From e2c38bec5df43895259c30c47bea0ae10a756a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Aindri=C3=BA=20Mac=20Giolla=20Eoin?= Date: Tue, 13 Aug 2024 09:21:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Irish) Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings) Translation: Matomo/Plugin GoogleAnalyticsImporter Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-googleanalyticsimporter/ga/ [ci skip] --- lang/ga.json | 162 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 160 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/ga.json b/lang/ga.json index a015d7b3a..832bb7407 100644 --- a/lang/ga.json +++ b/lang/ga.json @@ -1,5 +1,163 @@ { "GoogleAnalyticsImporter": { - "Actions": "Gluaiseachtí" + "AccountId": "Aitheantas Cuntais Google Analytics", + "AccountIdHelp": "Aitheantas an chuntais ar leis an mhaoin. Is é seo uaireanta an uimhir tar éis UA san ID maoine, ach ní mar sin a bhíonn i gcónaí.", + "AccountsConnectedSuccessfully": "D'éirigh leat do chuntas Google a nascadh!", + "Actions": "Gluaiseachtí", + "AdminMenuTitle": "Iompórtáil Google Analytics", + "Authorize": "Údaraigh", + "CancelExistingImportFirst": "Tá iompórtáil ann cheana féin don suíomh le ID = %1$s. Cuir ar ceal é ar dtús sula dtosaíonn tú ceann nua.", + "CancelJobConfirm": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil fonn ort an post leanúnach seo a chur ar ceal?", + "CannotImportMissingCustomDimensionSlots": "Ní féidir maoin Google Analytics a iompórtáil, tá níos mó toisí saincheaptha de chineál%1$s ná sliotáin toise saincheaptha i Matomo. Tá toisí saincheaptha %2$s á n-úsáid ag do mhaoin ach níl spás ag Matomo faoi láthair ach le haghaidh toisí %3$s. Féach an doiciméadú Toisí Saincheaptha le haghaidh tuilleadh eolais.", + "Change": "Athrú", + "ClientConfigSuccessfullyUpdated": "D'éirigh leat sonraí cumraíochta do chliaint a uaslódáil! Anois ní mór duit ach Matomo a údarú chun do shonraí Google Analytics a fheiceáil. Cliceáil ar an gcnaipe thíos:", + "CloudRateLimitHelp": "Shroich an teorainn ráta scamall laethúil, bain triail eile as amárach. (Tabhair faoi deara: Socraíonn GA de réir réamhshocraithe teorainn laethúil ar líon na n-iarratas API a dhéantar gach lá. Rinneadh é seo a phróifíliú chuig iarratais %1$s chuig do chuntas. Tá an teorainn prorated do gach custaiméir scamall Matomo. Tá an chuma air go bhfuil do theorainn sroichte agat. Lean ar aghaidh leis an iompórtáil amárach.)", + "ConfigurationFile": "Comhad Cumraíochta", + "ConfigurationText": "Téacs Cumraíochta", + "ConfigureClientDesc1": "D'fhonn do chuid sonraí a allmhairiú ó Google Analytics, ní mór rochtain a bheith ag Matomo ar na sonraí seo.", + "ConfigureClientDesc2": "%1$sTo start follow our instructions to retrieve your OAuth Client configuration.