-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 54
/
Copy pathnl_NL.json
745 lines (745 loc) · 38.4 KB
/
nl_NL.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
{
"ABOUT": "Over",
"ACTIVE": "Actief",
"ADD": "Toevoegen",
"ADDED": "toegevoegd",
"ADD_ACCOUNT": "Account toevoegen",
"ADD_ALL": "Alles toevoegen",
"ADD_ALL_AND_REMOVE_OLD_ONES": "Alles toevoegen en oude verwijderen",
"ADD_AS_A_NEW_PLAYLIST": "Toevoegen als nieuwe afspeellijst",
"ADD_AUDIO_TO_LOCAL_LIBRARY": "Audio toevoegen aan lokale verzameling",
"ADD_FOLDER": "Nieuwe map",
"ADD_LANGUAGE": "Taal toevoegen",
"ADD_LANGUAGE_SUBTITLE": "Helpen met vertalen van Namida",
"ADD_LRC_FILE": "Lrc-bestand toevoegen",
"ADD_MORE_FROM_THIS_ALBUM": "Meer van dit album toevoegen aan wachtrij",
"ADD_MORE_FROM_THIS_ARTIST": "Meer van deze artiest toevoegen aan wachtrij",
"ADD_MORE_FROM_THIS_FOLDER": "Meer uit deze map toevoegen aan wachtrij",
"ADD_MORE_FROM_TO_QUEUE": "Meer van _MEDIA_ toevoegen aan wachtrij",
"ADD_ONLY_MISSING": "Alleen ontbrekende toevoegen",
"ADD_TO_FAVOURITES": "Toevoegen aan favorieten",
"ADD_TO_PLAYLIST": "Toevoegen aan afspeellijst",
"ADVANCED": "Geavanceerd",
"ADVANCED_SETTINGS": "Geavanceerd",
"ADVANCED_SETTINGS_SUBTITLE": "Geavanceerde instellingen - niet mee spelen",
"ALARM": "Alarm",
"ALBUM": "Album",
"ALBUMS": "Albums",
"ALBUMS_COUNT": "Aantal albums",
"ALBUM_ARTIST": "Albumartiest",
"ALBUM_ARTISTS": "Albumartiesten",
"ALBUM_IDENTIFIERS": "Albumidentificaties",
"ALBUM_THUMBNAIL_SIZE_IN_LIST": "Omvang van albumhoes",
"ALBUM_TILE_CUSTOMIZATION": "Albumhoesweergave aanpassen",
"ALL": "Alles",
"ALL_TIME": "Aller tijden",
"ALWAYS": "Altijd",
"ALWAYS_ASK": "Altijd vragen",
"ALWAYS_EXPANDED_SEARCHBAR": "Altijd uitgebreide zoekmogelijkheden tonen",
"ALWAYS_RESTORE": "Altijd herstellen",
"ANIMATING_THUMBNAIL_INTENSITY": "Animatiesnelheid van miniatuur",
"ANIMATING_THUMBNAIL_INVERSED": "Animaties andersom afspelen",
"ANIMATING_THUMBNAIL_INVERSED_SUBTITLE": "Let op: hoger = kleinere miniatuur",
"ANOTHER_PROCESS_IS_RUNNING": "Er is al een proces actief.",
"ARTIST": "Artiest",
"ARTISTS": "Artiesten",
"ARTWORK": "Albumhoes",
"ARTWORKS": "Albumhoezen",
"ARTWORK_GESTURES": "Albumhoesgebaren",
"AUDIO": "Audio",
"AUDIO_CACHE": "Audiocache",
"AUDIO_ONLY": "Alleen audio",
"AUTO": "Automatisch",
"AUTOMATIC_BACKUP": "Automatisch",
"AUTOMATIC_BACKUP_SUBTITLE": "Herstelt automatisch het recentste reservekopiebestand vanuit de opgegeven locatie",
"AUTO_BACKUP_INTERVAL": "Automatisch reservekopieën maken",
"AUTO_COLORING": "Automatisch inkleuren",
"AUTO_COLORING_SUBTITLE": "Stel de spelerkleuren in op basis van die van de huidige albumhoes",
"AUTO_EXTRACT_TAGS_FROM_FILENAME": "Automatisch op basis van bestandsnaam",
"AUTO_EXTRACT_TITLE_AND_ARTIST_FROM_VIDEO_TITLE": "Automatisch op basis van titel en artiest uit videotitel",
"AUTO_GENERATED": "Automatisch gegenereerd",
"AUTO_START_RADIO": "Radio automatisch starten",
"AUTO_START_RADIO_SUBTITLE": "Voeg automatisch een mixafspeellijst toe tijdens het afspelen van een los nummer",
"BACKUP_AND_RESTORE": "Reservekopieën en herstellen",
"BACKUP_AND_RESTORE_SUBTITLE": "Maak een reservekopie van de databank en instellingen",
"BALANCED": "Gebalanceerd",
"BETA": "Bèta",
"BETWEEN_DATES": "Tussen data",
"BITRATE": "Bitsnelheid",
"BLACKLIST": "Zwarte lijst",
"BORDER_RADIUS_MULTIPLIER": "Hoekstraalvermenigvuldiging",
"CACHE": "Cache",
"CANCEL": "Annuleren",
"CANCELED": "Afgebroken",
"CHANGED": "Gewijzigd",
"CHANGELOG": "Wijzigingslog",
"CHANNEL": "Kanaal",
"CHANNELS": "Kanalen",
"CHECK": "Controleren",
"CHECK_FOR_MORE": "Meer bekijken",
"CHECK_LIST": "Controlelijst",
"CHOOSE": "Kiezen",
"CHOOSE_WHAT_TO_CLEAR": "Kies de te wissen items",
"CLAIM": "Verzilveren",
"CLEAR": "Wissen",
"CLEAR_AUDIO_CACHE": "Audiocache wissen",
"CLEAR_IMAGE_CACHE": "Afbeeldingscache wissen",
"CLEAR_IMAGE_CACHE_WARNING": "Waarschuwing: hierdoor zal de verzameling geen afbeeldingen meer bevatten. Doe dit alleen om ze opnieuw in te laden.",
"CLEAR_TRACK_ITEM": "Nummers wissen",
"CLEAR_TRACK_ITEM_MULTIPLE": "_NUMBER_ nummers wissen",
"CLEAR_VIDEO_CACHE": "Videocache wissen",
"CLEAR_VIDEO_CACHE_NOTE": "Geef aan wat je wilt wissen.",
"CLOCK": "Klok",
"COLOR_PALETTE": "Kleurenschema",
"COLOR_PALETTES": "Kleurenschema's",
"COLOR_PALETTE_NOTE_1": "Houd een kleur lang ingedrukt om te verwijderen",
"COLOR_PALETTE_NOTE_2": "Druk op een combinatie om in te stellen als standaardkleur",
"COMMENT": "Reactie",
"COMMENTS": "Reacties",
"COMPOSER": "Componist",
"COMPRESS": "Comprimeren",
"COMPRESSION_PERCENTAGE": "Compressiepercentage",
"COMPRESS_IMAGES": "Afbeeldingen comprimeren",
"CONFIGURE": "Instellen",
"CONFIRM": "Oké",
"COPIED_ARTWORK": "De albumhoes is gekopieerd",
"COPIED_TO_CLIPBOARD": "Gekopieerd naar het klembord",
"COPY": "Kopiëren",
