diff --git a/l10n/ast.js b/l10n/ast.js
index 88496ab7c..2f71625b5 100644
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "File already exists" : "El ficheru yá esiste",
     "Add card" : "Amestar una tarxeta",
     "Add list" : "Amestar una llista",
+    "List name" : "Nome de la llista",
     "Open" : "Abrir",
     "Completed" : "Completáu",
     "Open details" : "Abrir los detalles",
@@ -30,6 +31,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tags" : "Etiquetes",
     "Activity" : "Actividá",
     "Undo" : "Desfacer",
+    "(Group)" : "(Grupu)",
     "Can edit" : "Pue editar",
     "Owner" : "Propietariu",
     "Delete" : "Desaniciar",
@@ -54,6 +56,7 @@ OC.L10N.register(
     "Edit description" : "Editar la descripción",
     "Not completed" : "Nun se completó",
     "Archive card" : "Archivar la tarxeta",
+    "Mark as done" : "Marcar como fecha",
     "Delete card" : "Desaniciar la tarxeta",
     "seconds ago" : "hai segundos",
     "Keyboard shortcuts" : "Atayos del tecláu",
@@ -71,6 +74,7 @@ OC.L10N.register(
     "This weekend – {timeLocale}" : "Esta fin de selmana – {timeLocale}",
     "Close" : "Zarrar",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Mañana – {timeLocale}",
+    "Message from {author} in {conversationName}" : "Mensaxe de {author} en {conversationName}",
     "Error creating the share" : "Hebo un error al crear la compartición",
     "Share" : "Compartir",
     "Timeline" : "Llinia de tiempu",
diff --git a/l10n/ast.json b/l10n/ast.json
index 4ef7784c9..98e08f38a 100644
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@@ -20,6 +20,7 @@
     "File already exists" : "El ficheru yá esiste",
     "Add card" : "Amestar una tarxeta",
     "Add list" : "Amestar una llista",
+    "List name" : "Nome de la llista",
     "Open" : "Abrir",
     "Completed" : "Completáu",
     "Open details" : "Abrir los detalles",
@@ -28,6 +29,7 @@
     "Tags" : "Etiquetes",
     "Activity" : "Actividá",
     "Undo" : "Desfacer",
+    "(Group)" : "(Grupu)",
     "Can edit" : "Pue editar",
     "Owner" : "Propietariu",
     "Delete" : "Desaniciar",
@@ -52,6 +54,7 @@
     "Edit description" : "Editar la descripción",
     "Not completed" : "Nun se completó",
     "Archive card" : "Archivar la tarxeta",
+    "Mark as done" : "Marcar como fecha",
     "Delete card" : "Desaniciar la tarxeta",
     "seconds ago" : "hai segundos",
     "Keyboard shortcuts" : "Atayos del tecláu",
@@ -69,6 +72,7 @@
     "This weekend – {timeLocale}" : "Esta fin de selmana – {timeLocale}",
     "Close" : "Zarrar",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Mañana – {timeLocale}",
+    "Message from {author} in {conversationName}" : "Mensaxe de {author} en {conversationName}",
     "Error creating the share" : "Hebo un error al crear la compartición",
     "Share" : "Compartir",
     "Timeline" : "Llinia de tiempu",