%2$s Ansin uaslódáil cumraíocht an chliaint seo nó greamaigh isteach sa réimse thíos í.", + "ConfigureImportNotificationMessage": "Ná caill amach ar do léargais luachmhara stairiúla! %1$sImport do shonraí Google Analytics le haghaidh %2$s%3$s isteach i d'ardán Matomo anois.", + "ConfigureTheImporter": "Cumraigh an tIompórtálaí", + "ConfigureTheImporterHelp": "%1$sNote:%2$s Mura n-iompórtálann tú do chuid sonraí, caillfear do shonraí Google Analytics 3 go buan tar éis an 31 Nollaig, 2023.", + "ConfigureTheImporterHelpNewDate": "%1$sNote:%2$s Mura n-iompórtálann tú do chuid sonraí, caillfear do shonraí Google Analytics 3 go buan tar éis an 30 Meitheamh, 2024.", + "ConfigureTheImporterLabel1": "Iompórtáil d'airíonna Google Analytics agus sonraí tuairiscithe chun cúltaca a chruthú agus anailís a dhéanamh orthu ag baint úsáide as uirlisí anailísíochta cumhachtacha Matomo. Nuair a nascann tú an t-allmhaireoir, roghnaigh na hairíonna Google Analytics le hiompórtáil agus cruthóidh Matomo suíomh gréasáin nua go huathoibríoch do gach ceann.", + "ConfigureTheImporterLabel2": "D'fhonn do chuid sonraí a allmhairiú ó Google Analytics, ní mór rochtain a bheith ag Matomo ar na sonraí seo.", + "ConfigureTheImporterLabel3": "Chun tús a chur leis,%1$sfollow our instructions to retrieve your OAuth Client configuration%2$s. Ansin uaslódáil an comhad cumraíochta cliant ag baint úsáide as an gcnaipe thíos.", + "CreationDate": "Dáta Cruthaithe Maoine Gréasáin", + "DeleteUploadedClientConfig": "Más mian leat cumraíocht an chliaint uaslódáilte a bhaint, cliceáil thíos", + "DimensionScope": "Raon Feidhme Toise", + "EditEndDate": "Athraigh Dáta Deiridh na hIompórtála", + "EndDate": "Dáta Deiridh", + "EndDateHelp": "An dáta chun deireadh a chur le hiompórtáil ag. De réir réamhshocraithe, rithfidh sé gach lá go dtí go gcinnfidh tú é a chealú. (BBBB-MM-DD)", + "EndDateHelpText": "An dáta chun deireadh a chur le hiompórtáil ag. Mura soláthraítear aon dáta deiridh, leanfaidh an iompórtáil ar aghaidh go dtí go gcuirfidh tú ar ceal de láimh é. (BBBB-MM-DD)", + "EnterImportDateRange": "Iontráil na dátaí tosaigh agus deiridh le hathiompórtáil", + "EnterImportEndDate": "Iontráil an dáta deiridh nua", + "ErrorMessage": "Teachtaireacht earráide", + "ErrorMessageBugReportRequest": "Tá na hearráidí gan choinne agus is dócha go leanfaidh siad ar aghaidh gach uair a ritheann tú an iompórtáil ar an lá seo. Chun an cheist seo a réiteach, le do thoil %1$sask ar na fóraim%2$s. Más féidir leat rochtain ar do chuntas GA a chur ar fáil do bhall d'fhoireann tacaíochta Matomo, cuirfidh sé réiteach níos tapúla ar fáil.", + "EstimatedFinishIn": "Críoch mheasta i%1$s days.", + "ExtraCustomDimensions": "Mapálacha Toise Saincheaptha Breise", + "ExtraCustomDimensionsGA4Help": "Soláthraíonn GA4 roinnt gnéithe nach dtacaítear leo ó dhúchas i Matomo, cosúil le déimeagrafaic. Más mian leat na sonraí seo a chaomhnú i Matomo, is féidir leat sonraí do na gnéithe sin a allmhairiú i ngné saincheaptha. Chun é sin a dhéanamh, clóscríobh an ghné GA4 sa chéad réimse (féach %1$sthis list%2$s chun na IDanna cuí le haghaidh toisí GA4 a fheiceáil) agus an cineál toise sa dara réimse.", + "ExtraCustomDimensionsHelp": "Soláthraíonn Google Analytics roinnt gnéithe nach dtacaítear leo ó dhúchas i Matomo, cosúil le déimeagrafaic. Más mian leat na sonraí seo a chaomhnú i Matomo, is féidir leat sonraí do na gnéithe sin a allmhairiú i ngné saincheaptha. Chun é sin a dhéanamh, clóscríobh an ghné GA sa chéad réimse (féach %1$sthis list%2$s chun na IDanna cuí a fheiceáil le haghaidh toisí Google