"CORRUPTED_FILE": "Het bestand kan niet worden verwerkt - is het beschadigd?",
"COULDNT_OPEN": "Het openen is mislukt. :(",
"COULDNT_OPEN_YT_LINK": "Er is van dit nummer geen youtubelink beschikbaar",
"COULDNT_PLAY_FILE": "Het bestand kan niet worden afgespeeld",
"COULDNT_RENAME_PLAYLIST": "De afspeellijstnaam kan niet worden gewijzigd",
"COULDNT_SAVE_IMAGE": "De afbeelding kan niet worden opgeslagen",
"COUNTRY": "Land",
"CREATE": "Maken",
"CREATED_BACKUP_SUCCESSFULLY": "Reservekopie gemaakt",
"CREATED_BACKUP_SUCCESSFULLY_SUB": "Er is een reservekopie gemaakt",
"CREATE_BACKUP": "Reservekopie maken",
"CREATE_NEW_PLAYLIST": "Nieuwe afspeellijst",
"CROSSFADE_DURATION": "Overgangsduur",
"CROSSFADE_TRIGGER_SECONDS": "Automatisch een vloeiende overgang verzorgen in de laatste _SECONDS_ seconden",
"CROSSFADE_TRIGGER_SECONDS_DISABLED": "Geen automatische vloeiende overgang",
"CUSTOM": "Aangepast",
"CUSTOMIZATIONS": "Aanpassingen",
"CUSTOMIZATIONS_SUBTITLE": "Zet de speler naar eigen hand",
"DATABASE": "Databank",
"DATE": "Datum",
"DATE_ADDED": "Toevoegdatum",
"DATE_CREATED": "Aanmaakdatum",
"DATE_MODIFIED": "Bewerkdatum",
"DATE_TIME_FORMAT": "Datum- en tijdopmaak",
"DAY": "Dag",
"DAYS": "Dagen",
"DEFAULT": "Standaard",
"DEFAULT_BACKUP_LOCATION": "Standaard reservekopielocatie",
"DEFAULT_COLOR": "Standaardkleur",
"DEFAULT_COLOR_SUBTITLE": "Geef aan van welke kleur de speler moet worden voorzien",
"DEFAULT_DOWNLOAD_LOCATION": "Standaard downloadlocatie instellen",
"DEFAULT_LIBRARY_TAB": "Standaard verzamelingstabblad",
"DELETE": "Verwijderen",
"DELETE_FILE_CACHE_SUBTITLE": "Weet je zeker dat je _FILES_COUNT_ bestand(en) van _TOTAL_SIZE_ wilt verwijderen?",
"DELETE_N_TRACKS_FROM_STORAGE": "_NUM_ permanent uit de opslag verwijderen",
"DELETE_PLAYLIST": "Afspeellijst verwijderen",
"DELETE_TEMP_FILES": "Tijdelijke bestanden verwijderen",
"DESCRIPTION": "Beschrijving",
"DID_YOU_MEAN": "Bedoelde je",
"DIM_INTENSITY": "Dimintensiteit",
"DIM_MINIPLAYER_AFTER_SECONDS": "Minispeler dimmen na _SECONDS_ seconden inactiviteit",
"DIRECTORY_DOESNT_EXIST": "De map bestaat niet",
"DISABLE_ALL": "Alles uitschakelen",
"DISABLE_REORDERING": "Herordenen uitschakelen",
"DISABLE_SEARCH_CLEANUP": "Zoekopruiming uitschakelen",
"DISC_NUMBER": "Schijfnummer",
"DISC_NUMBER_TOTAL": "Aantal schijven",
"DISLIKE": "Vind ik niet leuk",
"DISMISSIBLE_MINIPLAYER": "Minispeler minimaliseerbaar maken",
"DISPLAY_ALBUM_CARD_TOP_RIGHT_DATE": "Datum rechtsboven op albumhoezen tonen",
"DISPLAY_ALBUM_CARD_TOP_RIGHT_DATE_SUBTITLE": "Toon de datum van uitgave rechtsboven op albumhoezen",
"DISPLAY_ARTIST_BEFORE_TITLE": "Artiesten vóór titels sorteren",
"DISPLAY_ARTWORK_ON_LOCKSCREEN": "Albumhoes tonen op vergrendelscherm",
"DISPLAY_AUDIO_INFO_IN_MINIPLAYER": "Audio-informatie tonen",
"DISPLAY_FAVOURITE_ICON_IN_TRACK_TILE": "Favorietknop tonen",
"DISPLAY_FAV_BUTTON_IN_NOTIFICATION": "Favorietknop op melding tonen",
"DISPLAY_FAV_BUTTON_IN_NOTIFICATION_SUBTITLE": "Hierdoor wordt de miniatuur mogelijk verschoven.",
"DISPLAY_REMAINING_DURATION_INSTEAD_OF_TOTAL": "Resterende duur in plaats van totaalduur tonen",
"DISPLAY_THIRD_ITEM_IN_ROW_IN_TRACK_TILE": "Derde item van elke rij tonen",
"DISPLAY_THIRD_ROW_IN_TRACK_TILE": "Derde rij tonen",
"DISPLAY_TRACK_NUMBER_IN_ALBUM_PAGE": "Volgnummer op albumpagina tonen",
"DISPLAY_TRACK_NUMBER_IN_ALBUM_PAGE_SUBTITLE": "Toon een klein vak op de albumpagina met daarin het volgnummer",
"DONE": "Klaar",
"DONT_ASK_AGAIN": "Niet meer vragen",
"DONT_RESTORE_POSITION": "Niet herstellen",
"DONT_RESUME": "Niet hervatten",
"DOUBLE_TAP_TO_TOGGLE_LYRICS": "Dubbeltikken om songtekst te tonen",
"DOWNLOAD": "Downloaden",
"DOWNLOADING_WILL_OVERRIDE_IT": "Downloaden zal dit overschrijven",
"DOWNLOADS": "Downloads",
"DOWNLOADS_METADATA_TAGS": "Bestandstags downloaden",
"DOWNLOADS_METADATA_TAGS_SUBTITLE": "Extraheer artiest, titel en album uit de videoinformatie",
"DO_NOTHING": "Niets doen",
"DRAG_TO_SEEK": "Slepen om te spoelen",
"DUCK_AUDIO": "Audioniveau verlagen",
"DUPLICATED_ITEMS_ADDING": "Je probeert items toe te voegen die al op de afspeellijst staan",
"DUPLICATED_TRACKS": "Duplicaten",
"DURATION": "Duur",
"EDGE_COLORS_SWITCHING": "Veranderen van randkleur",
"EDIT": "Bewerken",
"EDIT_ARTWORK": "Albumhoes bewerken",
"EDIT_TAGS": "Tags bewerken",
"EMAIL": "E-mailadres",
"EMPTY_NON_MEANINGFUL_TAG_FIELDS": "Let op: er zijn velden met blanco of ongeschikte waarden - denk goed na of je ze wilt bewerken",
"EMPTY_VALUE": "Blanco waarde",
"ENABLE_BLUR_EFFECT": "Vervagingseffect gebruiken",
"ENABLE_BOTTOM_NAV_BAR": "Navigatiebalk aan onderkant van scherm tonen",
"ENABLE_BOTTOM_NAV_BAR_SUBTITLE": "Items bevinden zich tevens in het zijpaneel",
"ENABLE_CLIPBOARD_MONITORING": "Klembord monitoren",
