Merge branch 'main' into bobbrow/devEnvironment

Author: bobbrow

Extension/bin/messages/cs/messages.json

@@ -3230,8 +3230,8 @@
     "druhá shoda je %t",
     "Atribut availability, který se tady používá, se ignoruje.",
     "Výraz inicializátoru podle C++20 v příkazu for založeném na rozsahu není v tomto režimu standardní.",
-    "co_await can only apply to a range-based \"for\" statement",
-    "cannot deduce type of range in range-based \"for\" statement",
+    "co_await se může vztahovat jen na příkaz for založený na rozsahu",
+    "nelze odvodit typ rozsahu v příkazu for založeném na rozsahu",
     "Vložené proměnné jsou funkce standardu C++17.",
     "Destrukční operátor delete vyžaduje jako první parametr %t.",
     "Destrukční operátor delete nemůže mít parametry jiné než std::size_t a std::align_val_t.",
@@ -3272,7 +3272,7 @@
     "%sq není importovatelné záhlaví.",
     "Nelze importovat modul bez názvu.",
     "Modul nemůže mít závislost rozhraní sám na sebe.",
-    "%m has already been imported",
+    "%m už je naimportovaný",
     "Soubor modulu",
     "Nepodařilo se najít soubor modulu pro modul %sq.",
     "Soubor modulu %sq se nepovedlo naimportovat.",
@@ -3368,7 +3368,7 @@
     "Nepovedlo se interpretovat rozložení bitů pro tento cíl kompilace.",
     "Žádný odpovídající operátor pro operátor IFC %sq",
     "Žádná odpovídající konvence volání pro konvenci volání IFC %sq",
-    "%m contains unsupported constructs",
+    "%m obsahuje nepodporované konstruktory",
     "Nepodporovaná konstrukce IFC: %sq",
     "__is_signed už není klíčové slovo.",
     "Rozměr pole musí mít konstantní celočíselnou hodnotu bez znaménka.",
@@ -3417,35 +3417,35 @@
     "Příkazy if consteval a if not consteval nejsou v tomto režimu standardní.",
     "Vynechání () v deklarátoru výrazu lambda je v tomto režimu nestandardní.",
     "Když se vynechá seznam parametrů výrazu lambda, nepodporuje se klauzule requires na konci.",
-    "%m invalid partition requested",
-    "%m undefined partition (believed to be %sq) requested",
+    "požádáno o neplatný oddíl %m",
+    "byl požadován %m nedefinovaný oddíl (pravděpodobně %sq)",
     null,
     null,
-    "%m file position %u1 (relative position %u2) requested for partition %sq - which overflows the end of its partition",
-    "%m file position %u1 (relative position %u2) requested for partition %sq - which is misaligned with its partitions elements",
+    "pozice %u1 v souboru %m (relativní pozice %u2) požadovaná pro oddíl %sq, která přetéká konec svého oddílu",
+    "pozice %u1 v souboru %m (relativní pozice %u2) požadována pro oddíl %sq, která je nesprávně zarovnána s elementy oddílů",
     "z dílčího pole %sq (relativní pozice k uzlu %u)",
     "Z oddílu %sq elementu %u1 (pozice souboru %u2, relativní pozice %u3)",
     "Atributy výrazů lambda jsou funkcí C++23.",
     "Identifikátor %sq by bylo možné zaměnit za vizuálně podobné %p.",
     "Tento komentář obsahuje podezřelé řídicí znaky formátování Unicode.",
     "Tento řetězec obsahuje řídicí znaky formátování Unicode. To může způsobit neočekávané chování modulu runtime.",
-    "%u suppressed warning was encountered while processing %m",
-    "%u suppressed warnings were encountered while processing %m",
-    "%u suppressed error was encountered while processing %m",
-    "%u suppressed errors were encountered while processing %m",
+    "při zpracovávání %m došlo k potlačení %u upozornění",
+    "při zpracování %m došlo k potlačení %u upozornění",
+    "při zpracování %m došlo k %u potlačené chybě",
+    "při zpracování %m došlo k(e) %u potlačeným chybám",
     "včetně",
     "potlačeno",
     "Virtuální členská funkce nemůže mít explicitní parametr this.",
     "Převzetí adresy funkce s explicitním this vyžaduje kvalifikovaný název.",
     "Vytvoření adresy funkce s explicitním this vyžaduje operátor &.",
     "řetězcový literál nelze použít k inicializaci člena flexibilního pole.",
-    "the IFC representation of the definition of function %sq is invalid",
+    "reprezentace IFC definice funkce %sq je neplatná",
     null,
     "graf UniLevel IFC se nepoužil k zadání parametrů.",
     "V grafu definice parametrů IFC byl zadán tento počet parametrů: %u1, zatímco deklarace IFC určovala tento počet parametrů: %u2.",