Analytics) agus an cineál toise sa dara réimse.", + "FinishedImportingDaysWaiting": "Críochnaithe %1$s lá ó atosú go deireanach, ag fanacht go dtí amárach a atosú arís.", + "ForceCustomDimensionSlotCheck": "Déan neamhaird de theorainn sliotán toise saincheaptha", + "ForceCustomDimensionSlotCheckHelp": "Tá líon áirithe toisí saincheaptha ag gach suiteáil Matomo in aghaidh an scóip is féidir leat a úsáid le haghaidh suíomh ar leith. Is féidir go n-úsáideann do mhaoin Google Analytics níos mó ná an uimhir seo. Má chuireann tú tic anseo, ní dhéanfaidh an t-iompórtálaí neamhaird ach ar na toisí saincheaptha nach féidir leis a chur leis. Más mian leat iad go léir a choinneáil, is féidir leat níos mó sliotán toise saincheaptha a chur le do Matomo %1$s (féach doiciméadú Toisí Saincheaptha)%2$s.", + "FutureDateHelp": "Cuireadh stop leis an bpróiseas iompórtála toisc go ndearna sé iarracht sonraí a iompórtáil le haghaidh dáta amach anseo nó dáta reatha (%1$s). Déanfaidh an t-iompórtálaí an iompórtáil a atriail go huathoibríoch amárach chun a chinntiú go n-iompórtáiltear sonraí cearta agus iomlána. ", + "GA4Dimension": "Toise GA4", + "GADimension": "Toise GA", + "GAImportNoDataScreenStep01": "Íoslódáil dintiúir OAuth ó do chuntas Google tríd an %1$sguide%2$s seo a leanúint.", + "GAImportNoDataScreenStep02": "Uaslódáil dintiúir OAuth.", + "GAImportNoDataScreenStep03": "Cliceáil ar an gcnaipe \"%1$s\" (osclaíonn sé seo cluaisín nua ionas gur féidir leat na chéad chéimeanna eile sa chluaisín seo a leanúint).", + "GAImportNoDataScreenStep04": "Téigh go dtí an %1$sGoogle Analytics Iompórtáil admin page%2$s.%3$sLearn more%4$s.", + "GAImportNoDataScreenStep05": "Roghnaigh an cineál Iompórtáil.", + "GAImportNoDataScreenStep06": "Líon isteach foirm Iompórtála an Sceidil.", + "GAImportNoDataScreenStep06GA4": "Líon amach an Sceideal Iompórtáil do Google Analytics 4 (GA4) foirm.", + "GAImportNoDataScreenStep07": "Cliceáil \"%1$s\".", + "GAImportNoDataScreenStep07Note": "%1$sNote:%2$s Nuair a chliceálann tú ar \"%3$s\", cruthóidh Matomo suíomh Gréasáin nua Matomo go huathoibríoch do gach maoin roghnaithe.", + "GAImportNoDataScreenStep08": "Tógann sé tamall sonraí a iompórtáil,%1$sclick here chun monatóireacht a dhéanamh ar stádas d'iompórtála sonraí%2$s.", + "GAImportNoDataScreenStep09": "Chun do chuid sonraí a fheiceáil, athnuaigh an leathanach seo agus ansin roghnaigh an láithreán gréasáin nua-chruthaithe Matomo ón dropdown ar an mbarr ar chlé.", + "GoogleAnalyticsInfo": "Eolas faoi Google Analytics", + "GoogleOauthCompleteWarning": "%1$sNote:%2$s Is féidir leat rabhadh a fháil ó Google agus an próiseas OAuth á chomhlánú ag rá \"Níor fhíoraigh %1$sGoogle an feidhmchlár seo%2$s\". Sa chás seo, is féidir leat leanúint ar aghaidh go sábháilte trí chliceáil ar \"%1$sAdvanced%2$s\", agus ansin \"%1$sGo to matomo.cloud (unsafe)%2$s\".", + "ImportEndDate": "Iompórtáil Dáta Deiridh", + "ImportJobs": "Iompórtáil Jabanna", + "ImportStartDate": "Iompórtáil Dáta Tosaithe", + "ImportStartTime": "Iompórtáil Am Tosaithe", + "ImporterHelp1": "Éilíonn Iompórtálaí Google Analytics ort cumraíocht Cliant OAuth a chur ar bun i gConsól API Google sular féidir leat aon rud eile a dhéanamh.", + "ImporterHelp2": "Chun treoir céim ar chéim a fheiceáil chun é seo a dhéanamh agus an breiseán seo %1$sclick a bhunú anseo.