"ENABLE_CLIPBOARD_MONITORING_SUBTITLE": "Plak links en tekst in het zoekvak",
"ENABLE_CROSSFADE_EFFECT": "Overgangseffect gebruiken",
"ENABLE_FADE_EFFECT_ON_PLAY_PAUSE": "Overgangseffect gebruiken bij afspelen/pauzeren",
"ENABLE_FOLDERS_HIERARCHY": "Mappenstructuur gebruiken",
"ENABLE_GLOW_EFFECT": "Gloeieffect gebruiken",
"ENABLE_M3U_SYNC": "M3u-synchronisatie inschakelen",
"ENABLE_M3U_SYNC_NOTE_1": "Met behulp van m3u-synchronisatie kun je afspeellijstwijzigingen bewaren in het oorspronkelijke m3u-bestand",
"ENABLE_M3U_SYNC_NOTE_2": "Als er iets misgaat, dan is er een reservekopie beschikbaar in _PLAYLISTS_BACKUP_PATH_",
"ENABLE_M3U_SYNC_SUBTITLE": "Schakel uit om alle wijzigingen na een herstart te wissen",
"ENABLE_MINIPLAYER_PARTICLES": "Bewegende deeltjes tonen",
"ENABLE_PARALLAX_EFFECT": "Parallaxeffect gebruiken",
"ENABLE_PARTY_MODE": "Feestmodus inschakelen",
"ENABLE_PARTY_MODE_SUBTITLE": "Toon een mooi effect langs de randen",
"ENABLE_PICTURE_IN_PICTURE": "Beeld-in-beeld (PIP) inschakelen",
"ENABLE_REORDERING": "Herordenen inschakelen",
"ENABLE_SEARCH_CLEANUP": "Zoekresultaten opruimen inschakelen",
"ENABLE_SEARCH_CLEANUP_SUBTITLE": "Alle speciale tekens en spaties worden genegeerd",
"ENABLE_VIDEO_PLAYBACK": "Video's afspelen",
"ENTER_SYMBOL": "Voer een speciaal teken in",
"EQUALIZER": "Equalizer",
"ERROR": "Foutmelding",
"ERROR_PLAYING_TRACK": "Het nummer kan niet worden afgespeeld",
"EXCLUDED_FODLERS": "Genegeerde mappen",
"EXIT": "Afsluiten",
"EXIT_APP_SUBTITLE": "Druk nogmaals om af te sluiten",
"EXPANDED_MINIPLAYER": "Uitgebreide minispeler",
"EXPORT_AS_M3U": "Exporteren als m3u-bestand",
"EXTENSION": "Extensie",
"EXTERNAL_FILES": "Externe bestanden",
"EXTRACT": "Extraheren",
"EXTRACTING_INFO": "Bezig met extraheren van informatie…",
"EXTRACT_ALL_COLOR_PALETTES": "Alle kleurenschema's extraheren",
"EXTRACT_ALL_COLOR_PALETTES_SUBTITLE": "Wil je de resterende _REMAINING_COLOR_PALETTES_ extraheren?",
"EXTRACT_FEAT_ARTIST": "Nummers met ‘feat.‘ apart noteren",
"EXTRACT_FEAT_ARTIST_SUBTITLE": "Voegt artiesten met ‘feat. X’ en ‘ft. X’ toe als losse items.",
"EXTRAS": "Extra's",
"EXTRAS_SUBTITLE": "Extra instellingen om alles naar eigen hand te zetten",
"FAILED": "Mislukt",
"FAILED_EDITS": "De bewerkingen zijn mislukt",
"FAVOURITES": "Favorieten",
"FETCHING": "Bezig met ophalen…",
"FETCHING_OF_ALL_VIDEOS": "Bezig met ophalen van alle video's…",
"FILE": "Bestand",
"FILENAME_SHOULDNT_START_WITH": "De bestandsnaam mag niet beginnen met",
"FILES": "Bestanden",
"FILE_ALREADY_EXISTS": "Het bestand bestaat al",
"FILE_NAME": "Bestandsnaam",
"FILE_NAME_WO_EXT": "Bestandsnaam zonder extensie",
"FILTERED_BY_SIZE_AND_DURATION": "Nummers gefilterd op bestandsgrootte en duur",
"FILTER_ALBUMS": "Albums filteren",
"FILTER_ARTISTS": "Artiesten filteren",
"FILTER_GENRES": "Genres filteren",
"FILTER_PLAYLISTS": "Afspeellijsten filteren",
"FILTER_TRACKS": "Nummers filteren",
"FILTER_TRACKS_BY": "Nummers op lijsten filteren op",
"FINISHED": "Afgerond",
"FINISHED_UPDATING_LIBRARY": "De verzameling is bijgewerkt",
"FIRST_LISTEN": "Eerste keer beluisterd op",
"FIX_YTDLP_BIG_THUMBNAIL_SIZE": "Grote miniaturen van yt-dlp repareren",
"FLOATING_ACTION_BUTTON": "Zwevende actieknop",
"FOLDER": "Map",
"FOLDERS": "Mappen",
"FOLDER_NAME": "Mapnaam",
"FONT_SCALE": "Tekstgrootte",
"FORCE_MINIPLAYER_FOLLOW_TRACK_COLORS": "Kleuren van huidig nummer gebruiken in minispeler",
"FORCE_SQUARED_ALBUM_THUMBNAIL": "Albumhoezen vierkant maken",
"FORCE_SQUARED_THUMBNAIL_NOTE": "Let op: de miniatuurgrootte en -hoogte zijn niet altijd gelijk, waardoor een vierkant niet altijd mogelijk is. Weet je zeker dat je ze allemaal vierkant wilt maken?",
"FORCE_SQUARED_TRACK_THUMBNAIL": "Miniaturen van nummers vierkant maken",
"FORCE_STOP_COLOR_PALETTE_GENERATION": "Weet je zeker dat je het extraheren wilt afbreken? Je kunt op een ander moment verdergaan.",
"FORMAT": "Formaat",
"GENERATE": "Genereren",
"GENERATE_FROM_DATES": "Tijdspanne",
"GENERATE_FROM_DATES_SUBTITLE": "Genereer beluisterde nummers binnen een bepaalde tijdspanne",
"GENERATE_RANDOM_PLAYLIST": "Willekeurige afspeellijst genereren",
"GENRE": "Genre",
"GENRES": "Genres",
"GOOD_LOOKING": "Ziet er goed uit",
"GO_TO_ALBUM": "Ga naar album",
"GO_TO_ARTIST": "Ga naar artiest",
"GO_TO_CHANNEL": "Ga naar kanaal",
"GO_TO_FOLDER": "Ga naar map",
"GRANT_STORAGE_PERMISSION": "Opslagrecht toestaan",
"GROUP": "Groep",
"GROUP_ARTWORKS_BY_ALBUM": "Hoezen groeperen op album",
"GUIDE": "Zelfstudie",
"HEIGHT_OF_ALBUM_TILE": "Hoogte van albumminiatuur",
"HEIGHT_OF_TRACK_TILE": "Hoogte van nummerminiatuur",
"HIGH_MATCHES": "Groot aantal overeenkomsten",
"HIGH_PERFORMANCE": "Hoge prestaties",
"HISTORY": "Geschiedenis",
"HISTORY_IMPORT_MISSING_ENTRIES_NOTE": "Deze nummers zijn niet aangetroffen in de verzameling. Als je zeker weet dat ze bestaan, voeg ze dan handmatig toe.",
