From f1a704acf01c1fc20880586b900256a0bf8b2307 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Apr 2024 10:29:28 +0000 Subject: [PATCH 01/12] add tw strings --- src/Resources/values-tw/strings.xml | 99 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 99 insertions(+) create mode 100644 src/Resources/values-tw/strings.xml diff --git a/src/Resources/values-tw/strings.xml b/src/Resources/values-tw/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f38adc0 --- /dev/null +++ b/src/Resources/values-tw/strings.xml @@ -0,0 +1,99 @@ + + + 就近共享 + 傳輸資料到您的 Windows 10 / 11 電腦 + 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 + 設定與資訊 + + zh + + + 返回 + 下一項 + 取消 + + 傳送 + 接收 + + 狀態: {0} + 錯誤: {0} + + 重要 + 通知 + 設定 + 裝置名稱 + + + + 開啟設定 + 藍芽Mac地址 + + + + 可被視為 {0} + 除錯日誌 + + + + 掃描中... + + + + 常規 + 幫助與連結 + 許可權 + 配置 + 關於 + + 請求許可權 + 同意必要許可權以使用本應用 + + 贊助 + 贊助此應用的開發者 + + 幫助 + 開啟常見問題手冊 + + Discord + 加入 Discord 伺服器 + + 介面 + 語言、深色模式 + + 深色模式 + 強制深色模式 + + 語言 + 更改 App 的顯示語言 + + 連線 + 配置傳送和接收 + + PC端設定 + PC端設定教程 + + 指定Mac地址 + 指定此裝置的Mac地址 + + 裝置名稱 + 修改對外顯示的裝置名 + + 貢獻者名單 + + + + 您必須同意此應用的許可權以接收檔案! + + + + 分享檔案 + 分享網址 + 分享文字 + + 缺失必要的許可權! + 等待接受中 + 已取消 + 已完成 + 正在傳送 {0} 個檔案 + + From 933087d02a6b20008e244960abb047630168735d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Apr 2024 18:35:51 +0800 Subject: [PATCH 02/12] Update CREDITS.md --- CREDITS.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md index eb28cd0..1afba41 100644 --- a/CREDITS.md +++ b/CREDITS.md @@ -15,3 +15,4 @@ - Clément Fresse (@MaisClement) (French) - Andrei Muntean (@andreimuntean1) (Romanian) - Franciszek (@pigluz) (Polish) + - ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Chinese (Traditional)) From baf496e997f04a78bf43b0270a33a9fef6412ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Apr 2024 18:39:16 +0800 Subject: [PATCH 03/12] Update CREDITS.md --- CREDITS.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md index 1afba41..4f5253d 100644 --- a/CREDITS.md +++ b/CREDITS.md @@ -15,4 +15,4 @@ - Clément Fresse (@MaisClement) (French) - Andrei Muntean (@andreimuntean1) (Romanian) - Franciszek (@pigluz) (Polish) - - ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Chinese (Traditional)) + - ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Taiwanese Chinese) From 53152341bfd58f31ecebc85fd24e84e4d2b3f634 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Apr 2024 18:54:29 +0800 Subject: [PATCH 04/12] Update strings.xml --- src/Resources/values-tw/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/values-tw/strings.xml b/src/Resources/values-tw/strings.xml index f38adc0..b0d4d8e 100644 --- a/src/Resources/values-tw/strings.xml +++ b/src/Resources/values-tw/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 設定與資訊 - zh + zh-tw 返回 From d1ad709328f8900383ae7566e1579d780dc6da60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Apr 2024 21:14:03 +0800 Subject: [PATCH 05/12] Update strings.xml --- src/Resources/values-tw/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Resources/values-tw/strings.xml b/src/Resources/values-tw/strings.xml index b0d4d8e..ce2df92 100644 --- a/src/Resources/values-tw/strings.xml +++ b/src/Resources/values-tw/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 設定與資訊 - zh-tw + zh-Hant-TW 返回 From 06e2da2cb5945e1104479a93f07d806b4e698ce2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= Date: Sat, 27 Apr 2024 00:09:55 +0800 Subject: [PATCH 06/12] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20strings.xml?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/Resources/{values-tw => zh-Hant-TW}/strings.xml | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename src/Resources/{values-tw => zh-Hant-TW}/strings.xml (100%) diff --git a/src/Resources/values-tw/strings.xml b/src/Resources/zh-Hant-TW/strings.xml similarity index 100% rename from src/Resources/values-tw/strings.xml rename to src/Resources/zh-Hant-TW/strings.xml From 91f079789e88591f290e155f0ee1c0855d3ace62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= Date: Sun, 19 May 2024 00:17:03 +0800 Subject: [PATCH 07/12] add assets --- src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html | 18 ++++++++++++++ src/Assets/zh-tw/Welcome.html | 36 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 54 insertions(+) create mode 100644 src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html create mode 100644 src/Assets/zh-tw/Welcome.html diff --git a/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html b/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html new file mode 100644 index 0000000..a4452d0 --- /dev/null +++ b/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html @@ -0,0 +1,18 @@ +如果您不能接收数据，请查看设置，调试日志，和（设置中的）常见问题手册。 +
+如果您遇到任何问题，请直接在GitHub中报告！ +
+https://github.com/nearby-sharing/android/issues +
+
+

