-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
andreis-f-carmina-vd.xml
733 lines (732 loc) · 41.2 KB
/
andreis-f-carmina-vd.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc xml:id="andreis-f-carmina-vd">
<titleStmt>
<title>Carmina in manuscripto Budapestensi H46 (c. 1550--1571), versio electronica</title>
<author ref="http://www.wikidata.org/entity/Q16115490">
<persName xml:lang="hr">Andreis, Franjo Trankvil</persName>
<date>1490-1571</date>
</author>
<editor ref="http://www.wikidata.org/entity/Q93233703">
<persName xml:id="BL">
<ref type="wikidata" target="http://www.wikidata.org/entity/Q93233703">Bratislav Lučin</ref>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Hanc editionem electronicam curavit</resp>
<persName xml:id="NJ">
<ref type="wikidata" target="http://www.wikidata.org/entity/Q114878204">Neven Jovanović</ref>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Moderno izdanje (2001) prema rukopisu.</edition>
</editionStmt>
<extent ana="C">Mg:C 462 versus, verborum 3075</extent>
<publicationStmt>
<p>Rad nastao u okviru znanstvenog projekta Profil hrvatskog latinizma,
(<orgName>
<ref type="viaf" target="124389134">Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu</ref>
</orgName>, <placeName ref="3186886">Zagreb</placeName> Hrvatska). <date>Studenoga
2011.</date>
</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="repo" ana="digital">Digitalna verzija: CroALa</bibl>
<bibl>Varia Dalmatica, sign. 25290, ms. 617, Znanstvena knjižnica Zadar.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl xml:lang="hrv" resp="#BL">
<p>PJESME FRANA TRANKVILA ANDRONIKA IZ TROGIRSKOG ZBORNIKA LATINSKIH PJESAMA</p>
<p>Neke razlike u MOLITVI, kao da su ispravci krivih kvantiteta!!! (usp Glavičić
Versifikacija, tiskano izdanje i ovdje rkp!)</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<abstract>
<p/>
</abstract>
<settingDesc>
<p/>
</settingDesc>
<particDesc>
<p/>
</particDesc>
<langUsage>
<language ident="lat" xml:lang="hrv">latinski</language>
</langUsage>
<creation>
<date notBefore="1550" notAfter="1571" period="15xx_3_third">c. 1550-1571</date>
</creation>
<textClass>
<keywords scheme="typus">
<term>poesis</term>
</keywords>
<keywords scheme="aetas">
<term>Litterae renatae (1400-1600)</term>
<term>Saeculum 16 (1501-1600)</term>
<term>1551-1600</term>
</keywords>
<keywords scheme="genre">
<term>poesis - carmen</term>
<term>poesis - epigramma</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<persName ref="#NJ">
<ref type="wikidata" target="http://www.wikidata.org/entity/Q114878204">Neven
Jovanović</ref>
</persName>
<date when="2024-01-26">2024-01-26</date>.
Dodao oznake metra i žanra pojedinim pjesmama.
Dodao Wikidata ID za priređivače.
Maknuo hrvatski naslov i uputu, premjestio u priređivačke napomene (editorialDecl).
</change>
<change>
<persName>
<ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
</persName>
<persName>Luka Špoljarić</persName>
<date>2012-03-08</date>
Novo, unificirano zaglavlje.
</change>
<change>
<persName>
<ref type="viaf" target="6913774">Neven Jovanović</ref>
</persName>
<date>2011-10-22</date>
Zaglavlje, naslov. Ostale pjesme.
</change>
<change>
<persName>Braco Lučin</persName>
<date>2007-06-26T11:44:00</date>
</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div>
<pb n="33"/>
<div type="poesis" xml:id="tr-vd01" met="hexameter">
<head>Ad summum pontificem Pium V, Tranquillus Andronicus</head>
<note>
<date notBefore="1566" notAfter="1571">post 1566, ante 1571</date>
</note>
<l>Sancte pater, qui sceptra tenes sanctissima Christi,</l>
<l>Vera Dei soboles, qui per uestigia Petri</l>
<l>Ingrederis uitamque refers fesso orbe beatam;</l>
<l>Quod capita infractus sinuosae excideris hydrae,</l>
<l n="5">Quod uirtute tua multas firmaueris urbes,</l>
<l>Quod noua lux mundo de te illuxisse uidetur,
<note place="foot" n="1">
Versus in margine sinistra scriptus
</note>
</l>
<l>Depulsis tenebris, in religione fideque,</l>
<l>Caesaris haec
<note place="foot" n="2">
<emph>Post</emph> haec <emph>deletum est </emph>maior</note>