"HISTORY_LISTENS_REPLACE_WARNING": "_LISTENS_COUNT_ zoekt naar _OLD_TRACK_INFO_ en vervangt deze door _NEW_TRACK_INFO_. Weet je het zeker?",
"HOME": "Overzicht",
"HOURS": "Tijdnotatie",
"HOUR_FORMAT_12": "12-uursnotatie",
"IF_NOT_PLAYING": "Indien niet wordt afgespeeld",
"IGNORES": "Negeert",
"IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS_SUBTITLE": "Let op: als het accugebruik wordt beperkt, kunnen downloadsnelheden eveneens worden beperkt",
"IMMERSIVE_MODE": "Schermvullende weergave",
"IMMERSIVE_MODE_SUBTITLE": "Verberg status- en navigatiebalken na het vergroten van de minispeler",
"IMPORT": "Importeren",
"IMPORTED_N_CHANNELS_SUCCESSFULLY": "Er zijn _NUM_ kanalen geïmporteerd",
"IMPORTED_N_PLAYLISTS_SUCCESSFULLY": "Er zijn _NUM_ afspeellijsten geïmporteerd",
"IMPORT_ALL": "Alles importeren",
"IMPORT_LAST_FM_HISTORY": "Last.fm-geschiedenis importeren",
"IMPORT_LAST_FM_HISTORY_GUIDE": "1. Ga naar _LASTFM_CSV_LINK_;\n\n2. Voer je gebruikersnaam in en download het csv-bestand;\n\n3. Kies het bestand op het volgende scherm.",
"IMPORT_TIME_RANGE": "Tijdspanne importeren",
"IMPORT_YOUTUBE_HISTORY": "YouTube-geschiedenis importeren",
"IMPORT_YOUTUBE_HISTORY_GUIDE": "1. Ga naar _TAKEOUT_LINK_\n\n2. Druk op ‘Meerdere indelingen’ en klik naast ‘Geschiedenis’ op ‘JSON’.\n\n3. Druk op ‘Alle YouTube-gegevens inbegrepen’, deselecteer alles en kies alleen voor de geschiedenis.\n\n4. Stel een export samen, download deze en pak het archiefbestand uit.\n\n5. Kies op het volgende scherm het bestand ‘watch-history.json’.",
"INCLUDE_VIDEOS": "Inclusief video's",
"INDEXER": "Indexering",
"INDEXER_NOTE": "Let op: een onvolledig aantal albumhoezen verwijst naar duplicaten en niet-aangetroffen hoezen",
"INDEXER_SUBTITLE": "Muziekverzameling beheren",
"INDEX_REFRESH_REQUIRED": "Herlaad na aanpassen",
"INFINITY_QUEUE_ON_NEXT_PREV": "Oneindige wachtrij van volgende/vorige",
"INFINITY_QUEUE_ON_NEXT_PREV_SUBTITLE": "Druk tijdens het afspelen van het laatste item op volgende om naar het eerste te gaan en vice versa",
"INFO": "Informatie",
"INSERTED": "ingevoegd",
"INSTANTLY_APPLIES": "Wordt meteen toegepast",
"INVERT_SELECTION": "Selectie omkeren",
"ITEM": "Item",
"I_READ_AND_AGREE": "Ik heb gelezen en ga akkoord met",
"JUMP": "Ga naar",
"JUMP_TO_DAY": "Ga naar dag",
"JUMP_TO_FIRST_TRACK_AFTER_QUEUE_FINISH": "Ga naar eerste nummer na afronden van wachtrij",
"KEEP_CACHED_VERSIONS": "Gecachete versies behouden",
"KEEP_FILE_DATES": "Bestandsdatums behouden",
"KEEP_SCREEN_AWAKE_MINIPLAYER_EXPANDED": "minispeler is uitgeklapt",
"KEEP_SCREEN_AWAKE_MINIPLAYER_EXPANDED_AND_VIDEO": "minispeler is uitgeklapt en er een video wordt afgespeeld",
"KEEP_SCREEN_AWAKE_NONE": "Scherm niet ingeschakeld houden",
"KEEP_SCREEN_AWAKE_WHEN": "Scherm ingeschakeld houden indien",
"KILL_PLAYER_AFTER_DISMISSING_APP": "Stoppen met afspelen na afsluiten van app",
"LANGUAGE": "Taal",
"LIBRARY_TABS": "Verzamelingstabbladen",
"LIBRARY_TABS_REORDER": "Je kunt de volgorde van actieve tabbladen aanpassen.",
"LIKE": "Vind ik leuk",
"LIKED": "Vind ik leuk",
"LINK": "Link",
"LIST_OF_FOLDERS": "Lijst met mappen",
"LOADING_FILE": "Bezig met laden van bestand…",
"LOAD_ALL": "Alles laden",
"LOCAL": "Lokaal",
"LOCAL_VIDEO_MATCHING": "Lokale video-overeenkomsten",
"LOST_MEMORIES": "Verloren herinneringen",
"LOST_MEMORIES_SUBTITLE": "_NUM_ jaar geleden rond deze tijd",
"LOUDNESS_ENHANCER": "Volumeversterker",
"LYRICIST": "Tekstschrijver",
"LYRICS": "Songtekst",
"LYRICS_SOURCE": "Songtekstbron",
"M3U_PLAYLIST": "M3u-afspeellijst",
"MAKE_YOUR_FIRST_LISTEN": "Speel iets af!",
"MANAGE": "Beheren",
"MANAGE_YOUR_ACCOUNTS": "Accounts beheren",
"MANUAL_BACKUP": "Handmatig",
"MANUAL_BACKUP_SUBTITLE": "kies een specifiek bestand",
"MARK_AS_READ": "Markeren als gelezen",
"MATCHING_TYPE": "Overeenkomstig type",
"MATCH_ALL_TRACKS": "Alle nummers overeen laten komen",
"MATCH_ALL_TRACKS_NOTE": "Let op: dit kan van invloed zijn op de snelheid, daar alle nummers worden gecontroleerd",
"MAXIMUM": "Maximaal",
"MAX_AUDIO_CACHE_SIZE": "Max. omvang van audiocache",
"MAX_IMAGE_CACHE_SIZE": "Max. omvang van afbeeldingscache",
"MAX_VIDEO_CACHE_SIZE": "Max. omvang van videocache",
"MEMBERSHIP_CODE": "Code",
"MEMBERSHIP_CODE_SENT_TO_EMAIL": "De code is per e-mail verstuurd",
"MEMBERSHIP_DIDNT_CHANGE": "Het abonnement is onaangetast",
"MEMBERSHIP_ENJOY_NEW": "Geniet van je nieuwe abonnementsvorm",
"MEMBERSHIP_FREE_COUPON": "Gratis kortingsbon",
"MEMBERSHIP_MANAGE": "Abonnement beheren",
"MEMBERSHIP_NO_SUBSCRIPTIONS_FOUND_FOR_USER": "Deze gebruiker heeft geen abonnementen",
"MEMBERSHIP_SIGN_IN_TO_PATREON_ACCOUNT": "Inloggen op Patreonaccount",
"MEMBERSHIP_UNKNOWN": "Onbekend abonnement",
