diff --git a/ontology/graves.owl b/ontology/graves.owl
index a8568b8..f1a5da2 100644
--- a/ontology/graves.owl
+++ b/ontology/graves.owl
@@ -1111,35 +1111,75 @@
+
+ End Date
+ Date de Fin
+ Endtermin
+ The date at which the thing ceased to exist or the event ended..
+ La date à laquelle la chose a cessé d'exister ou l'événement a pris fin.
+ Das Datum, an dem die Sache aufhörte zu existieren oder das Ereignis endete.
+ This ontological glue allows the use of simple XML schema datetimes.
+ Cette colle ontologique permet l'utilisation de simples dates-heures de schéma XML.
+ Dieser ontologische Kleber ermöglicht die Verwendung einfacher XML-Schema-Datetimes.
+
+ stable
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
End Date
The date on which this monument description is no longer valid (destroyed, moved, etc...).
+ true
+ Deprecated in favour of a solution that aligns directly with the prov and time ontologies.
+ Veraltet zugunsten einer Lösung, die direkt mit den prov- und time-Ontologien übereinstimmt.
+ Obsolète en faveur d'une solution qui s'aligne directement sur les ontologies prov et time.
+ archaic
+
+
+
+
+
+
+ Start Date
+ Date de Début
+ Startdatum
+ The date at which the thing or event begins to exist or occur.
+ La date à laquelle la chose commence à exister ou l'événement débute.
+ Das Datum, an dem die Sache oder das Ereignis zu existieren oder einzutreten beginnt.
+ This ontological glue allows the use of simple XML schema datetimes.
+ Cette colle ontologique permet l'utilisation de simples dates-heures de schéma XML.
+ Dieser ontologische Kleber ermöglicht die Verwendung einfacher XML-Schema-Datetimes.
+
+ stable
-
-
-
+
-
+
-
+
+
Start Date
The date on which this monument description is valid (destroyed, moved, etc...).
-
-
-
-
-
-
+ true
+ Deprecated in favour of a solution that aligns directly with the prov and time ontologies.
+ Veraltet zugunsten einer Lösung, die direkt mit den prov- und time-Ontologien übereinstimmt.
+ Obsolète en faveur d'une solution qui s'aligne directement sur les ontologies prov et time.
+ archaic
-
+