chore: update AUTHORS, THIRD-PARTY-NOTICES, Security Test Summary

Author: mongodb-devtools-bot[bot]

THIRD-PARTY-NOTICES.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 The following third-party software is used by and included in **Mongodb Compass**.
-This document was automatically generated on Fri Mar 28 2025.
+This document was automatically generated on Sun Mar 30 2025.
 
 ## List of dependencies
 
@@ -17888,7 +17888,6 @@ License files:
 
         0. You just DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO.
 
-
 <a id="e718643319205524a77c56ca75dcbf37e3975cc5e187760d1eef01cdd94a7d74"></a>
 
 ### [d3-hierarchy](https://www.npmjs.com/package/d3-hierarchy) (version 1.1.9)

docs/tracking-plan.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 > the tracking plan for the specific Compass version you can use the following
 > URL: `https://github.com/mongodb-js/compass/blob/<compass version>/docs/tracking-plan.md`
 
-Generated on Fri, Mar 28, 2025
+Generated on Sun, Mar 30, 2025
 
 ## Table of Contents