     "V grafu definice parametrů IFC byly zadány %u1 parametry, zatímco deklarace IFC určovala tento počet parametrů: %u2.",
     "V grafu definice parametrů IFC byly zadány %u1 parametry, zatímco deklarace IFC určovala tento počet parametrů: %u2.",
-    "the IFC representation of the definition of function %sq is missing",
+    "chybí reprezentace IFC definice funkce %sq",
     "modifikátor funkce se nevztahuje na deklaraci členské šablony.",
     "výběr člena zahrnuje příliš mnoho vnořených anonymních typů",
     "mezi operandy není žádný společný typ",
@@ -3467,17 +3467,17 @@
     "bitové pole s nekompletním typem výčtu nebo neprůhledný výčet s neplatným základním typem",
     "došlo k pokusu o vytvoření elementu z oddílu IFC %sq pomocí indexu do oddílu IFC %sq2.",
     "oddíl %sq určil svou velikost položky jako %u1, když bylo očekáváno %u2.",
-    "an unexpected IFC requirement was encountered while processing %m",
+    "při zpracování %m byl zjištěn neočekávaný požadavek IFC",
     "podmínka selhala na řádku %d v %s1: %sq2",
     "atomické omezení závisí na sobě",
     "Funkce noreturn má návratový typ, který není void.",
     "oprava byla provedena vyřazením parametru %sq (v relativním indexu %u).",
     "výchozí argument šablony nelze zadat pro definici členské šablony mimo její třídu.",
     "při rekonstrukci entity se zjistil neplatný název identifikátoru IFC %sq.",
     null,
-    "%m invalid sort value",
+    "neplatná hodnota řazení %m",
     "šablona funkce načtená z modulu IFC byla nesprávně parsována jako %nd.",
-    "failed to load an IFC entity reference in %m",
+    "nepodařilo se načíst odkaz na entitu IFC v %m",
     "Z oddílu %sq elementu %u1 (pozice souboru %u2, relativní pozice %u3)",
     "zřetězené specifikátory nejsou povolené pro typ třídy s netriviálním destruktorem.",
     "Explicitní deklarace specializace nemůže být deklarací typu friend.",
@@ -3506,9 +3506,9 @@
     null,
     "nejde vyhodnotit inicializátor pro člena flexibilního pole",
     "výchozí inicializátor bitového pole je funkce C++20",
-    "too many arguments in template argument list in %m",
+    "příliš mnoho argumentů v seznamu argumentů šablony v %m",
     "zjištěno pro argument šablony reprezentovaný %sq elementem %u1 (pozice souboru %u2, relativní pozice %u3)",
-    "too few arguments in template argument list in %m",
+    "příliš málo argumentů v seznamu argumentů šablony v %m",
     "zjištěno při zpracování seznamu argumentů šablony reprezentovaného %sq elementem %u1 (pozice souboru %u2, relativní pozice %u3)",
     "převod z vymezeného výčtového typu %t je nestandardní",
     "zrušení přidělení se neshoduje s druhem přidělení (jedno je pro pole a druhé ne)",
@@ -3517,8 +3517,8 @@
     "__make_unsigned je kompatibilní jenom s typem integer a výčtovým typem, které nejsou typu bool",
     "vnitřní název %sq bude odsud považován za běžný identifikátor",
     "přístup k neinicializovanému podobjektu v indexu %d",
-    "IFC line number (%u1) overflows maximum allowed value (%u2) %m",
-    "%m requested element %u of partition %sq, this file position exceeds the maximum representable value",
+    "číslo řádku IFC (%u1) přeteče maximální povolenou hodnotu (%u2) %m",
+    "%m požaduje element %u oddílu %sq; tato pozice v souboru překračuje maximální reprezentovatelnou hodnotu",
     "nesprávný počet argumentů",
     "Omezení kandidáta %n není splněno.",
     "Počet parametrů %n neodpovídá volání.",
@@ -3551,7 +3551,7 @@
     "Soubor IFC %sq nejde zpracovat.",
     "Verze IFC %u1.%u2 není podporována.",
     "Architektura IFC %sq není kompatibilní s aktuální cílovou architekturou.",
-    "%m requests index %u of an unsupported partition corresponding to %sq",
+    "%m žádá o index %u nepodporovaného oddílu odpovídajícího %sq",
     "Číslo parametru %d z %n má typ %t, který nelze dokončit.",
     "Číslo parametru %d z %n má neúplný typ %t.",
     "Číslo parametru %d z %n má abstraktní typ %t.",
@@ -3570,7 +3570,7 @@
     "chybná reflexe (%r) pro spojení výrazů",
     "%n již byl definován (předchozí definice %p)",
     "objekt infovec není inicializovaný",
-    "extract of type %t1 is not compatible with the given reflection (entity with type %t2)",