"MEMBERSHIP_YOU_NEED_MEMBERSHIP_OF_TO_ADD_MULTIPLE_ACCOUNTS": "Voor het gebruik van meerdere accounts dien je over een _NAME1_- of _NAME2_-abonnement te beschikken",
"MERGE": "Samenvoegen",
"METADATA_CACHE": "Metagegevenscache",
"METADATA_EDIT_FAILED": "De metagegevens kunnen niet worden bewerkt",
"METADATA_READ_FAILED": "De metagegevens kunnen niet worden ingelezen",
"MINIMIZED_MINIPLAYER": "Geminimaliseerde minispeler",
"MINIMUM": "Minimaal",
"MINIMUM_ONE_FOLDER_SUBTITLE": "Er dient ten minste één map te zijn - voeg meer mappen toe om deze te kunnen verwijderen",
"MINIMUM_ONE_ITEM": "Het item kan niet worden verwijderd",
"MINIMUM_ONE_ITEM_SUBTITLE": "Minimaal _NUM_ items dienen te worden behouden",
"MINIPLAYER_CUSTOMIZATION": "Vormgeving van minispeler",
"MINUTES": "minuten",
"MIN_FILE_DURATION": "Minimale duur van nummer",
"MIN_FILE_SIZE": "Minimale bestandsgrootte",
"MIN_TRACK_DURATION_TO_RESTORE_LAST_POSITION": "Minimale duur van nummer om vorige afspeelpositie te herstellen",
"MIN_VALUE_CANT_BE_MORE_THAN_MAX": "De minimumwaarde kan niet boven de maximumwaarde liggen",
"MIN_VALUE_TO_COUNT_TRACK_LISTEN": "Tellen als beluisterd na ",
"MISSING_ENTRIES": "Ontbrekende items",
"MISSING_TRACKS": "Ontbrekende nummers",
"MIX": "Mix",
"MIXES": "Gemixt",
"MIX_PLAYLIST_GENERATED_BY_YOUTUBE": "Een door YouTube gegenereerde afspeellijst",
"MONTH": "Maand",
"MONTHS": "Maanden",
"MOOD": "Stemming",
"MOODS": "Stemmingen",
"MORE": "Meer",
"MOST_PLAYED": "Vaakst beluisterd",
"MULTIPLE_TRACKS_TAGS_EDIT_NOTE": "Je staat op het punt om deze nummers te bewerken.\nOnaangetaste velden blijven zoals ze zijn.",
"NAME": "Naam",
"NAME_CONTAINS_BAD_CHARACTER": "De naam bevat een niet-toegestaan teken",
"NEVER": "Nooit",
"NEWEST": "Nieuwste",
"NEW_DIRECTORY": "Nieuwe map",
"NEW_TRACKS_ADD": "Nummers toevoegen",
"NEW_TRACKS_MOODS": "Stemming",
"NEW_TRACKS_MOODS_SUBTITLE": "Stel nummers samen op basis van beschikbare stemmingen",
"NEW_TRACKS_RANDOM": "Willekeurig",
"NEW_TRACKS_RANDOM_SUBTITLE": "Speel willekeurige nummers uit je verzameling af",
"NEW_TRACKS_RATINGS": "Waarderingen",
"NEW_TRACKS_RATINGS_SUBTITLE": "Stel nummers met een bepaalde waardering samen",
"NEW_TRACKS_RECOMMENDED": "Aanbevolen",
"NEW_TRACKS_RECOMMENDED_SUBTITLE": "Stel nummers samen die je meestal beluisterd naar aanleiding van _CURRENT_TRACK_",
"NEW_TRACKS_SIMILARR_RELEASE_DATE": "Vergelijkbare verschijningsdatum",
"NEW_TRACKS_SIMILARR_RELEASE_DATE_SUBTITLE": "Stel nummers samen die zijn uitgebracht rond dezelfde periode als _CURRENT_TRACK_",
"NEW_TRACKS_UNKNOWN_YEAR": "Nummer bevat onbekend jaartal",
"NEXT": "Volgende",
"NO": "nee",
"NONE": "Geen",
"NON_ACTIVE": "Inactief",
"NON_FAVOURITES": "Geen favorieten",
"NORMALIZE_AUDIO": "Audio normaliseren",
"NORMALIZE_AUDIO_SUBTITLE": "Normaliseer het audiovolume door de replaygaintag of YouTube-informatie uit te lezen",
"NOTE": "Opmerking",
"NOTIFICATION": "Melding",
"NOTIFICATIONS": "Meldingen",
"NO_CHANGES_FOUND": "Er zijn geen wijzigingen aangebracht.",
"NO_ENOUGH_TRACKS": "Je hebt nog niet veel nummers…",
"NO_EXCLUDED_FOLDERS": "Je hebt geen genegeerde mappen",
"NO_FOLDER_CHOSEN": "Je hebt geen map gekozen",
"NO_MOODS_AVAILABLE": "Er zijn geen stemmingen beschikbaar",
"NO_NETWORK_AVAILABLE_TO_FETCH_DATA": "Er is geen internetverbinding",
"NO_TRACKS_FOUND": "Er zijn geen nummers aangetroffen",
"NO_TRACKS_FOUND_BETWEEN_DATES": "Er zijn geen nummers binnen deze tijdspanne.",
"NO_TRACKS_FOUND_IN_DIRECTORY": "Er zijn geen nummers aangetroffen in deze map",
"NO_TRACKS_IN_HISTORY": "Je hebt te weinig nummers in de geschiedenis",
"NUMBER_OF_TRACKS": "Aantal nummers",
"OF": "van",
"OFFLINE_SEARCH": "Offline-zoeken",
"OFFSET": "Verschuiving",
"OLDEST_WATCH": "Langst geleden bekeken",
"OLD_DIRECTORY": "Oude map",
"OLD_DIRECTORY_STILL_HAS_TRACKS": "De oude map bevat nog nummers. Weet je het zeker?",
"ONGOING": "In uitvoering",
"ON_INTERRUPTION": "Na onderbreking",
"ON_NOTIFICATION_TAP": "Na drukken op melding",
"ON_OPENING_YOUTUBE_LINK": "Na openen van YouTubelink",
"ON_SWIPING": "Na vegen",
"ON_VOLUME_ZERO": "Na bereiken van volumeniveau 0",
"OPEN": "Openen",
"OPEN_APP": "App openen",
"OPEN_IN_YOUTUBE_VIEW": "Openen in YouTubeweergave",
"OPEN_MINIPLAYER": "Minispeler openen",
"OPEN_QUEUE": "Wachtrij tonen",
"OPEN_YOUTUBE_LINK": "YouTubelink openen",
"OPERATION_REQUIRES_ACCOUNT": "Voor het gebruik van ‘_NAME_’ is een account vereist - log in om door te gaan",
"OPERATION_REQUIRES_MEMBERSHIP": "Voor het gebruik van ‘_OPERATION_’ is minimaal het _NAME_-abonnement vereist",
"OR": "of",
"OTHERS": "Overig",
"OUTPUT": "Uitvoer",
"OVERRIDE_OLD_FILES_IN_THE_SAME_FOLDER": "Oude bestand in dezelfde map overschrijven",
"PALETTE": "Palet",
"PALETTE_MIX": "Mix",
"PALETTE_NEW_MIX": "Nieuwe mix",
"PALETTE_SELECTED_MIX": "Gekozen mix",
"PARALLEL_DOWNLOADS": "Gelijktijdige downloads",
