From e59e811f5ee335d6bf6d6b0759253492d12100eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0hsan=20Berk=20=C3=96zcan?=
 <59116996+ihsanberkozcan@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Dec 2024 16:33:23 +0300
Subject: [PATCH] [l10n] Improve Turkish (tr-TR) locale (#15734)

Co-authored-by: Kenan Yusuf <kenan.m.yusuf@gmail.com>
---
 docs/data/data-grid/localization/data.json |  2 +-
 packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts   | 25 +++++++++++-----------
 2 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/docs/data/data-grid/localization/data.json b/docs/data/data-grid/localization/data.json
index c7ef0541d99de..3d56245281bd3 100644
--- a/docs/data/data-grid/localization/data.json
+++ b/docs/data/data-grid/localization/data.json
@@ -251,7 +251,7 @@
     "languageTag": "tr-TR",
     "importName": "trTR",
     "localeName": "Turkish",
-    "missingKeysCount": 12,
+    "missingKeysCount": 0,
     "totalKeysCount": 132,
     "githubLink": "https://github.com/mui/mui-x/blob/master/packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts"
   },
diff --git a/packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts b/packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts
index e3064ebdcc86d..cd0bb0dad56a6 100644
--- a/packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts
+++ b/packages/x-data-grid/src/locales/trTR.ts
@@ -31,15 +31,16 @@ const trTRGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   toolbarQuickFilterDeleteIconLabel: 'Temizle',
 
   // Prompt toolbar field
-  // toolbarPromptControlPlaceholder: 'Type a prompt…',
-  // toolbarPromptControlWithRecordingPlaceholder: 'Type or record a prompt…',
-  // toolbarPromptControlRecordingPlaceholder: 'Listening for prompt…',
-  // toolbarPromptControlLabel: 'Prompt input',
-  // toolbarPromptControlRecordButtonDefaultLabel: 'Record',
-  // toolbarPromptControlRecordButtonActiveLabel: 'Stop recording',
-  // toolbarPromptControlSendActionLabel: 'Send',
-  // toolbarPromptControlSendActionAriaLabel: 'Send prompt',
-  // toolbarPromptControlErrorMessage: 'An error occurred while processing the request. Please try again with a different prompt.',
+  toolbarPromptControlPlaceholder: 'Bir istem yazın…',
+  toolbarPromptControlWithRecordingPlaceholder: 'Bir istem yazın veya kaydedin…',
+  toolbarPromptControlRecordingPlaceholder: 'İstem dinleniyor…',
+  toolbarPromptControlLabel: 'İstem girişi',
+  toolbarPromptControlRecordButtonDefaultLabel: 'Kaydet',
+  toolbarPromptControlRecordButtonActiveLabel: 'Kaydı durdur',
+  toolbarPromptControlSendActionLabel: 'Gönder',
+  toolbarPromptControlSendActionAriaLabel: 'İstemi gönder',
+  toolbarPromptControlErrorMessage:
+    'İstek işlenirken bir hata oluştu. Lütfen farklı bir istemle tekrar deneyin.',
 
   // Export selector toolbar button text
   toolbarExport: 'Dışa aktar',
@@ -53,7 +54,7 @@ const trTRGrid: Partial<GridLocaleText> = {
   columnsManagementNoColumns: 'Kolon yok',
   columnsManagementShowHideAllText: 'Hepsini Göster/Gizle',
   columnsManagementReset: 'Sıfırla',
-  // columnsManagementDeleteIconLabel: 'Clear',
+  columnsManagementDeleteIconLabel: 'Temizle',
 
   // Filter panel text
   filterPanelAddFilter: 'Filtre Ekle',
@@ -69,9 +70,9 @@ const trTRGrid: Partial<GridLocaleText> = {
 
   // Filter operators text
   filterOperatorContains: 'içerir',
-  // filterOperatorDoesNotContain: 'does not contain',
+  filterOperatorDoesNotContain: 'içermiyor',
   filterOperatorEquals: 'eşittir',
-  // filterOperatorDoesNotEqual: 'does not equal',
+  filterOperatorDoesNotEqual: 'eşit değil',
   filterOperatorStartsWith: 'ile başlar',
   filterOperatorEndsWith: 'ile biter',
   filterOperatorIs: 'eşittir',