Update dependency @sentry/nextjs to v9

Author: renovate[bot]

Diff for: frontends/main/package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "@mitodl/smoot-design": "^3.3.0",
     "@next/bundle-analyzer": "^14.2.15",
     "@remixicon/react": "^4.2.0",
-    "@sentry/nextjs": "^8.36.0",
+    "@sentry/nextjs": "^9.0.0",
     "@tanstack/react-query": "^5.66",
     "api": "workspace:*",
     "classnames": "^2.5.1",