+    "extrakce typu %t1 není kompatibilní s danou odezvou (entita s typem %t2)",
     "reflektování sady přetížení není v tuto chvíli povolené",
     "tato vnitřní funkce vyžaduje reflexi pro instanci šablony",
     "nekompatibilní typy %t1 a %t2 pro operátora",
@@ -3601,21 +3601,21 @@
     "pro aktuální jednotku překladu se nepovedlo vytvořit jednotku hlavičky",
     "aktuální jednotka překladu používá jednu nebo více funkcí, které se v tuto chvíli nedají zapsat do jednotky hlavičky",
     "explicit(bool) je funkcí C++20",
-    "first argument must be a pointer to integer, enum, or supported floating-point type",
-    "C++ modules cannot be used when compiling multiple translation units",
-    "C++ modules cannot be used with the pre-C++11 \"export\" feature",
-    "the IFC token %sq is not supported",
-    "the \"pass_object_size\" attribute is only valid on parameters of function declarations",
-    "the argument of the %sq attribute %d1 must be a value between 0 and %d2",
-    "a ref-qualifier here is ignored",
-    "invalid NEON vector element type %t",
-    "invalid NEON polyvector element type %t",
-    "invalid scalable vector element type %t",
-    "invalid number of tuple elements for scalable vector type",
-    "a NEON vector or polyvector must be either 64 or 128 bits wide",
-    "sizeless type %t is not allowed",
-    "an object of the sizeless type %t cannot be value-initialized",
-    "unexpected null declaration index found as part of scope %u",
+    "prvním argumentem musí být ukazatel na celé číslo (integer), výčet (enum) nebo podporovaný typ s plovoucí desetinnou čárkou",
+    "moduly C++ nelze použít při kompilaci více jednotek překladu",
+    "Moduly C++ se nedají použít s funkcí exportu před C++11",
+    "token IFC %sq se nepodporuje",
+    "atribut pass_object_size je platný pouze pro parametry deklarací funkce",
+    "argument %sq atributu %d1 musí být hodnota mezi 0 a %d2",
+    "ref-qualifier se tady ignoruje",
+    "neplatný typ elementu NEON vector %t",
+    "neplatný typ elementu NEON polyvector %t",
+    "neplatný typ elementu škálovatelného vektoru %t",
+    "neplatný počet elementů řazené kolekce členů pro typ škálovatelného vektoru",
+    "NEON vector/polyvector musí mít šířku 64 nebo 128 bitů",
+    "typ %t bez velikosti není povolený",
+    "objekt bez velikosti typu %t nemůže být inicializovaný hodnotou",
+    "v rámci oboru %u byl nalezen neočekávaný index deklarace null",
     "musí být zadán název modulu pro mapování souboru modulu odkazující na soubor %sq",
     "Byla přijata hodnota indexu null, kde byl očekáván uzel v oddílu IFC %sq",
     "%nd nemůže mít typ %t.",
@@ -3645,16 +3645,16 @@
     "Více specifikátorů do stejného sjednocení se nepovoluje.",
     "testovací zpráva",
     "Aby se dalo použít --ms_c++23, musí být verze Microsoftu, která se emuluje, aspoň 1943.",
-    "invalid current working directory: %s",
-    "\"cleanup\" attribute within a constexpr function is not currently supported",
-    "the \"assume\" attribute can only apply to a null statement",
-    "assumption failed",
-    "variable templates are a C++14 feature",
-    "cannot take the address of a function with a parameter declared with the \"pass_object_size\" attribute",
-    "all arguments must have the same type",
-    "the final comparison was %s1 %s2 %s3",
-    "too many arguments for attribute %sq",
-    "mantissa string does not contain a valid number",
-    "floating-point error during constant evaluation",
-    "inheriting constructor %n ignored for copy/move-like operation"
+    "neplatný aktuální pracovní adresář: %s",
+    "atribut cleanup v rámci funkce constexpr se v současné době nepodporuje",
+    "atribut assume se dá použít jenom na příkaz null",
+    "předpoklad selhal",
+    "šablony proměnných jsou funkcí C++14",
+    "nelze přijmout adresu funkce s parametrem deklarovaným atributem pass_object_size",
+    "všechny argumenty musí mít stejný typ",
+    "konečné porovnání bylo %s1 %s2 %s3",
+    "příliš mnoho argumentů pro atribut %sq",
+    "řetězec mantissa neobsahuje platné číslo",
+    "chyba v pohyblivé desetinné čárce při vyhodnocování konstanty",
+    "ignorován dědičný konstruktor %n pro operace podobné kopírování/přesouvání"
 ]