die Dauer der Einschaltverzögerung überschritten." + SWITCH_ON_EXPIRED = "Einschaltschwelle für die Dauer der Einschaltverzögerung überschritten." def calc_switch_on_power(self, chargepoint: Chargepoint) -> Tuple[float, float]: surplus = self.data.set.surplus_power_left - self.data.set.reserved_surplus diff --git a/packages/control/process.py b/packages/control/process.py index f58d17f773..807b7c928e 100644 --- a/packages/control/process.py +++ b/packages/control/process.py @@ -49,7 +49,9 @@ def process_algorithm_results(self) -> None: cp.data.get.state_str) else: Pub().pub( - f"openWB/set/chargepoint/{cp.num}/get/state_str", "Ladevorgang läuft...") + f"openWB/set/chargepoint/{cp.num}/get/state_str", + "Ladevorgang wurde gestartet... (bei Problemen: Prüfe bitte zuerst in den Einstellungen" + " 'Ladeeinstellungen' und 'Konfiguration'.)") modules_threads.append(self._start_charging(cp)) except Exception: log.exception("Fehler im Process-Modul für Ladepunkt "+str(cp))