diff --git a/src/config/strftimechooserwidget.cpp b/src/config/strftimechooserwidget.cpp
index e415a077ad..57de385601 100644
--- a/src/config/strftimechooserwidget.cpp
+++ b/src/config/strftimechooserwidget.cpp
@@ -51,22 +51,34 @@ QMap<QString, QString> StrftimeChooserWidget::m_buttonData{
     { QT_TR_NOOP("Century (00-99)"), "%C" },
     { QT_TR_NOOP("Year (00-99)"), "%y" },
     { QT_TR_NOOP("Year (2000)"), "%Y" },
+#ifndef Q_OS_WIN
+    // TODO - fix localized names on windows (ex. Cyrillic)
     { QT_TR_NOOP("Month Name (jan)"), "%b" },
     { QT_TR_NOOP("Month Name (january)"), "%B" },
+#endif
     { QT_TR_NOOP("Month (01-12)"), "%m" },
     { QT_TR_NOOP("Week Day (1-7)"), "%u" },
     { QT_TR_NOOP("Week (01-53)"), "%V" },
+#ifndef Q_OS_WIN
+    // TODO - fix localized names on windows (ex. Cyrillic)
     { QT_TR_NOOP("Day Name (mon)"), "%a" },
     { QT_TR_NOOP("Day Name (monday)"), "%A" },
+#endif
     { QT_TR_NOOP("Day (01-31)"), "%d" },
     { QT_TR_NOOP("Day of Month (1-31)"), "%e" },
     { QT_TR_NOOP("Day (001-366)"), "%j" },
+#ifndef Q_OS_WIN
+    // TODO - fix localized names on windows (ex. Cyrillic)
     { QT_TR_NOOP("Time (%H-%M-%S)"), "%T" },
     { QT_TR_NOOP("Time (%H-%M)"), "%R" },
+#endif
     { QT_TR_NOOP("Hour (00-23)"), "%H" },
     { QT_TR_NOOP("Hour (01-12)"), "%I" },
     { QT_TR_NOOP("Minute (00-59)"), "%M" },
     { QT_TR_NOOP("Second (00-59)"), "%S" },
+#ifndef Q_OS_WIN
+    // TODO - fix localized names on windows (ex. Cyrillic)
     { QT_TR_NOOP("Full Date (%m/%d/%y)"), "%D" },
+#endif
     { QT_TR_NOOP("Full Date (%Y-%m-%d)"), "%F" },
 };