laus est maior
<note place="foot" n="3">maior <emph>super</emph> Cirique <emph>scriptum est.</emph>
</note>
Cirique triumphis;</l>
<l>Sed nisi perficias optata in pace
<note place="foot" n="4">pede <emph>deletum et</emph> pace <emph>superscriptum est</emph>
</note>
quiescant</l>
<l n="10">Seruati populi et supremum numen adorent</l>
<l>Hostibus externis securi, ea gloria nempe</l>
<l>Non tam erit illustris neque certa sede manebit.</l>
<l>Ad uerum ergo decus te accingas, optime princeps,
<note place="foot" n="5">
<emph>Versus in margine sinistra scriptus</emph>
</note>
</l>
<l>Atque in barbaricas, pater, immanesque phalanges</l>
<l n="15">Irrue iam praesente Deo faeliciter audax.</l>
<l>Quum primum aspicient insignia nostra salutis,</l>
<l>Terga dabunt
<note place="foot" n="6">
<emph>Post</emph> dabunt <emph>verbum deletum est</emph>
</note>
et nos laeti
<note place="foot" n="7">lęti<emph> super </emph>exultabimus<emph> scriptum est</emph>
</note>
exultabimus hymnis.</l>
</div>
<div type="poesis" xml:id="tr-vd02" met="hexameter">
<head>Ad caesarem Maximilianum, Tranquillus</head>
<note>
<date notBefore="1562" notAfter="1571">post 1562, ante 1571</date>
</note>
<l>Humanis frustra contendis, maxime caesar, </l>
<l>Viribus a capite horrendum depellere Turcum,</l>
<pb n="33v"/>
<l>Quem Deus ob populi scelus immanemque trucemque</l>
<l>Carnificem immisit, semper qui cote cruentos</l>
<l n="5">Exacuit gladios nostris ceruicibus instans,</l>
<l>Donec ad interitum redigat uestigia Christi.</l>
<l>Sed tamen euicta diuini numinis ira,</l>
<l>Mutato ingenio populorum lumine uitae</l>
<l>Omnia prosternes, quae nunc horrescimus, audax</l>
<l n="10">Barbaricaeque cadent perculsae Herebique phalanges.</l>
</div>
<div type="poesis-epigramma" met="hexameter">
<head>In filium Ioannis regis, Tranquillus</head>
<l>Quo ruis, ah demens? Quibus exagitare nefandis</l>
<l>Eumenidum furiis? Quae te fera uexat Erinnis?</l>
<l>Transfugis ad rabidos sacrati caesaris hostes</l>
<l>Exitiumque tibi populisque fidelibus urges</l>
<l n="5">Barbaricas tenui socians cum gente phalanges. </l>
<l>Nescis hoc hominum genus execrabile et excors</l>
<l>Cautibus e Rhodopes duris et quercubus ortum,</l>
<l>Perniciem humanae sobolis, uestigia Christi</l>
<l>Quae sequitur numenque Dei praesentis adorat?</l>
<l n="10">Infestum sacris pietati altaribus, instar </l>
<l>Nos pecudum tenet atque omnes discrimine nullo</l>
<l>Exagitat miseros diro subigitque furore,</l>
<l>Vtilitate fidem expendens, sua commoda tantum</l>
<l>Prospicit atque idem est pro tempore amicus et hostis.</l>
<l n="15">Interdum quosdam ficto miseratus amore </l>
<l>In partem belli accurit ferus, impiger et trux,</l>
<l>Caedibus infractum posthac comprehendit utrunque,</l>
<l>Ut solet incautos miluus ranamque muremque.</l>
<pb n="34"/>
<l>Immensas quaesiuit opes his artibus et iam</l>
<l n="20">Europa atque Asia quam plurima regna subegit, </l>
<l>Non fidei morisque boni monumenta relinquens.</l>
<l>Sed, puer, insanis nec proxima mente reuoluis</l>
<l>Tempora. Nonne uides, ut te sine lege paterno</l>
<l>Deiecit regno? Et credis tibi quaerere curet </l>
<l n="25">Regna alia? Immani pietas non regnat in hoste. </l>
<l>Id potius memores, imo quoque pectore figas,</l>
<l>Ceruus equum bello cum uinceret, ipse equus amens</l>
<l>Extemplo implorata hominis uirtute fideque</l>
<l>Euasit uictor, sed quo duce uincere ceruum</l>
<l n="30">Contigit, assidue fert dorso frenaque mordet. </l>
</div>
<div type="poesis-epigramma" met="hexameter" xml:id="tr-vd03">
<head>Ad Aluisium Cippicum, Tranquillus
</head>
<note place="foot" n="8">Da je pjesma nastala <date notBefore="1569-11-29" notAfter="1571">između 29. XI. 1569. i 1571</date>, kada Trankvil umire, usp. Belamarić studije, str. 469)</note>
<l>Nobilis Aluisi, maiorum a stirpe uetusta,</l>
<l>Qui genus et proauos raris uirtutibus ornas,</l>
<l>Quid iuuat insano tantum indulgere dolori</l>
<l>Et lachrymis faedare genas et uellere crines,</l>
<l n="5">Quod tibi natorum geminato funere acerba </l>
<l>Mors semel atque iterum luctus inuexit amaros?</l>