%2$s", + "ImporterHelp3": "%1$sNote:%2$s Cruthóidh an iompórtáil seo idSite nua áit a n-allmhaireoidh sé do shonraí.", + "ImporterIsConfigured": "Tá an t-iompórtálaí cumraithe agus is féidir leat tosú ag iompórtáil sonraí tríd an líne ordaithe.", + "InsufficientScopes": "Níl cead ag do dhintiúir OAuth rochtain a fháil ar do chuid sonraí Google Analytics go léir. Cinntigh le do thoil go bhfuil rochtain cumasaithe agat ar API Google Analytics agus ar API Tuairiscithe Google Analytics.", + "InvalidClientJson": "Neamhbhailí JSON i gcomhad dintiúir, déan iarracht an comhad a ath-íoslódáil ó Chonsól API Google.", + "InvalidDateFormat": "Ní mór an dáta a bheith san fhormáid seo a leanas:%1$s", + "InvalidDateRange": "Raon dáta neamhbhailí, ní mór an dáta tosaigh a bheith níos luaithe ná an dáta deiridh.", + "InvalidRedirectUriInClientConfiguration": "redirect_uris neamhbhailí, ba chóir 1 uri ar a laghad a mheaitseáil leis an uri \"%1$s\" sa chomhad cumraíochta uaslódáilte", + "IsMobileApp": "Aip Mhóibíleach", + "IsMobileAppHelp": "Má tá do mhaoin anailísíochta le haghaidh app soghluaiste, seiceáil an bosca seo. Seachas sin, d'fhéadfadh go dteipfeadh ar an iompórtáil mura bhfuil aon URL bainteach le do mhaoin.", + "IsVerboseLoggingEnabled": "Cumasaigh Logáil Briathartha", + "IsVerboseLoggingEnabledHelp": "Má theipeann ar d'iompórtáil ar chúis éigin ar lá ar leith, is féidir leat logáil briathartha a chumasú chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcúis. Ach é a chumasú le haghaidh an dáta teip ós rud é go mbeidh sé mar thoradh ar méid mór de aschur logáil isteach. Tar éis na bailchríocha iompórtála, aimsigh na comhaid logála san fhillteán%1$s le hainm cosúil le%2$s. Seol an logchomhad seo le haon tuairiscí faoi fhabhtanna/iarratais tacaíochta.", + "JobWillRunUntilManuallyCancelled": "Níor sonraíodh aon dáta deiridh iompórtála. Rithfear an post seo go dtí go gcuirfear ar ceal de láimh é.", + "KilledStatusHelp": "Tá an chuma ar an scéal gur cuireadh deireadh leis an bpost iompórtála. Mura ndearna tú é seo duit féin, is dócha nach dtaitníonn próisis PHP fadtréimhseacha le d'óstach. Tosóidh an post iompórtála arís laistigh den chéad uair an chloig eile agus mar sin leanfaidh an iompórtáil ar aghaidh fós. Má tá an luas allmhairiú fós mall ar an iomlán (seiceáil ar ais in aghaidh an lae a fheiceáil), ansin féachaint ar an treoir úsáideora le haghaidh tuilleadh eolais agus workarounds.", + "LastDayArchived": "An Lá Deireanach Cartlannaithe", + "LastDayImported": "An Lá Deireanach Iompórtáilte", + "LastResumeTime": "An t-am atosaithe is déanaí", + "LatestDayProcessed": "An Lá is Déanaí Próiseáilte", + "LeaveEmptyToRemove": "Fág é seo folamh chun an dáta deiridh a bhaint agus lean ar aghaidh leis an iompórtáil go dtí go gcealaítear de láimh é.", + "LiveDataUnavailableForImported": "Iompórtáladh sonraí na tuarascála don tréimhse ama seo ó Google Analytics, ach ní féidir sonraí logála cuairteanna amha a iompórtáil ó Google Analytics, agus mar sin níl siad ar fáil