error in ubuntu and termux but not in windows, why?

[marioeivissa]

I: Using Apktool 2.6.1
I: Checking whether sources has changed...
I: Smaling smali folder into classes.dex...
I: Checking whether sources has changed...
I: Smaling smali_classes2 folder into classes2.dex...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec (exit code = 2): [/tmp/brut_util_Jar_70221136490252545111627714710170007115.tmp, c>
W: /tmp/brut_util_Jar_70221136490252545111627714710170007115.tmp: 1: ^?ELF^B^A^A^B: not found
W: /tmp/brut_util_Jar_70221136490252545111627714710170007115.tmp: 47: Syntax error: ")" unexpected

[marioeivissa]

I: Using Apktool 2.9.3
I: Checking whether sources has changed...
I: Smaling smali folder into classes.dex...
I: Checking whether sources has changed...
I: Smaling smali_classes2 folder into classes2.dex...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
brut.androlib.exceptions.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec (exit code = 2): [/tmp/brut_util_Jar_7144564782857292914248573030046742>
W: /tmp/brut_util_Jar_71445647828572929142485730300467423583.tmp: 4: Syntax error: Unterminated quoted string

this is with other version of apktool, but The new error im experiencing appears to be related to a problem during the execution of a command in the build process. Specifically, there appears to be a bug in handling a string with unterminated quotes. so anybody can tell me how can i fix this error? i dont know with process are creating the .tmp so i cant fix it

[bes-internal]

cmd is weird env, because there are different line breaks between win and linux. Use WLS2!