<l>Eximia, fateor, fuit indole notus uterque,</l>
<l>Magnas spes patriae, magna ornamenta dedissent,</l>
<l>Munere si diuum maturior afforet aetas.</l>
<l n="10">Mortales omnes rapit insatiabilis Orcus, </l>
<l>Aequat cuncta sua nullo discrimine falce;</l>
<l>Quicquid mortale est, longa obliuione fatiscit.</l>
<l>Vna quidem pietas, caelestis origine uirtus,</l>
<l>Euolat e flammis et sese ad sydera tollit:</l>
<l n="15">Huic tete ostentes, mortalia caetera spernas. </l>
</div>
<pb n="36v"/>
<div type="poesis-epigramma" met="elegiacum" xml:id="tr-vd04">
<head>De infelicitate senescentium in aula regis, Tranquillus Andronicus</head>
<l>Bos iuuenis, ualide membris compactus et acer,</l>
<l>Pascitur et stertens instratusque accubat, at quum</l>
<l>Aetas et uires abiere neque aptus arando est,</l>
<l>Deseritur misere patiturque mala omnia, tandem</l>
<l n="5">Carnifici lanio mactandus traditur insons: </l>
<l>Ingrato nihil est toto crudelius orbe.</l>
<l>Non secus in regum uersantibus euenit aula,</l>
<l>Quos distrinxit opum spes inproba, praua uoluptas</l>
<l>Quos agitat somnusque gulaeque profunda Caribdis:</l>
<l n="10">Nil obstare putant, quin his potiantur in aeuum </l>
<l>Delitiis breuibus, quas perfida porrigit aula.</l>
<l>Quare securis nimium oblitisque senectae</l>
<l>Corporis atque animi uis denique frangitur omnis.</l>
<l>Tum uero inualidos, inopes et panis egentes</l>
<l n="15">Nemo iuuat miseros, sed quisque immaniter odit. </l>
<l>Ipse etiam princeps, solitus laudare uigentis</l>
<l>Et studia et mores laeto inspectareque uultu,</l>
<l>Occulit ad lachrimas gemitusque immobile pectus,</l>
<pb n="37"/>
<l>Nulla erumnosi rigidum miseratio tangit:</l>
<l n="20">Vtile sectantur proceres modo, caetera temnunt. </l>
<l>Quin igitur, dum sensus adest uiridisque iuuenta,</l>
<l>Istum fallacem quamprimum defugis Orcum,</l>
<l>Tempestiua paras uirtute alimenta senectae,</l>
<l>Postea ne frustra doleas seroue queraris</l>
<l n="25">Illisus scopulis desperataque salute? </l>
</div>
<div type="poesis" xml:id="tr-vd05" met="hexameter">
<head>Millos Pariseuich pugnat ex prouocatione cum Bachota Turco, Tranquillus</head>
<l>Dum spectant armatae acies insigne duellum,</l>
<l>Quo fuit haud ullum toto praestantius aeuo,</l>
<l>Noster ab Helisiis et Bachota Turcus ab Orco,</l>
<l>Inuictis iuuenes animis, duo fulmina Martis, </l>
<l n="5">Concurrunt saeuisque ruunt in uulnera telis, </l>
<l>Orbatae ut tigres catulis, ut dira leones</l>
<l>Quum rabies agitat caecosque ad praelia trudit.</l>
<l>Tum Deus et uirtus nostro affuit: amputat hostis </l>
<l>Ense genu; ille quidem secti
<note place="foot" n="9">
<emph>Correxi ex </emph>recti</note>
pedis immemor omnes</l>
<l n="10">Instructus framea clypeoque uiriliter ictus </l>
<l>Excipit et rara sese uirtute tuetur.</l>
<l>In caput, ut tandem letali uulnere Millos</l>
<l>Rem peragat, magnis attollens uiribus ensem</l>
<l>Dirigit: is fixus clypeo irreuocabilis haesit.</l>
<l n="15">Sic tamen ipse trucem nimisque dolore furentem </l>
<l>Spirantemque minas succiso poplite non est</l>
<l>Ausus adire uirum bellacem cominus, atqui</l>
<l>Grandine permulta saxorum perdidit hostem.</l>
<l>Tum partis demum spoliis uirtute superbis,</l>
<l n="20">Exultans magnis nostrorum plausibus heros </l>
<l>Accipitur decorisque sui nunc fama refulget.</l>
<pb n="46v"/>
</div>
<div type="poesis-carmen" met="hexameter" xml:id="tr-vd06">
<head>Conquestio ad caesarem et alios principes, Tranquillus Andronicus</head>
<l>Cur audes, caesar, tantum confidere Turcis,</l>
<l>Prima quibus praedura silex et quercus origo est,</l>
<l>Quos rabies agitat, quibus implacabile pectus</l>
<l>Pascitur in lachrymis miserorum et sanguine gaudet?</l>
<l n="5">Nulli hominum seruare fidem execranda propago, </l>
<l>Verum abiuratis consueuit fallere diuis.</l>
<l>Tantisper, dum cauta satis sese instruit atque</l>
<l>Dum reparat uires, faedus promissaque seruat;</l>
<l>Perfidus at postquam miseros contuderit hostes,</l>
<l n="10">Immemor ipse sui, sanctae pietatis et aequi, </l>
