diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 975630d..5366dd2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -294,16 +294,16 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.39"
+version = "0.4.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e36cc9d416881d2e24f9a963be5fb1cd90966419ac844274161d10488b3e825"
+checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "js-sys",
  "num-traits",
  "wasm-bindgen",
- "windows-targets 0.52.4",
+ "windows-link",
 ]
 
 [[package]]
@@ -344,9 +344,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "769b0145982b4b48713e01ec42d61614425f27b7058bda7180a3a41f30104796"
+checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -354,9 +354,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b26884eb4b57140e4d2d93652abfa49498b938b3c9179f9fc487b0acc3edad7"
+checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -366,9 +366,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.24"
+version = "4.5.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
+checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -1310,7 +1310,7 @@ dependencies = [
  "rove",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.11",
  "tokio",
 ]
 
@@ -1948,7 +1948,7 @@ dependencies = [
  "prost-types",
  "serde",
  "tempfile",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.11",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "toml",
@@ -2058,18 +2058,18 @@ checksum = "63134939175b3131fe4d2c131b103fd42f25ccca89423d43b5e4f267920ccf03"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.218"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
+checksum = "e8dfc9d19bdbf6d17e22319da49161d5d0108e4188e8b680aef6299eed22df60"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.217"
+version = "1.0.218"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
+checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2078,9 +2078,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.138"
+version = "1.0.139"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d434192e7da787e94a6ea7e9670b26a036d0ca41e0b7efb2676dd32bae872949"
+checksum = "44f86c3acccc9c65b153fe1b85a3be07fe5515274ec9f0653b4a0875731c72a6"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2407,9 +2407,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.19"
+version = "0.8.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a1ed1f98e3fdc28d6d910e6737ae6ab1a93bf1985935a1193e68f93eeb68d24e"
+checksum = "cd87a5cdd6ffab733b2f74bc4fd7ee5fff6634124999ac278c35fc78c6120148"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
@@ -2428,9 +2428,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.22"
+version = "0.22.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ae48d6208a266e853d946088ed816055e556cc6028c5e8e2b84d9fa5dd7c7f5"
+checksum = "17b4795ff5edd201c7cd6dca065ae59972ce77d1b80fa0a84d94950ece7d1474"
 dependencies = [
  "indexmap 2.5.0",
  "serde",
@@ -2831,6 +2831,12 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.48.1",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6dccfd733ce2b1753b03b6d3c65edf020262ea35e20ccdf3e288043e6dd620e3"
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.48.0"
@@ -2965,9 +2971,9 @@ checksum = "32b752e52a2da0ddfbdbcc6fceadfeede4c939ed16d13e648833a61dfb611ed8"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.6.20"
+version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36c1fec1a2bb5866f07c25f68c26e565c4c200aebb96d7e55710c19d3e8ac49b"
+checksum = "0e7f4ea97f6f78012141bcdb6a216b2609f0979ada50b20ca5b52dde2eac2bb1"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c7f80c5..b8c802f 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -28,18 +28,18 @@ futures = "0.3.31"
 tokio-stream = { version = "0.1.17", features = ["net"] }
 tempfile = "3.10.1"
 tower = { version = "0.4" }
-thiserror = "1.0.69"
-chrono = "0.4.39"
+thiserror = "2.0.11"
+chrono = "0.4.40"
 chronoutil = "0.2.7"
 async-trait = "0.1.86"
 tonic-build = "0.7.2"
-clap = { version = "4.5.27", features = ["derive"] }
+clap = { version = "4.5.31", features = ["derive"] }
 criterion = { version = "0.5.1", features = ["async_tokio"] }
-serde_json = "1.0.138"
-serde = { version = "1.0.217", features = ["derive"] }
+serde_json = "1.0.139"
+serde = { version = "1.0.218", features = ["derive"] }
 reqwest = { version = "0.11", features = ["json"] }
 csv = "1.3.1"
-toml = "0.8.19"
+toml = "0.8.20"
 
 [package]
 name = "rove"