必要的设置

+
+出于隐私原因（广告），安卓不再允许应用获取您的蓝牙Mac地址。 +
+但此应用需要告诉其他设备将数据发送到哪里（就像您的家庭地址一样）。 +
+输入您的蓝牙Mac地址以继续。 +
+您可以在 系统 > 关于 > 蓝牙Mac地址 中找到它。 +
+如果此地址无效，您将无法接收任何数据！ \ No newline at end of file diff --git a/src/Assets/zh-tw/Welcome.html b/src/Assets/zh-tw/Welcome.html new file mode 100644 index 0000000..91ef5ca --- /dev/null +++ b/src/Assets/zh-tw/Welcome.html @@ -0,0 +1,36 @@ +

欢迎!

+

+ 此应用能使您在您的手机与您的 "Windows 10 / 11" 电脑之间传输/接收文件与网址。 +

+

初始设置 - Android

+ +

初始设置 - Windows

+ + +

发送

+ + +

接受

+ \ No newline at end of file From 4605db42ae112408db179d89a99df6bd4cd7883e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= Date: Sun, 19 May 2024 00:20:37 +0800 Subject: [PATCH 08/12] add tw translate --- src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html | 16 ++++++++-------- src/Assets/zh-tw/Welcome.html | 22 +++++++++++----------- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html b/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html index a4452d0..3642824 100644 --- a/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html +++ b/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html @@ -1,18 +1,18 @@ -如果您不能接收数据，请查看设置，调试日志，和（设置中的）常见问题手册。 +如果您不能接收資料，請檢視設定，除錯日誌，和（設定中的）常見問題手冊。
-如果您遇到任何问题，请直接在GitHub中报告！ +如果您遇到任何問題，請直接在GitHub中報告！
https://github.com/nearby-sharing/android/issues

-

必要的设置

+

必要的設定


-出于隐私原因（广告），安卓不再允许应用获取您的蓝牙Mac地址。 +出於隱私原因（廣告），安卓不再允許應用獲取您的藍芽Mac地址。
-但此应用需要告诉其他设备将数据发送到哪里（就像您的家庭地址一样）。 +但此應用需要告訴其他裝置將資料傳送到哪裡（就像您的家庭地址一樣）。
-输入您的蓝牙Mac地址以继续。 +輸入您的藍芽Mac地址以繼續。
-您可以在 系统 > 关于 > 蓝牙Mac地址 中找到它。 +您可以在 系統 > 關於 > 藍芽Mac地址 中找到它。
-如果此地址无效，您将无法接收任何数据！ \ No newline at end of file +如果此地址無效，您將無法接收任何資料！ \ No newline at end of file diff --git a/src/Assets/zh-tw/Welcome.html b/src/Assets/zh-tw/Welcome.html index 91ef5ca..440d7ff 100644 --- a/src/Assets/zh-tw/Welcome.html +++ b/src/Assets/zh-tw/Welcome.html @@ -1,36 +1,36 @@ -

欢迎!

+

歡迎!

- 此应用能使您在您的手机与您的 "Windows 10 / 11" 电脑之间传输/接收文件与网址。 + 此應用能使您在您的手機與您的 "Windows 10 / 11" 電腦之間傳輸/接收檔案與網址。

-

初始设置 - Android

+

初始設定 - Android

  • - 请打开蓝牙! + 請開啟藍芽!
  • - 您需要同意位置权限以扫描附近的设备。 + 您需要同意位置許可權以掃描附近的裝置。
-

初始设置 - Windows

+

初始設定 - Windows

  • - 请依照 https://nearshare.shortdev.de/docs/setup 上的教程设置您的Windows电脑。 + 請依照 https://nearshare.shortdev.de/docs/setup 上的教程設定您的Windows電腦。
-

发送

+

傳送

  • - 您可以使用安卓原生的“共享菜单”以发送文件。 + 您可以使用安卓原生的“共享選單”以傳送檔案。
  • - 您将会在您的Windows电脑上看到一条询问是否接受文件传输的通知。 + 您將會在您的Windows電腦上看到一條詢問是否接受檔案傳輸的通知。