<l>In uicina rapit ferus arma et proxima quaeque</l>
<l>Dirripit ac duris sine fine laboribus urget.</l>
<l>Hoc scelere innumeras gentes populosque subegit</l>
<l>Et formidati longas diffudit habenas</l>
<l n="15">Barbarus imperii. Reges ad iniqua coacti </l>
<l>Quaesitae accipiunt deformia faedera pacis,</l>
<l>Quam mox, ut libuit, perfringit barbarus et trux</l>
<pb n="47"/>
<l>Ad solitas fictasque suas conuertitur artes. </l>
<l>Tu meminisse uelis, quanta cum fraude quibusue</l>
<l n="20">Legibus impositis tecum egerit, optime caesar, </l>
<l>In media quoties simulata pace fefellit.</l>
<l>Pannoniae regno potitur, nec finibus istis</l>
<l>Contentus, sed enim subuertere barbarus ardet,</l>
<l>Quidquid ad Hesperios iaceat solemque cadentem.</l>
<l n="25">Non Albi Rhenoque putet fore se Germania tutam, </l>
<l>Non Pirenei scopulosa cacumina montis,</l>
<l>Non Tagus aut spaciosus Anas defendet Hiberos.</l>
<l>Quem neque Caucasiae rupes, non ocyor Euro</l>
<l>Tigris et Euphrates, Cilicum non aspera claustra,</l>
<l n="30">Europam findens Asiamque Propontidis unda, </l>
<l>Nullae hominum uires nec opes potuere superbum</l>
<l>Ingentisque animi pridem retinere tyrannum,</l>
<l>Quin celeris flammae, rapidi quoque turbinis instar</l>
<l>Impiger oppositas peruertat ubique phalanges.</l>
<l n="35">In tantum nostris refrixit pectore uirtus, </l>
<l>Vt nemo ad fratrum extinguenda incendia currat,</l>
<l>Et saluum imprudens sese arbitratur et amens,</l>
<l>Quum uicina ruunt diroque uruntur ab igne,</l>
<l>Quocunque attonito et communi algente ruina.</l>
<l n="40">Nunc petit instructus Venetos terraque marique </l>
<l>Perdere, qui soli infandis conatibus obstant,</l>
<l>Ne tandem subigat totum insaciabilis orbem:</l>
<l>Qui faueat Venetis summo discrimine, nusquam est.</l>
<l>Tu, caesar, fratresque tui - nam occasio fluxa est -</l>
<l n="45">Arripite hoc tempus, communes iungite uires </l>
<l>Vnanimes Venetis: regno patriaque furentis</l>
<l>Faucibus erepta terram expurgabitis Orco.</l>
<pb n="47v"/>
<l>Non dicam excidat Venetos: uerum Illyris ipsa,</l>
<l>Portubus atque uiris multo clarissima, nobis</l>
<l n="50">Si forte adimitur sine defensoribus aequis, </l>
<l>Nescio quid sperare queant tua proxima regna.</l>
<l>Altera Picenos clades Apulosque sequetur.</l>
<l>Non uictrix olim populorum Roma nec Arnus,</l>
<l>Gallia nec pugnax, Morini gelidusque Bootes,</l>
<l n="55">Hesperus et quicquid terrarum amplectitur altus </l>
<l>Oceanus patria non a ceruice repellent</l>
<l>Terribiles ausus Turcorum horrentiaque arma.</l>
<l>Ergo agite, o proceres, et tandem incumbite toto</l>
<l>Pectore solliciti in propriam cuiusque salutem,</l>
<l n="60">Optatum dum tempus adest, dum barbarus hostis </l>
<l>Distrahitur uario per multa pericula bello.</l>
<l>Sin minus, ignaui longinquas quaerite sedes,</l>
<l>Quo uis barbarici nequeat penetrare furoris.</l>
<l>Summe pater rerumque sator, cui maxima cura est</l>
<l n="65">Humani generis sanctissima iussa sequentis, </l>
<l>Nolis ad
<note type="apparatus" place="foot" n="10">
<p>Nolis ad <emph>metrum claudicat</emph>
</p>
</note>
extremum electam tibi perdere gentem:</l>
<l>Sit satis innumeris toties monuisse flagellis.</l>
<l>Respice in abiectam oppressamque tyrannide plebem,</l>
<l>Si sceleri iratus nostras audire querelas</l>
<l n="70">Contemnis, ceu nobis obliuione sepultis </l>
<l>Te moueant gemitus, lacrymas miseresce tuorum,</l>
<l>Quos premit atque agitat uinclis immanibus hostis.</l>
<l>His tamen erumnis simul assiduoque labore</l>
<l>Te modo, Christe, colunt, nulli uiolabile numen. </l>
</div>
<pb n="48"/>
<div type="poesis-carmen" met="hexameter" xml:id="tr-vd07">
<head>Tranquilli Andronici Dalmatae contra Thurcos, comunes Christianorum hostes, ad Deum optimum maximum oratio</head>
<!-- zaziv Boga -->
<l>Summe pater rerumque sator, qui lucida Olympi</l>
<l>Et loca pura tenes nullum metuentia finem,</l>
<l>Qui quatis imperio terram caelumque profundum,</l>
<l>Horrida Neptunum miscentemque
<note place="foot" n="11">
<p>
<emph>Correxi ex </emph>miscentem</p>
