From 6d189dc62c1a762aa8f0380eed9e53547989e117 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: andrekir <andrekir@pm.me>
Date: Sun, 4 Aug 2024 07:55:28 -0300
Subject: [PATCH] feat: update Ukranian localization strings

---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 21 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 116fef2d3..b832dc493 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,5 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="node_filter_placeholder">Фільтри</string>
+    <string name="desc_node_filter_clear">очистити фільтр вузлів</string>
+    <string name="node_filter_include_unknown">Включаючи невідомий</string>
+    <string name="node_sort_alpha">А-Я</string>
+    <string name="node_sort_channel">Канал</string>
+    <string name="node_sort_distance">Відстань</string>
+    <string name="node_sort_hops_away">Hops away</string>
+    <string name="node_sort_last_heard">Last heard</string>
+    <string name="node_sort_via_mqtt">через MQTT</string>
     <string name="channel_name">Ім\'я каналу</string>
     <string name="channel_options">Налаштування каналу</string>
     <string name="qr_code">QR код</string>
@@ -11,7 +20,7 @@
     <string name="send_text">Відправити повідомлення</string>
     <string name="warning_not_paired">Ви ще не підєднали пристрій, сумісний з Meshtastic. Будьласка приєднайте пристрій і введіть ім’я користувача.\n\nЦя програма з відкритим вихідним кодом знаходиться в розробці, якщо ви виявите проблеми, опублікуйте їх на нашому форумі: meshtastic.discourse.group.\n\nДля отримання додаткової інформації відвідайте нашу веб-сторінку - www.meshtastic.org.</string>
     <string name="you">Ви</string>
-    <string name="your_name">Ваше ім\'я</string>
+    <string name="your_name">Ваше ім`я</string>
     <string name="analytics_okay">Анонімна статистика використання та звіти про збої.</string>
     <string name="looking_for_meshtastic_devices">Пошук пристроїв Meshtastic…</string>
     <string name="starting_pairing">Початок створення пари</string>
@@ -143,6 +152,8 @@
     <string name="direct_message">Пряме повідомлення</string>
     <string name="nodedb_reset">Очищення бази вузлів</string>
     <string name="nodedb_reset_description">Це очистить усі вузли зі списку.</string>
+    <string name="delivery_confirmed">Доставку підтверджено</string>
+    <string name="error">Помилка</string>
     <string name="ignore">Ігнорувати</string>
     <string name="ignore_add">Додати \'%s\' до чорного списку? Після цієї зміни ваш пристрій перезавантажиться.</string>
     <string name="ignore_remove">Видалити \'%s\' з чорного списку? Після цієї зміни ваш пристрій перезавантажиться.</string>
@@ -154,6 +165,7 @@
     <string name="device_settings">Налаштування пристрою</string>
     <string name="module_settings">Налаштування модуля</string>
     <string name="add">Додати</string>
+    <string name="edit">Редагувати</string>
     <string name="calculating">Обчислюю…</string>
     <string name="map_offline_manager">Управління в автономному режимі</string>
     <string name="map_cache_size">Поточний розмір кешу</string>
@@ -172,4 +184,11 @@
     <string name="waypoint_new">Новий мітка</string>
     <string name="waypoint_received">Отримано точку маршруту: %s</string>
     <string name="error_duty_cycle">Досягнуто обмеження заповнення каналу. Неможливо надіслати повідомлення зараз, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</string>
+    <string name="remove">Видалити</string>
+    <string name="remove_node_text">Цей вузол буде видалений зі списку доки ваш вузол не отримає дані з нього знову.</string>
+    <string name="mute">Вимкнути звук</string>
+    <string name="mute_notifications">Вимкнути сповіщення</string>
+    <string name="mute_8_hours">8 годин</string>
+    <string name="mute_1_week">1 тиждень</string>
+    <string name="mute_always">Завжди</string>
 </resources>