don tréimhse seo.", + "LogDataRequiredForReport": "Iompórtáladh sonraí na tuarascála don tréimhse ama seo ó Google Analytics, ach éilíonn an tuarascáil seo sonraí logála cuairteanna amha, nach féidir a iompórtáil. Mar sin, b'fhéidir nach dtaispeánfaidh an tuarascáil seo sonraí.", + "MatomoSite": "Suíomh Matomo", + "MaxEndDateHelp": "Is é %1$s an t-uasdáta deiridh a cheadaítear sa tsuiteáil Matomo seo. Má chuireann tú dáta isteach roimhe seo, athrófar é go dtí an dáta seo.", + "MissingClientConfiguration": "Cumraíocht chliaint ar iarraidh nó neamhbhailí, athluchtaigh le do thoil.", + "NoDataScreenFollowStepComplete": "%1$sCongratulations!%2$s D'éirigh leat d'iompórtáil Google Analytics a chumrú. Mar a luadh níos luaithe, tá na sonraí seo á n-allmhairiú isteach i suíomh gréasáin nua Matomo. Chun a fhíorú go bhfuil sonraí á n-iompórtáil, tabhair cuairt ar do %3$sGoogle Analytics Iompórtáil leathanach%4$s sna socruithe agus seiceáil go bhfuil an post iompórtála ag rith.", + "NoDataScreenFollowThisSteps": "Lean na céimeanna seo chun é a chur ar bun:", + "NoDataScreenIntro": "Tá sé éasca do shonraí Google Analytics a iompórtáil le Matomo. Is féidir leat é seo a úsáid chun cúltaca de do chuid maoine agus sonraí tuairiscithe a chruthú, agus anailís a dhéanamh orthu ag baint úsáide as Matomo.", + "NoDataScreenOptionsDescription": "Is féidir leat a roghnú as dhá rogha: is é nascadh le do chuntas Google Analytics an rogha is éasca agus oibríonn sé do láithreáin ghréasáin tráchta beaga agus meánmhéide. Má tá go leor suíomhanna gréasáin nó roinnt suíomhanna gréasáin ard-tráchta agat, ceadóidh cumraíocht chun cinn Google OAuth imirce sonraí níos tapúla.", + "NoDateSuccessImportMessageLine1": "Iompórtáladh d'airíonna Google Analytics go rathúil", + "NoDateSuccessImportMessageLine2": "Déanfar tuairiscí stairiúla do na maoine seo a iompórtáil sa chúlra. Bí foighneach le do thoil mar tógfaidh sé seo cúpla lá le cur i gcrích. Tá sé in am anois rianú sonraí nua a chur ar bun (féach na treoracha thíos).", + "NohupExecutableMissing": "Ní féidir le Matomo an inrite nohup a aimsiú. Úsáideann an Iompórtálaí Google Analytics nohup chun an próiseas iompórtála a fhorghníomhú ionas go leanfaidh sé ar aghaidh leis féin tar éis deireadh a chur le hiarratas gréasáin. Ní mór an inrite seo a bheith i láthair agus inrochtana ó PHP chun go bhfeidhmeoidh an t-allmhaireoir.", + "None": "Ceann ar bith", + "NotSetInGA": "Níl sé socraithe in Google Analytics", + "OauthFailedMessage": "Thángamar ar shaincheist le linn an phróisis údaraithe chun do thuarascálacha CLG a iompórtáil. Chun triail eile a bhaint as, cliceáil ar an gcnaipe thíos. Má leanann an fhadhb ar aghaidh, téigh i dteagmháil lenár bhfoireann tacaíochta chun cúnamh a fháil. Cabhróidh siad leat an cheist a réiteach agus do shonraí stairiúla CLG a iompórtáil.", + "Optional": "Roghnach", + "PendingGAImportReportNotificationNoData": "Táimid fós ag iompórtáil ó Google Analytics ach ba chóir duit a bheith in ann do chuid sonraí is déanaí a fheiceáil. Beidh tú in ann do chuid sonraí go léir a fheiceáil laistigh de chúpla lá.", + "PendingGAImportReportNotificationSomeData": "Táimid fós ag iompórtáil ó