</note>
aequora uentis</l>
<l n="5">Compescis rursusque iubes attollere fluctus, </l>
<l>Sacratam accinctus candenti fulmine dextram,</l>
<l>Das animum uitamque bonis mentemque pudicam;</l>
<l>At scelera innumeris sectaris perdita semper</l>
<l>Suppliciis, iusta mundum sub lege gubernans:</l>
<l n="10">Huc precibus conuerte meis pia numina castis. </l>
<!-- u čemu je problem -->
<l>Immeritos quae cura trahat, quam longa laboris</l>
<l>Ingentis series mortalia pectora uerset,</l>
<l>Disce, pater, nostrosque metus miseramque ruinam,</l>
<l>Quam rabidus populoque tuo gentique minatur</l>
<l n="15">Hostis atrox uultu manibusque rapacior atris, </l>
<l>Religio quem nulla mouet, qui fasque piumque</l>
<l>Contriuit pedibus, contempserit ore nefando</l>
<l>Contra hominum legesque tuas pulchrumque pudorem. </l>
<!-- zla neprijateljska -->
<l>Nec satis est rapidis agros supponere flamis,</l>
<l n="20">Maenia disiecit, uastatis edibus amplae </l>
<l>Dirripiuntur opes, quas ingens cura laborque</l>
<l>Tempore tam longo per summa pericula uitae</l>
<l>Legerat. O superi, frustra pia uota fatigant</l>
<l>Vos hominum gemitusque frequens lachrimaeque fluentes.</l>
<l n="25">Pars ante ora patrum, patrios pars ante penates </l>
<l>Interfecta iacet, neque liuida busta paratis</l>
<l>Conduntur tumulis optataque funera desunt.</l>
<pb n="48v"/>
<l>Templa quibus careant maculis, aut denique quas non</l>
<l>Sacrilegas sensere manus? Expromere uerbis</l>
<l n="30">Difficile est magnosque cient suspiria luctus. </l>
<l>Vel meminisse piget! Modo sancto quaelibet aedes</l>
<l>Numine plena tuo fuerat, tibi thura precesque</l>
<l>Fundebat populus multo Christianus honore:</l>
<!-- oskvrnute crkve -->
<l>Nunc stabulantur equi, nunc tantum Aegiptia faedo</l>
<l n="35">Sistra strepunt sonitu, nunc orgia uana feruntur, </l>
<l>Improba nunc longo turpem stridore cerastem</l>
<l>Turba colit. Nec Vesta suis placidissima sanctis</l>
<l>Virginibus prodest, quae passim crine soluto</l>
<l>Raptatae querulis uastissima luctibus antra</l>
<l n="40">Impleuere, Deum frustra clamore petentes </l>
<l>Auxilium, amisso pulchro sine lege pudore. </l>
<!-- roblje -->
<l>Quid referam miseros, quos post incendia, saeui</l>
<l>Post rabiem gladii tristis fortuna relictos</l>
<l>Ad grauiora nimis seruauit? Dira flagello</l>
<l n="45">Obuolat ante oculos horrendae mortis imago. </l>
<l>Terrent mille neces: morte infelicior ipsa est</l>
<l>Vita hominum, liceat modo uitam dicere, quando</l>
<l>Libertas, comune bonum preciosius auro</l>
<l>Atque opibus Lidiis Scithicis longeque smaragdis</l>
<l n="50">Pulchrius, eripitur. Varios tamen adde labores </l>
<l>Continuosque simul: quosdam prope Tartara nigra</l>
<l>Haerentesque locos Diti Stygiaeque paludi</l>
<l>Insatiatus amor Lucri quoque, dira Cupido</l>
<l>Viscera telluris miseros detrudit in ima,</l>
<l n="55">Vnde Hecatem et grata percinctum lampade Phaebum </l>
<l>Conspicere - at frustra! - sublato lumine tentant.</l>
<l>Occupat hinc macies squalentia corpora, pallor</l>
<l>Plurimus ore uenit morbi et properata senectus.</l>
<l>Cogitur hic duris terram proscindere uinctus</l>
<pb n="49"/>
<l n="60">Compedibus, semperque pati quoscunque labores </l>
<l>Et tumidas perferre hyemes Hyadasque madentes,</l>
<l>Concretisque graui requiescere frigore campis</l>
<l>Vestis egens, demum tolerare famemque sitimque;</l>
<l>Ille loco tauri colum summitere iniquis </l>
<l n="65">Ponderibus currus flagris
<note place="foot" n="12">
<emph>Correxi ex</emph> flaris</note>
agitatus adustis,</l>
<l>Aspera seu duris spumantiaque aequora remis</l>
<l>Vertere, uel caelo noctesque diesque sereno</l>
<l>Excipere et nebulas sonituque tonitrua magno</l>
<l>Densa micante polo, quando undique pontus et aether,</l>
<l n="70">Fulminibus iaculatus Athos, atque altus Olympus </l>
<l>Contremit, et superis usta Acroceraunia flamis.</l>
<l>Hinc Aquilo praeceps, illinc rugientibus Auster</l>
<l>Turbinibus magnos uoluentes aethere fluctus</l>
<l>Ingeminant causasque metus mortemque minantur.</l>