接受

  • - 您可以使用下面的按钮或快捷设置面板中的磁贴来接收文件。 + 您可以使用下面的按鈕或快捷設定面板中的磁貼來接收檔案。
\ No newline at end of file From 4bf7d6addffdf92866d9bb06ebd7f3f82c354221 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lukas Kurz Date: Tue, 3 Sep 2024 09:06:40 +0200 Subject: [PATCH 09/12] Fix language code --- src/Resources/{zh-Hant-TW => values-zh-tw}/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename src/Resources/{zh-Hant-TW => values-zh-tw}/strings.xml (98%) diff --git a/src/Resources/zh-Hant-TW/strings.xml b/src/Resources/values-zh-tw/strings.xml similarity index 98% rename from src/Resources/zh-Hant-TW/strings.xml rename to src/Resources/values-zh-tw/strings.xml index ce2df92..b0d4d8e 100644 --- a/src/Resources/zh-Hant-TW/strings.xml +++ b/src/Resources/values-zh-tw/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 設定與資訊 - zh-Hant-TW + zh-tw 返回 From cc42c09048adb03890f8e83adb2f8fd5facb9548 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lukas Kurz Date: Tue, 3 Sep 2024 09:26:46 +0200 Subject: [PATCH 10/12] Fix casing --- src/Assets/{zh-tw => zh-TW}/MacAddressInfo.html | 0 src/Assets/{zh-tw => zh-TW}/Welcome.html | 0 src/Resources/{values-zh-tw => values-zh-TW}/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename src/Assets/{zh-tw => zh-TW}/MacAddressInfo.html (100%) rename src/Assets/{zh-tw => zh-TW}/Welcome.html (100%) rename src/Resources/{values-zh-tw => values-zh-TW}/strings.xml (98%) diff --git a/src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html b/src/Assets/zh-TW/MacAddressInfo.html similarity index 100% rename from src/Assets/zh-tw/MacAddressInfo.html rename to src/Assets/zh-TW/MacAddressInfo.html diff --git a/src/Assets/zh-tw/Welcome.html b/src/Assets/zh-TW/Welcome.html similarity index 100% rename from src/Assets/zh-tw/Welcome.html rename to src/Assets/zh-TW/Welcome.html diff --git a/src/Resources/values-zh-tw/strings.xml b/src/Resources/values-zh-TW/strings.xml similarity index 98% rename from src/Resources/values-zh-tw/strings.xml rename to src/Resources/values-zh-TW/strings.xml index b0d4d8e..aae0a23 100644 --- a/src/Resources/values-zh-tw/strings.xml +++ b/src/Resources/values-zh-TW/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 設定與資訊 - zh-tw + zh-TW 返回 From 9f4cf478a5c784a369e3507778f247268e07611e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <111511925+NeKoOuO@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Sep 2024 15:44:01 +0800 Subject: [PATCH 11/12] Update CREDITS.md --- CREDITS.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md index 4f5253d..e1bf5d2 100644 --- a/CREDITS.md +++ b/CREDITS.md @@ -15,4 +15,4 @@ - Clément Fresse (@MaisClement) (French) - Andrei Muntean (@andreimuntean1) (Romanian) - Franciszek (@pigluz) (Polish) - - ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Taiwanese Chinese) + - ɴᴇᴋᴏ (@NeKoOuO) (Taiwanese Mandarin) From 485f338c403cc46987825948948bda790d0b975b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lukas Kurz Date: Tue, 3 Sep 2024 09:46:20 +0200 Subject: [PATCH 12/12] Add `r` prefix https://medium.com/fabiohub/chinese-locale-in-android-befb8410735a --- src/Assets/{zh-TW => zh-rTW}/MacAddressInfo.html | 0 src/Assets/{zh-TW => zh-rTW}/Welcome.html | 0 src/Resources/{values-zh-TW => values-zh-rTW}/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) rename src/Assets/{zh-TW => zh-rTW}/MacAddressInfo.html (100%) rename src/Assets/{zh-TW => zh-rTW}/Welcome.html (100%) rename src/Resources/{values-zh-TW => values-zh-rTW}/strings.xml (98%) diff --git a/src/Assets/zh-TW/MacAddressInfo.html b/src/Assets/zh-rTW/MacAddressInfo.html similarity index 100% rename from src/Assets/zh-TW/MacAddressInfo.html rename to src/Assets/zh-rTW/MacAddressInfo.html diff --git a/src/Assets/zh-TW/Welcome.html b/src/Assets/zh-rTW/Welcome.html similarity index 100% rename from src/Assets/zh-TW/Welcome.html rename to src/Assets/zh-rTW/Welcome.html diff --git a/src/Resources/values-zh-TW/strings.xml b/src/Resources/values-zh-rTW/strings.xml similarity index 98% rename from src/Resources/values-zh-TW/strings.xml rename to src/Resources/values-zh-rTW/strings.xml index aae0a23..4c4f91f 100644 --- a/src/Resources/values-zh-TW/strings.xml +++ b/src/Resources/values-zh-rTW/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 從您的 Windows 10 / 11 電腦接收資料 設定與資訊 - zh-TW + zh-rTW 返回