"PARSED": "verwerkt",
"PATH": "Volledige bestandslocatie",
"PAUSE": "Pauzeren",
"PAUSE_FADE_DURATION": "Vervaagduur na pauzeren",
"PAUSE_PLAYBACK": "Afspelen pauzeren",
"PERCENTAGE": "Percentage",
"PERFORMANCE_MODE": "Prestatiemodus",
"PERFORMANCE_NOTE": "Let op: dit kan van invloed zijn op de prestaties",
"PERSONALIZED": "Gepersonaliseerd",
"PERSONALIZED_RELATED_VIDEOS": "Gepersonaliseerde gerelateerde video's",
"PERSONALIZED_RELATED_VIDEOS_SUBTITLE": "Let op: uitschakelen verhoogt het gegevensverbruik",
"PICK_COLORS_FROM_DEVICE_WALLPAPER": "Kleuren van startschermachtergrond gebruiken",
"PICK_FROM_STORAGE": "Kies uit interne opslag",
"PINNED": "Vastgemaakt",
"PITCH": "Toonhoogte",
"PLAIN": "Plat",
"PLAY": "Afpelen",
"PLAYBACK_SETTING": "Afspelen",
"PLAYBACK_SETTING_SUBTITLE": "Houd de audioknop op de speler lang ingedrukt om te openen",
"PLAYLIST": "Afspeellijst",
"PLAYLISTS": "Afspeellijsten",
"PLAYLISTS_IMPORT_M3U_NATIVE": "Hiermee importeer je m3u-afspeellijsten naar Namida - gebruik alleen tijdens migratie",
"PLAYLISTS_IMPORT_M3U_SYNCED": "Hiermee importeert je m3u-afspeellijsten uit geïndexeerde mappen en houd je ze gesynchroniseerd met het oorspronkelijke bestand. Schakel in als je wel eens afspeellijsten vanuit andere apps opent/bewerkt.",
"PLAYLISTS_IMPORT_M3U_SYNCED_AUTO_IMPORT": "M3u-afspeellijsten automatisch importeren",
"PLAY_AFTER": "Afspelen na",
"PLAY_AFTER_NEXT_PREV": "Automatisch afspelen na volgende/vorige",
"PLAY_ALL": "Alles afspelen",
"PLAY_FADE_DURATION": "Vervaagduur na afspelen",
"PLAY_LAST": "Als laatste afspelen",
"PLAY_NEXT": "Als volgende afspelen",
"PLEASE_ENTER_A_DIFFERENT_NAME": "Deze naam is al in gebruik. :(\nKies een andere mooie naam",
"PLEASE_ENTER_A_LINK": "Voer een link in",
"PLEASE_ENTER_A_LINK_SUBTITLE": "Eh… is dit wel een YouTubelink?",
"PLEASE_ENTER_A_NAME": "Voer een naam in",
"PREVENT_DUPLICATED_TRACKS": "Duplicaten voorkomen",
"PREVENT_DUPLICATED_TRACKS_SUBTITLE": "Maakt gebruik van bestandsnamen om nummers te identificeren",
"PREVIEW": "Voorvertoning",
"PREVIOUS_BUTTON_REPLAYS": "Herhalen na drukken op vorige",
"PREVIOUS_BUTTON_REPLAYS_SUBTITLE": "Indien ingedrukt nadat de huidige positie verder dan de spoelduur lag",
"PRIORITIZE_EMBEDDED_LYRICS": "Voorkeur voor meegeleverde songtekst",
"PRIORITY": "Prioriteit",
"PRIVATE": "Privé",
"PROGRESS": "Voortgang",
"PROMPT_INDEXING_REFRESH": "Er zijn _NEW_FILES_ nieuwe bestanden aangetroffen en _DELETED_FILES_ verwijderd of gefilterd. Wil je alles herladen?",
"PROMPT_TO_CHANGE_TRACK_PATH": "Dit gebeurt meestal zodra je een bestand buiten Namida verwijdert, verplaatst of van naam wijzigt. Wil je de locatie bijwerken?",
"PUBLIC": "Openbaar",
"QUEUE": "Wachtrij",
"QUEUES": "Wachtrijen",
"RANDOM": "Willekeurig",
"RANDOM_PICKS": "Willekeurige keuzes",
"RATING": "Waardering",
"RECENTLY_ADDED": "Onlangs toegevoegd",
"RECENT_ALBUMS": "Recente albums",
"RECENT_ARTISTS": "Recente artiesten",
"RECENT_LISTENS": "Recent beluisterd",
"RECORD_LABEL": "Platenlabel",
"REFRESH": "Herladen",
"REFRESH_LIBRARY": "Verzameling herladen",
"REFRESH_LIBRARY_SUBTITLE": "Controleer op nieuwe of verwijderde muziek",
"REFRESH_ON_STARTUP": "Herladen na opstarten",
"RELATED_VIDEOS": "Gerelateerde video's",
"REMEMBER_AUDIO_ONLY_MODE": "Audiomodus onthouden",
"REMIXER": "Remixen",
"REMOVE": "Verwijderen",
"REMOVED": "Verwijderd",
"REMOVE_DUPLICATES": "Duplicaten verwijderen",
"REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Verwijderen uit favorieten",
"REMOVE_FROM_LIBRARY": "Verwijderen uit verzameling",
"REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Verwijderen van afspeellijst",
"REMOVE_QUEUE": "Wachtrij wissen",
"REMOVE_SOURCE_FROM_HISTORY": "Bron uit geschiedenis verwijderen",
"REMOVE_WHITESPACES": "Witruimtes wissen",
"RENAME": "Naam wijzigen",
"RENAME_PLAYLIST": "Afspeellijstnaam wijzigen",
"REORDERABLE": "Hersorteerbaar",
"REPEAT_FOR_N_TIMES": "_NUM_ keer herhalen",
"REPEAT_MODE_ALL": "Gehele wachtrij herhalen",
"REPEAT_MODE_NONE": "Stoppen na laatste nummer",
"REPEAT_MODE_ONE": "Huidig nummer herhalen",
"REPLACE_ALL_LISTENS_WITH_ANOTHER_TRACK": "Alle beluisteringen vervangen door ander nummer",
"REPLIES": "Antwoorden",
"REPLY": "Beantwoorden",
"REQUIRES_CLEARING_IMAGE_CACHE_AND_RE_INDEXING": "Vereist wissen van de afbeeldingscache en opnieuw indexeren",
"RESCAN_VIDEOS": "Video's opnieuw indexeren",
"RESET_BRIGHTNESS": "Standaard helderheid",
"RESET_TO_DEFAULT": "Instellen op",
"RESPECT_NO_MEDIA": ".nomedia respecteren",
"RESPECT_NO_MEDIA_SUBTITLE": "Neem geen mappen op die .nomedia bevatten",
"RESTART": "Herstarten",
"RESTORED_BACKUP_SUCCESSFULLY": "Reservekopie hersteld",
"RESTORED_BACKUP_SUCCESSFULLY_SUB": "Het reservekopiebestand is hersteld",
"RESTORE_BACKUP": "Reservekopie herstellen",