<l n="75">Ipse igitur saeuo Busiride saeuior hostis </l>
<l>Atque Oetheis nimium crudelior aris</l>
<l>Sic tua contemnit cuique admiranda, fidemque</l>
<l>Debilitat, gratumque tibi populumque fidelem</l>
<l>Conterit assiduis, uelut ingens turbo, procellis.</l>
<l n="80">Haec fera Thurcorum soboles tot regna, tot urbes </l>
<l>Imperio adiecere
<note place="foot" n="13">
<emph>Correxi ex </emph>adiucere</note>
suo, ditissimaque arua,</l>
<l>Paphlagonasque
<note place="foot" n="14">
<emph>Correxi ex</emph> Paphlagonias</note>
uagos, buxo undantemque Cytoron,
<note place="foot" n="15">
<emph>Correxi ex </emph>Cytheron</note>
</l>
<l>Faelicemque Gigis patriam, cui Maexia cultu</l>
<l>Laeta superiaceat, propriae quoque causa ruinae –</l>
<l n="85">Alta diuturno colapsaque Pergama baello. </l>
<l>Deinde premit Lyciam primis notosque uolucrum</l>
<l>Auspiciis Caras, Cilicum transgressus et undas</l>
<l>Inuisas tunc, Cydne,
<note place="foot" n="16">
<emph>Correxi ex </emph>Cynde</note>
tuas, quum tabida regis</l>
<l>Corpora reddideras, Armenis proxima post haec</l>
<l n="90">Maenia Capadocum, rigidi claramque Trapezon </l>
<l>In gremio Euxini,
<note place="foot" n="17">
<emph>Correxi ex </emph>Ingremio euxisum </note>
Medos Parthosque fugaces.</l>
<l>Vsque ad longinqui
<note place="foot" n="18">
<emph>Correxi ex </emph>longiqui</note>
8 feruentia culmina Tauri</l>
<l>Caucaseumque iugum longas protendit habenas</l>
<pb n="49v"/>
<l>Imperii, cui diues Arabs, cui thure Sabeus</l>
<l n="95">Insignis simul et septemplicis ostia Nili </l>
<l>Deflexere caput: manibus tua sacra prophanis</l>
<l>Sunt monumenta, pater, quae polluit improbus hostis,</l>
<l>Et natale solum, et, quas tu legeris, urbes.</l>
<l>Haud Asia contentus erat, Lybiamque parauit,</l>
<l n="100">Atque Europaeae seruit sibi frigida terrae </l>
<l>Taurica, et Euxini resonantia littora Ponti,</l>
<l>Armiferam Thracem, ditis populosaque regna</l>
<l>Aemoniae, Pellamque ducum deuicit alumnam.</l>
<l>Quid memorem Thebas, quid claro sanguine Achaeos,</l>
<l n="105">Pierios colles, et amena cacumina Cyrrhae, </l>
<l>Eximiam Pelopisque domum, uiridantis oliuae</l>
<l>Praemiaque, et doctas aetherno nomine Athenas,</l>
<l>Caoniae gentemque trucem quercusque loquentes?</l>
<l>Dardanios Tribalosque simul iuga ferre coegit,</l>
<l n="110">Misia dehinc capta est, uastatur et Illyris alma, </l>
<l>Martigenamque lupi sceuo de more Lycei</l>
<l>Dalmatiam populatur atrox, castella Curetum</l>
<l>Disiicit in tumulis, nec uos uaga flumina multum,</l>
<l>Pannoniae, tutantur aquae; uel semper in armis</l>
<l n="115">Bellaces exercet equos rabidusque furore </l>
<l>Excurrit longis ut Maenas concita tyrsis.</l>
<l>Non aliter flauas ignis depascit aristas</l>
<l>Praecipitis Boreae sibilosis flatibus auctus,</l>
<l>Quam fera progenies uastos bacchatur in agros,</l>
<l>Continuis nostras uires quoque conterit
<note place="foot" n="19">
<emph>Ex </emph>conterrit <emph>correctum est</emph>
</note>
horis. <note type="numvers">120</note>
</l>
<l>Acumulantur opes gladiosque in cote cruentos</l>
<l>Exacuit, cunctas donec ferus occupet oras</l>
<l>Litus ad Hesperium,
<note place="foot" n="20">
<emph>Correxi ex </emph>experium</note>
quo uelox semper Iberus</l>
<l>In mare spumosis tumidum deuoluitur undis,</l>
<l n="125">Qua uel oliuifero redimitus uellere Bethis </l>
<l>Iungitur Oceano, proprio dum Marte Britannos</l>
<pb n="50"/>
<l>Vincat et extremis Tulem quoque finibus orbis.</l>
<l>Hoc immane genus Terra Enceladoque parente</l>
<l>Progenitum, cui nulla sitim haec opulentia tollit,</l>
<l n="130">Postquam terrarum diro potietur amore, </l>
<l>Dehinc tentaturum (si fas est credere) caelum</l>
<l>Montibus impositis conscendere teque supremis,</l>
<l>Rex hominum diuumque pater, depellere uelle</l>
<l>Sedibus, etherea sanctosque in parte locatos</l>
<l n="135">Deiicere, et pedibus subiectas trudere in oras. </l>
<l>Nam uiolat si iura deum, populumque fidemque</l>
<l>Persequitur saeuo uelut atrox bellua morsu,</l>
<l>Nonne putes, dirae si plena potentia menti</l>
