Docker: Rename Dockerfile.wasm-wasi-component

We need to rename this to Dockerfile.wasm_wasi_component due to the way
the Makefile works and removing any '-''s from the name.

Signed-off-by: Andrew Clayton <[email protected]>

Author: ac000