"RESTORE_DEFAULTS": "Standaardwaarden herstellen",
"RESUME": "Hervatten",
"RESUME_IF_WAS_INTERRUPTED": "Hervatten na onderbreking",
"RESUME_IF_WAS_PAUSED_BY_VOLUME": "Hervatten na volumeonderbreking",
"RESUME_IF_WAS_PAUSED_FOR_LESS_THAN_N_MIN": "Hervatten na pauzering van minder dan _NUM_ minuten",
"REVERSE_ORDER": "Volgorde omdraaien",
"RE_INDEX": "Herindexeren",
"RE_INDEX_SUBTITLE": "Stel je verzameling vanaf nul samen",
"RE_INDEX_WARNING": "Let op: dit kan – afhankelijk van de omvang van je verzameling – even duren.\n\nAlbumhoezen worden niet opnieuw geïndexeerd, tenzij het nieuwe hoezen betreft.",
"RINGTONE": "Beltoon",
"SAME_DIRECTORY_ONLY": "Alleen uit dezelfde map",
"SAMPLE_RATE": "Samplesnelheid",
"SAVE": "Opslaan",
"SAVED_IN": "Opgeslagen is",
"SAVE_TO_LIBRARY": "Opslaan in verzameling",
"SCALE_MULTIPLIER": "Groottevermenigvuldiging",
"SEARCH": "Zoeken",
"SEARCH_YOUTUBE": "YouTube doorzoeken",
"SECONDS": "seconden",
"SEEKBAR": "Spoelbalk",
"SEEK_DURATION": "Spoelduur",
"SEEK_DURATION_INFO": "Tip: druk op de huidige duur om terug te spoelen en op de totaalduur om vooruit te spoelen",
"SELECTED_TRACKS": "Gekozen nummers",
"SELECT_ALL": "Alles selecteren",
"SEPARATORS_BLACKLIST_SUBTITLE": "Deze woorden worden niet opgedeeld",
"SEPARATORS_MESSAGE": "Je hoeft geen spaties te gebruiken, tenzij je een letter of symbool uit een woord wilt opnemen, bijvoorbeeld ‘x’ of ‘ft.’",
"SETTINGS": "Instellingen",
"SETUP_FIRST_STARTUP": "Instelhulp",
"SET_AS": "Instellen als",
"SET_AS_DEFAULT": "Instellen als standaard",
"SET_FILE_LAST_MODIFIED_AS_VIDEO_UPLOAD_DATE": "Recentste bestandsbewerking gebruiken als uploaddatum",
"SET_MOODS": "Stemmingen instellen",
"SET_MOODS_SUBTITLE": "Gebruik een komma (,) als scheidingsteken",
"SET_RATING": "Waardering instellen",
"SET_TAGS": "Tags instellen",
"SET_YOUTUBE_LINK": "YouTubelink instellen",
"SHARE": "Delen",
"SHOULD_DUCK": "Verlagen",
"SHOULD_DUCK_NOTE": "Geeft aan dat het volume verlaagd moet worden, bijvoorbeeld door middel van een melding",
"SHOULD_PAUSE": "Pauzeren",
"SHOULD_PAUSE_NOTE": "Geeft aan dat het afspelen onderbroken moet worden, bijvoorbeeld tijdens een oproep",
"SHOW_ALL": "Alles inschakelen",
"SHOW_CHANNEL_WATERMARK_IN_FULLSCREEN": "Watermerk van kanaal schermvullend tonen",
"SHOW_FAILED_ONLY": "Alleen foutmeldingen",
"SHOW_HIDE_UNKNOWN_FIELDS": "Onbekende velden tonen/verbergen",
"SHOW_MIX_PLAYLISTS_IN": "Mixen tonen in",
"SHOW_MORE": "Meer tonen",
"SHOW_SHORT_VIDEOS_IN": "Shorts tonen in",
"SHOW_VIDEO_ENDCARDS": "Eindschermen van video's tonen",
"SHOW_WEBM": "Webm tonen",
"SHUFFLE": "Willekeurig afspelen",
"SHUFFLE_ALL": "Alles willekeurig afspelen",
"SHUFFLE_NEXT": "Volgende willekeurig afspelen",
"SIGNING_IN_ALLOWS_BASIC_USAGE": "Log in om de basisfuncties te kunnen gebruiken",
"SIGNING_IN_ALLOWS_BASIC_USAGE_SUBTITLE": "Verkrijg vroegtijdige toegang door lid te worden op Patreon of door middel van een kortingsbon",
"SIGN_IN": "Inloggen",
"SIGN_IN_CANCELED": "Het inloggen is afgebroken",
"SIGN_IN_FAILED": "Het inloggen is mislukt",
"SIGN_IN_TO_YOUR_ACCOUNT": "Log in op je account",
"SIGN_IN_YOU_DONT_HAVE_ACCOUNT": "Je bent niet ingelogd",
"SIGN_IN_YOU_NEED_ACCOUNT_TO_VIEW_PAGE": "Voor het gebruik van deze pagina is een account vereist",
"SIGN_OUT": "Uitloggen",
"SIGN_OUT_FROM_NAME": "Uitloggen op _NAME_",
"SIZE": "Grootte",
"SKIP": "Overslaan",
"SKIP_SILENCE": "Stilte onderdrukken",
"SLEEP_AFTER": "Slaapstand na",
"SLEEP_TIMER": "Tijdklok",
"SORT_BY": "Sorteren op",
"SOURCE": "Bron",
"SPEED": "Snelheid",
"STAGGERED_ALBUM_GRID_VIEW": "Gestapelde albumweergave",
"START": "Starten",
"STATS": "Statistieken",
"STATS_SUBTITLE": "Informatie over mijn verzameling",
"STOP": "Stoppen",
"STOP_AFTER_THIS_TRACK": "Stoppen na dit nummer",
"STOP_AFTER_THIS_VIDEO": "Stoppen na deze video",
"STORAGE_PERMISSION_DENIED": "Toegang geweigerd",
"STORAGE_PERMISSION_DENIED_SUBTITLE": "Geef Namida toegang om deze actie uit te kunnen voeren",
"SUBSCRIBE": "Abonneren",
"SUBSCRIBED": "Geabonneerd",
"SUBSCRIBER": "Abonnee",
"SUBSCRIBERS": "Abonnees",
"SUCCEEDED": "Voltooid",
"SUPPORT": "Ondersteuning",
"SUPREMACY": "Overheersing",
"SUSSY_BAKA": "Ouwe, je hebt geen nummers",
"SWIPE_TO_OPEN_DRAWER": "Veeg om het navigatiemenu te openen",
"SYNCED": "Gesynchroniseerd",
"SYNOPSIS": "Samenvatting",
"TAGS": "Tags",
"TAG_FIELDS": "Tagvelden",
"TAP_TO_SEEK": "Druk om te spoelen",
"THEME_MODE": "Thema",
"THEME_MODE_DARK": "Donker thema",
"THEME_MODE_LIGHT": "Licht thema",
"THEME_MODE_SYSTEM": "Systeemthema",
"THEME_SETTINGS": "Thema",
"THEME_SETTINGS_SUBTITLE": "De algemene vormgeving van de speler",
"THIS_PLAYLIST_HAS_ACTIVE_SORTERS_DISABLE_THEM_BEFORE_REORDERING": "Deze afspeellijst bevat actieve sorteerfilters - schakel die eerst uit.",
"THIS_VIDEO_IS_LIKELY_DELETED_OR_SET_TO_PRIVATE": "Deze video is verwijderd of ingesteld als privé.",
