diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index fd3057b84..f781c98e4 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -76,6 +76,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cards due tomorrow" : "Karty splatné zajtra",
     "Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty",
     "Load more" : "Načítať viac",
+    "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Vitajte v Nextcloud Deck!",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.",
     "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} vám priradil kartu {deck-card} na {deck-board}.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.",
@@ -98,9 +99,11 @@ OC.L10N.register(
     "Action needed" : "Potrebná akcia",
     "Later" : "Neskôr",
     "copy" : "kopírovať",
+    "Custom lists - click to rename!" : "Vlastné zoznamy - kliknite pre premenovanie!",
     "To Do" : "Úlohy",
     "In Progress" : "Prebieha",
     "Done" : "Hotové",
+    "Create your first card!" : "Vytvorte vašu prvú kartu!",
     "The file was uploaded" : "Súbor bol nahraný",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Nahraný súbor prekročil limit nastavený v upload_max_filesize v súbore php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Ukladaný súbor prekračuje nastavenie MAX_FILE_SIZE z volieb HTML formulára.",
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index 66f779ba9..37771bdec 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -74,6 +74,7 @@
     "Cards due tomorrow" : "Karty splatné zajtra",
     "Upcoming cards" : "Nadchádzajúce karty",
     "Load more" : "Načítať viac",
+    "Welcome to Nextcloud Deck!" : "Vitajte v Nextcloud Deck!",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Používateľ %s vám priradil kartu „%s“ na „%s“.",
     "{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} vám priradil kartu {deck-card} na {deck-board}.",
     "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Karta \"%s\" na nástenke \"%s\" dosiahla termín dokončenia.",
@@ -96,9 +97,11 @@
     "Action needed" : "Potrebná akcia",
     "Later" : "Neskôr",
     "copy" : "kopírovať",
+    "Custom lists - click to rename!" : "Vlastné zoznamy - kliknite pre premenovanie!",
     "To Do" : "Úlohy",
     "In Progress" : "Prebieha",
     "Done" : "Hotové",
+    "Create your first card!" : "Vytvorte vašu prvú kartu!",
     "The file was uploaded" : "Súbor bol nahraný",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Nahraný súbor prekročil limit nastavený v upload_max_filesize v súbore php.ini",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Ukladaný súbor prekračuje nastavenie MAX_FILE_SIZE z volieb HTML formulára.",