diff --git a/src/assets/locales/it.json b/src/assets/locales/it.json
index 33dd422..9e6418e 100644
--- a/src/assets/locales/it.json
+++ b/src/assets/locales/it.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
-  "altitude": "Altitudine",
-  "difficulty": "Difficoltà",
-  "location": "Luogo",
-  "phone": "Telefono",
-  "web": "Web",
-  "categories": "Categorie",
-  "ceremonies": "Eventi",
-  "dishRates": "Cibo",
-  "operationSchedule": "Orari di apertura",
-  "lastChange": "Ultimo aggiornamento",
+  "altitude": "altitudine",
+  "difficulty": "difficoltà",
+  "location": "luogo",
+  "phone": "telefono",
+  "web": "web",
+  "categories": "categorie",
+  "ceremonies": "eventi",
+  "dishRates": "cibo",
+  "operationSchedule": "orari di apertura",
+  "lastChange": "ultimo aggiornamento",
   "gastronomyTypes": {
-    "DishCodes": "Speisen",
-    "CuisineCodes": "Cucina",
-    "FacilityCodes_CreditCard": "Pagamento",
-    "FacilityCodes_Equipment": "Attrezzatura",
-    "FacilityCodes_QualitySeals": "Sigillo di qualità"
+    "DishCodes": "speisen",
+    "CuisineCodes": "cucina",
+    "FacilityCodes_CreditCard": "pagamento",
+    "FacilityCodes_Equipment": "attrezzatura",
+    "FacilityCodes_QualitySeals": "sigillo di qualità"
   },
   "scheduleTypes": {
-    "1": "Aperto",
-    "2": "Chiuso"
+    "1": "aperto",
+    "2": "chiuso"
   },
   "timeCodes": {
-    "1": "Orari di apertura generali",
-    "2": "Pasti caldi",
-    "3": "Pizza",
-    "4": "Snacks"
+    "1": "orari di apertura generali",
+    "2": "pasti caldi",
+    "3": "pizza",
+    "4": "snacks"
   },
   "scheduleDays": {
     "Monday": "Lun",
@@ -36,77 +36,77 @@
     "Sunday": "Do"
   },
   "noData": {
-    "slopes": "Nessun dato sulle piste da sci",
-    "lifts": "Nessun dato sugli impianti di risalita",
-    "weather": "Nessun dato meteo",
-    "webcam": "Nessun dato di webcam"
+    "slopes": "nessun dato sulle piste da sci",
+    "lifts": "nessun dato sugli impianti di risalita",
+    "weather": "nessun dato meteo",
+    "webcam": "nessun dato di webcam"
   },
-  "info": {
-    "location": "Posizione"
+  "maps": {
+    "location": "posizione"
   },
-  "mainType": "Categoria Principale",
-  "subType": "Sottocategoria",
-  "altitudeDifference": "Differenza di altezza",
-  "altitudeHighestPoint": "Punto più alto",
-  "altitudeLowestPoint": "Punto più basso",
-  "Gastronomy": "Gastronomia",
-  "Activity": "Attività",
-  "POI": "Punti di interesse",
-  "ODHActivityPoi": "Attività e Punti di interesse",
-  "All": "Attività e Punti di interesse",
+  "mainType": "categoria Principale",
+  "subType": "sottocategoria",
+  "altitudeDifference": "differenza di altezza",
+  "altitudeHighestPoint": "punto più alto",
+  "altitudeLowestPoint": "punto più basso",
+  "Gastronomy": "gastronomia",
+  "Activity": "attività",
+  "POI": "punti di interesse",
+  "ODHActivityPoi": "attività e punti di interesse",
+  "All": "attività e punti di interesse",
   "props": {
-    "AltitudeDifference": "Differenza di altezza",
-    "AltitudeLowestPoint": "Punto più basso",
-    "AltitudeHighestPoint": "Punto più alto",
-    "AltitudeSumUp": "Dislivello in salita",
-    "AltitudeSumDown": "Metri in discesa",
-    "DistanceLength": "Lunghezza",
-    "DistanceDuration": "Durata",
-    "BikeTransport": "Trasporto biciclette",
-    "HasFreeEntrance": "Ingresso libero",
-    "LiftAvailable": "Impianti di risalita disponibile",
+    "AltitudeDifference": "differenza di altezza",
+    "AltitudeLowestPoint": "punto più basso",
+    "AltitudeHighestPoint": "punto più alto",
+    "AltitudeSumUp": "dislivello in salita",
+    "AltitudeSumDown": "metri in discesa",
+    "DistanceLength": "lunghezza",
+    "DistanceDuration": "durata",
+    "BikeTransport": "trasporto biciclette",
+    "HasFreeEntrance": "ingresso libero",
+    "LiftAvailable": "impianti di risalita disponibile",
     "RunToValley": "####",
-    "IsWithLight": "Illuminato",
-    "HasRentals": "Possibilità di noleggio",
-    "IsPrepared": "Preparato",
-    "FeetClimb": "Calpestabile",
-    "IsOpen": "Aperto",
+    "IsWithLight": "illuminato",
+    "HasRentals": "possibilità di noleggio",
+    "IsPrepared": "preparato",
+    "FeetClimb": "calpestabile",
+    "IsOpen": "aperto",
     "LiftCount": "impianti",
     "SlopeKmBlue": "piste blu",
     "SlopeKmRed": "piste rosse",
     "SlopeKmBlack": "piste nere",
     "TotalSlopeKm": "chilometri pista",
-    "AltitudeFrom": "Altezza da",
-    "AltitudeTo": "Altezza a",
-    "Altitude": "Altezza"
+    "AltitudeFrom": "altezza da",
+    "AltitudeTo": "altezza a",
+    "Altitude": "altezza"
   },
-  "yes": "Si",
+  "yes": "si",
   "paging": {
-    "next": "Continua",
-    "back": "Indietro"
+    "next": "continua",
+    "back": "indietro"
   },
-  "noResults": "Nessun risultato trovato",
-  "back": "Indietro",
-  "category": "Categoria",
-  "subcategory": "Sottocategoria",
+  "noResults": "nessun risultato trovato",
+  "back": "indietro",
+  "category": "categoria",
+  "subcategory": "sottocategoria",
   "from": "da",
   "to": "a",
   "persons": "persone",
-  "noItemData": "Nessun dato disponibile per la lingua impostata",
+  "noItemData": "nessun dato disponibile per la lingua impostata",
   "searchSkiArea": "Suche",
-  "skiregion": "Destinazione",
+  "skiregion": "destinazione",
   "openingon": "apertura il: ",
   "openedto": "fino: ",
   "closed": "chiuso",
   "open": "aperto",
-  "blue": "blue",
-  "red": "red",
-  "black": "black",
-  "infos": "Informazioni",
+  "blue": "blu",
+  "red": "rosso",
+  "black": "nero",
+  "Info": "Informazioni",
   "Lifts": "Impianti",
   "Slopes": "Piste",
   "Weather": "Meteo",
-  "Webcam": "Webcams",
+  "Webcams": "Webcams",
   "weathertable":{
     "measuringpointname":"nome",
     "snowheight":"altezza neve",