"THUMBNAILS": "Miniaturen",
"TITLE": "Titel",
"TOP": "Bovenaan",
"TOP_COMMENTS": "Reacties bovenaan tonen",
"TOP_COMMENTS_SUBTITLE": "Toon reacties bovenaan in plaats van onderaan",
"TOP_RECENTS": "Toplijst",
"TOP_RECENT_ALBUMS": "Toplijst recente albums",
"TOP_RECENT_ARTISTS": "Toplijst recente artiesten",
"TOTAL_LISTENS": "Totaalaantal beluisteringen",
"TOTAL_LISTEN_TIME": "Totale luistertijd",
"TOTAL_TRACKS": "Totaalaantal nummers",
"TOTAL_TRACKS_DURATION": "Totale nummerduur",
"TRACK": "Nummer",
"TRACKS": "Nummers",
"TRACKS_EXCLUDED_BY_NOMEDIA": "Nummers met .nomedia negeren",
"TRACKS_INFO": "Nummerinformatie",
"TRACK_ARTISTS_SEPARATOR": "Artiestscheidingstekens",
"TRACK_GENRES_SEPARATOR": "Genrescheidingstekens",
"TRACK_INFO": "Nummerinformatie",
"TRACK_NOT_FOUND": "Nummer niet aangetroffen",
"TRACK_NUMBER": "Volgnummer",
"TRACK_NUMBER_TOTAL": "Totaal",
"TRACK_PATH_OLD_NEW": "Oude naam: “_OLD_NAME_”\n\nNieuwe naam: “_NEW_NAME_”\n\nWeet je het zeker?",
"TRACK_PLAY_MODE": "Afspeelmodus",
"TRACK_PLAY_MODE_SEARCH_RESULTS": "Zoekresultaten",
"TRACK_PLAY_MODE_SELECTED_ONLY": "Alleen gekozen nummer",
"TRACK_PLAY_MODE_TRACK_ALBUM": "Van album",
"TRACK_PLAY_MODE_TRACK_ARTIST": "Nummerartiest",
"TRACK_PLAY_MODE_TRACK_GENRE": "Genre van nummer",
"TRACK_THUMBNAIL_SIZE_IN_LIST": "Afmetingen van minatuur",
"TRACK_TILE_CUSTOMIZATION": "Tegelaanpassing",
"TRACK_TILE_ITEMS_SEPARATOR": "Itemscheiding",
"UNDO": "Ongedaan maken",
"UNDO_CHANGES": "Weet je het zeker?",
"UNDO_CHANGES_DELETED_PLAYLIST": "Verwijderde afspeellijst herstellen",
"UNDO_CHANGES_DELETED_QUEUE": "Verwijderde wachtrij herstellen",
"UNDO_CHANGES_DELETED_TRACK": "Verwijderd nummer herstellen",
"UNLIMITED": "Onbeperkt",
"UNLISTED": "Niet-vermeld",
"UNLOCK": "Ontgrendelen",
"UPDATE": "Bijwerken",
"UPDATE_DIRECTORY_PATH": "Locatie bijwerken",
"UPDATE_MISSING_TRACKS_ONLY": "Alleen ontbrekende nummers bijwerken",
"UPDATING": "Bezig met bijwerken…",
"USED": "Gebruikt",
"USE_COLLAPSED_SETTING_TILES": "Ingeklapte instellingstegels gebruiken",
"USE_MEDIA_STORE": "Mediaopslag gebruiken",
"USE_MEDIA_STORE_SUBTITLE": "✓ Onmiddellijke zoekresultaten;\nx ‘.nomedia respecteren’ wordt ingeschakeld;\nx Enkele metagegevenstags zullen ontbreken;\nx YouTubeintegratie met lokale verzameling zal niet werken.",
"USE_PITCH_BLACK": "Zwart thema",
"USE_PITCH_BLACK_SUBTITLE": "Speciaal voor amoledschermen en ziet er bovendien toffer uit",
"VALUE": "Waarde",
"VALUE_BETWEEN_50_200": "De waarde moet tussen de 50 en 200% liggen",
"VIDEO": "Video",
"VIDEOS": "Video's",
"VIDEO_CACHE": "Videocache",
"VIDEO_CACHE_FILE": "Gecachet videobestand",
"VIDEO_CACHE_FILES": "Gecachete videobestanden",
"VIDEO_ONLY": "Alleen video",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE": "Videobron",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_AUTO_SUBTITLE": "Hiermee wordt prioriteit gegeven aan lokale video's - pas bij geen resultaten wordt YouTube geraadpleegd",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL": "Lokale video's",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL_EXAMPLE_SUBTITLE": "André Hazes - Eenzame kerst.m4a\nVideo André Hazes - Eenzame kerst (480p).mp4",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL_SUBTITLE": "Controleert of videobestanden van de mappenlijst de bestandsnaam van het nummer in kwestie bevatten",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_YOUTUBE": "Van YouTube",
"VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_YOUTUBE_SUBTITLE": "Controleert of de bestandsnaam en -opmerking overeenkomen met een YouTubelink. Video's worden opgeslagen in de cache.",
"VIDEO_QUALITY": "Videokwaliteit",
"VIDEO_QUALITY_SUBTITLE": "De hoogst ingestelde kwaliteit zal worden gekozen",
"VIDEO_QUALITY_SUBTITLE_NOTE": "Het is goed om alternatieven te hebben voor als een kwaliteit niet beschikbaar is, anders wordt de slechtste kwaliteit gekozen",
"VIEW": "weergave",
"VIEWS": "weergaven",
"VIEW_ALL": "Alles bekijken",
"VOLUME": "Volumeniveau",
"WARNING": "Waarschuwing",
"WAVEFORM_BARS_COUNT": "Aantal balken op golfvorm",
"WEBM_NO_EDIT_TAGS_SUPPORT": "Webm heeft geen ondersteuning voor het aanpassen van tags",
"WEEK": "Week",
"YEAR": "Jaar",
"YES": "ja",
"YOUR_CURRENT_MEMBERSHIP_IS": "Je huidige abonnementsvorm is _NAME_",
"YOUR_CUSTOM_ORDER_WILL_BE_LOST": "Je aangepaste volgorde wordt gewist. Weet je het zeker?",
"YOUTUBE": "YouTube",
"YOUTUBE_MUSIC": "YouTube Music",
"YOUTUBE_SETTINGS_SUBTITLE": "Pas het gebruik van YouTube aan",
"YOUTUBE_STYLE_MINIPLAYER": "YouTube-achtige minispeler",
"YT_PREFER_NEW_COMMENTS": "Voorkeur voor nieuwe reacties (indien mogelijk)",
"YT_PREFER_NEW_COMMENTS_SUBTITLE": "De gecachete versie zal alleen worden gebruikt als er geen internetverbinding is"
}