<l>Afforet, ethereae caelestia protinus arcis</l>
<l n="140">Sceptra tibi eriperet? Quae nos iam maxima cura </l>
<l>Sollicitat uariosque metus magnosque labores</l>
<l>Ingerit, instantem dum tristia fata ruinam</l>
<l>Obiiciunt. Tam grande nephas, discrimina tanta</l>
<l>Quem non comminuant? Tua quem fidissima plebes</l>
<l n="145">Imploret uentis pelagoque excussa furenti </l>
<l>Naufraga? Laedaeos fratresne, an Prothea formas</l>
<l>Fingentem uarias, lituo Tritonaue cinctum,</l>
<l>Seu forsan nigri dominum Plutona barathri,</l>
<l>Aut geminam prolem
<note place="foot" n="21">
<emph>Post</emph> prolem <emph>deletum est </emph>Barat</note>
Latonae, aut Martis inanes</l>
<l n="150">Belligeri sonitus, priscorum numina uana? </l>
<l>Quae quoniam impensi contempsimus, undique certis</l>
<l>Hostibus opprimimur, nobis neque Sarmata nec Thrax,</l>
<l>Non Hierus intonsus, non est Arimaspus amicus:</l>
<l>Quae faueat, toto nulla est gens impia mundo.</l>
<l n="155">Heu, quod deterius, mutuis Christiana propago </l>
<l>Decertant odiis inter se; plurimus armis</l>
<l>Interiit populus: testantur sanguine tincti</l>
<l>Mincius atque Athesis, Benacus
<note place="foot" n="22">
<emph>Correxi ex </emph>Bonacus</note>
12 et ipse cruore</l>
<l>Creuerat humano, pulchrae pars denique multa</l>
<pb n="50v"/>
<l n="160">Quolibet Ausoniae miseris repleta uirorum </l>
<l>Funeribus nigro sua tristia uellere cinxit</l>
<l>Tempora: nunc etiam nunquam fera praelia desunt.</l>
<l>Tu, pater omnipotens atque infinita potestas,</l>
<l>Vnica nostra salus, cuius sine numine sancto</l>
<l n="165">Nec folia arboribus uentis agitata mouentur, </l>
<l>Solus opem praebere potes, obliuia si non</l>
<l>Te teneant hominum, quod nulli credere fas est.</l>
<l>Ter bino quid enim caelum fecisse labore</l>
<l>Prodesset, certisque locis elementa tulisse</l>
<l n="170">Humanae sobolis causa, Christumque figuram </l>
<l>Accepisse hominis? Quae perdita crimina nobis </l>
<l>Auxilium prohibent? Quum te feruentior ira</l>
<l>In scelera urgeret quondam tollenda prophana,</l>
<l>Nunquam passus eras, grauiter sine fine tot annos</l>
<l>Vt tua sic acri premeretur
<note place="foot" n="23">
<emph>Correxi ex</emph> premetur</note>
turba flagello. <note type="numvers">175</note>
</l>
<l>Tu quoque Erithraeis diri pharaonis
<note place="foot" n="24">
<emph>Correxi ex </emph>Pharnonis</note>
in undis</l>
<l>Signa, duces, equites
<note place="foot" n="25">equites <emph>deest in manuscriptu. Supplevi ex editione principe (Augustae Vindelicorum, ca MDXVIII)</emph>
</note>
longam sumerseris ultus</l>
<l>Nequitiam, dignas tribuens pro crimine paenas,</l>
<l>Et uiduae facinus saeua obsidione fugauit </l>
<l n="180">Olim hostes uirtute tua, uel nobilis Hester </l>
<l>Faemina seruauit populum tua iussa sequentem.</l>
<l>Nonne piis uolucrem Phaebi nostro orbe quadrigam</l>
<l>Commotus precibus multis firmaueris horis?</l>
<l>Saepe uel in paruo praesens discrimine plebi</l>
<l n="185">Affueras: cur nostra, precor, non ultima damna </l>
<l>Te moueant? Aliis faueas, uideare nouerca</l>
<l>Nonullis? Semperne metu uastoque praememur</l>
<l>Agmine curarum? Saeui nullusque laboris</l>
<l>Finis erit? Nullisque modis minuenda ruina est?</l>
<l n="190">Sed quibus hostiles plagis, quibus hostibus ausus </l>
<l>Comprimeres, fidos quum sic excludis amicos?</l>
<pb n="51"/>
<l>Iustitiae quae
<note place="foot" n="26">
<emph>Correxi ex </emph>que</note>
forma tuae? Peccata rependis </l>
<l>Impia muneribus, iustorum uota precesque</l>
<l>Negligis! Haud possum tamen unquam credere, quin te</l>
<l n="195">Haec teneat complexa Deum pulcherrima uirtus, </l>
<l>Qui caelum et terras aequo sub pondere libres.</l>
<l>Hethereos quis enim temere sic iudicet ignes,</l>
<l>Septenas caelique rotas, errantiaque astra,</l>
<l>Temporibus certis miro quoque et ordine semper,</l>
<l n="200">Nunc petere antipodas, nunc has emergere in oras, </l>
<l>Algentesque hyemes mitis florentia ueris</l>
<l>Germina, et aestatis feruentia labra tepentis</l>
<l>Pomiferi autumni pallentes arbore frondes</l>
