From 4d355108308778fe8f9a3a5fac3eb5abf8cf2abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>
Date: Sat, 15 Feb 2025 12:07:38 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (257 of 258 strings)

Co-authored-by: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/app/ja/
Translation: ibus-typing-booster/app
---
 po/ja.po | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 367967ae..453d361a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-15 11:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-19 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-15 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus-"
-"typing-booster/app/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"ibus-typing-booster/app/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -655,16 +655,12 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: Whether ibus-typing-booster should show word predictions.
 #: setup/main.py:596
-#, fuzzy
-#| msgid "Add dictionary"
 msgid "Word predictions"
-msgstr "辞書を追加する"
+msgstr "入力予測"
 
 #: setup/main.py:598
-#, fuzzy
-#| msgid "Whether ibus-typing-booster should be disabled in terminals."
 msgid "Whether ibus-typing-booster should show word predictions."
-msgstr "ibus-typing-boosterをターミナルで無効にするかどうか。"
+msgstr "ibus-typing-booster が入力予測を表示するかどうか。"
 
 #: setup/main.py:617
 msgid ""