<l>Et pluuias sudosque dies producere nutu</l>
<l n="205">Absque tuo? Vastis quis claudere possit in antris </l>
<l>Aeoliam rabiem? Quis motos sistere fluctus?</l>
<l>Omnia continuis tua uirtus temperat horis.</l>
<l>Saepe quidem nebulas disieceris ipse rogatus,</l>
<l>Sustuleris morbos, atque atro funera tabo</l>
<l n="210">Reppuleris, Martisque sonantia fulmina bello: </l>
<l>Imperio cessere tuo Neptunus et aether.</l>
<l>Quare igitur, qui uera tenes, dominator Olympi,</l>
<l>Lumina iustitae, totum moderaris et orbem,</l>
<l>Crudeles sontesque premis, uirtutibus ampla</l>
<l n="215">Praemia das, posco: miserae sucurrere genti, </l>
<l>Implorate, uelis, ne spes nos irrita fallat.</l>
<l>Num sileam, pactumue tuum meminisse pudebit?</l>
<l>Quum tua candenti sanctissima numina nimbo</l>
<l>Circumsepta forent quondam melioribus annis,</l>
<l n="220">Dilectam sobolem, cuius uestigia iustis </l>
<l>Passibus insequimur, tibi longo faedere uinctam</l>
<l>Adiectaque fide firmasti tempus in omne.</l>
<l>Non haec interpres diuum Cillenius ales,</l>
<pb n="51v"/>
<l>Nuncia non tulerat Iunonia discolor Iris –</l>
<l n="225">A facie ad faciem manibus mandata sacratis </l>
<l>In tabulis descripta tuis et amore paterno</l>
<l>Cum ductore loquens Hebreae gentis ad unguem</l>
<l>Perpetuo dederis nostros semperque labores</l>
<l>Tollere pollicitus. Quod uel ratione suprema</l>
<l n="230">Duceris, ut facias: animantia bruta uidemus, </l>
<l>Hircanas saeuasque tygres Libicosque leones,</l>
<l>Se quoque pro catulis ultro obiectare periclis.</l>
<l>Haec solum natura docet: prudentia nulla est,</l>
<l>Qua moueantur enim. Qualem speremus
<note place="foot" n="27">
<emph>Correxi e</emph> supremus</note>
habere</l>
<l n="235">Te, genitor, cuius comes est sapientia summa </l>
<l>Et bonitas immensa quidem, nisi crimina nostra</l>
<l>Grandia te incendant? Fateor: peccauimus, inquam,</l>
<l>Ignarus rerum populus; nos uana uoluptas</l>
<l>Gypsatis manibus blandoque teterrima uultu</l>
<l n="240">Allexit, nos turpis amor, nos dira cupido </l>
<l>Ambitioque, gulaeque
<note place="foot" n="28">
<emph>Correxi ex</emph> gule</note>
scelus, manifesta uorago,</l>
<l>Traxerat a recto uiolenti tramite cursu.</l>
<l>Quod si longeui iam te non paenitet aeui,</l>
<l>Teque tuosque feris nisi uis comitere prorsus</l>
<l n="245">Hostibus, o, magni, certissima gloria rerum, </l>
<l>Sancte pater, mundi decus et sapientia summa,</l>
<l>Vnica spes nostri, tandem miserere piorum:</l>
<l>Auertas rabiem, tantam depelle ruinam!</l>
<l>Supplicii satis est, seruato has denique paruas</l>
<l n="250">Relliquias hominum, nostris quoque uiribus adde </l>
<l>Virtutem, qua nos hostis uesana prophani</l>
<l>Agmina ad interitum redigamus, siue subactus</l>
<l>Legibus et sacrae supplex obtemperet aulae.</l>
<l>Quisque tuum laudet nomen uotisque precetur,</l>
<l n="255">Quatenus excelso contingit uertice Olympum </l>
<l>Maurus Atlas, gelidam quo surgit mundus ad Arcton,</l>
<pb n="52"/>
<l>Atque ubi Tithoni linquens Aurora mariti</l>
<l>Complexus primas illustrat lampade terras,</l>
<l>Vsque et Hyperboreis uicinae montibus orae</l>
<l n="260">Te resonent et templa tibi pulcherrima surgant.
<note place="foot" n="29">
<emph>Correxi ex </emph>surgent</note>
</l>
<l>Non aries uitulusque tuis mactentur in aris:</l>
<l>Balsama, myrra recens, passim quoque pinguia thura</l>
<l>Assiduis precibus magno fundantur
<note place="foot" n="30">
<emph>Correxi ex </emph>fundatur</note>
honore,</l>
<l>Omnipotens solusque Deus genitorque uoceris.</l>
</div>
<pb n="64v"/>
<div type="poesis-epigramma" met="hexameter" xml:id="tr-vd08">
<head>Antonio Verantio, episcopo Agriensi, Tranquillus</head>
<l>Iam mea non Helicon, iam non Parnassia laurus,</l>
<l>Non turba Aonidum Phaebo comitata sororum</l>
<l>Plectra mouent, solitas nec dant in carmina uires.</l>
<l>Sed tu si praesens grata adspiraueris aura,</l>
<l n="5">Non modo Pierios superabo uertice colles, </l>
<l>Verum ego cigneis uolitabo per aethera pennis.</l>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>