Google Analytics ach ba chóir duit a bheith in ann do chuid sonraí is déanaí a fheiceáil. Sonraí go dtí gur iompórtáladh %1$s go dtí seo. Ba chóir go mbeifeá in ann do shonraí iompórtálaí a fheiceáil ón dáta seo.", + "PhpExecutableMissing": "Ní féidir le Matomo an inrite PHP a aimsiú. An Google Analytics Allmhaireoir agairt PHP ón líne ordaithe chun sonraí a allmhairiú. Ní mór an inrite seo a bheith i láthair agus inrochtana ó PHP chun go bhfeidhmeoidh an t-allmhaireoir.", + "PropertyId": "Aitheantas Maoine Google Analytics", + "PropertyIdGA4": "GA4 Uimhir Aitheantais na Maoine", + "PropertyIdGA4Help": "Aitheantas na maoine le hiompórtáil. Beidh an fhormáid seo a leanas aige: properties/{PROPERTY_ID}, áit a bhfuil an {PROPERTY_ID} ina ndigití.", + "PropertyIdHelp": "Aitheantas na maoine le hiompórtáil. Beidh an fhormáid seo a leanas aige: UA-XXXXX-X, áit a bhfuil na X's digití.", + "RateLimitHelp": "Cuireann Google Analytics teorainn réamhshocraithe le líon na n-iarratas is féidir leat a dhéanamh chuig an API le haghaidh tionscadal ar leith go 50,000 in aghaidh an lae. Tá an chuma ar an scéal gur sháraigh an post iompórtála seo an teorainn sin, mar sin ní féidir leis an iompórtáil leanúint ar aghaidh go dtí amárach.", + "RateLimitHourlyHelp": "Cuireann Google Analytics teorainn de réir réamhshocraithe le líon na n-iarratas is féidir leat a dhéanamh chuig an API le haghaidh tionscadal ar leith go 5000 san uair. Breathnaíonn sé cosúil go bhfuil an post allmhairiú níos mó ná an teorainn sin, mar sin ní féidir leis an allmhairiú leanúint ar aghaidh go dtí an uair an chloig seo chugainn.", + "ReAuthorize": "Ath-údarú", + "RecommendationButton": "Sonraí iompórtála", + "RecommendationText": "Bhraitheamar Google Analytics ar do shuíomh, ionas gur féidir leat Matomo a chur ar bun trí do shonraí Google Analytics a iompórtáil.", + "RecommendationTitle": "Iompórtáil sonraí Google Analytics go Matomo (molta duit)", + "ReimportDate": "Athiompórtáil raon dáta", + "RemoveClientConfiguration": "Bain Cumraíocht Chliaint", + "RequiredExecutablesCheck": "Inrite Riachtanacha", + "RequiredFunctionsCheck": "Feidhmeanna PHP Riachtanach", + "RequiredFunctionsMissing": "Ní féidir le Matomo feidhmeanna PHP %1$s a aimsiú, is dócha go ndearna d'óstach iad a dhíchumasú. Úsáideann Allmhaireoir Google Analytics na feidhmeanna seo chun sonraí a iompórtáil sa chúlra. Gan iad ní féidir leis an iompórtálaí feidhmiú.", + "ResumeDesc": "Atosaigh. Tabhair faoi deara: má tá earráid déanta ag d'iompórtáil, is dócha go mbeidh an earráid chéanna mar thoradh air mura bhfuil an breiseán nuashonraithe agat le socrú. Má tá sé teoranta ó thaobh ráta de, is dóichí go mbeidh an earráid teorannaithe ráta chéanna mar thoradh ar atosú, ach atosóidh sé go huathoibríoch an lá dár gcionn nuair a chaitheann an teorainn ráta amach.", + "Schedule": "Sceideal", + "ScheduleAnImport": "Sceideal Iompórtáil do Google Universal Analytics (GA3)", + "ScheduleAnImportGA4": "Sceideal Iompórtáil do Google Analytics 4 (GA4)", + "ScheduleImportDesc1": "Déan iompórtáil nua a sceidealú thíos. Beidh sé ar siúl uair sa lá go dtí go mbeidh an raon dáta ar fad allmhairithe. Tabhair faoi deara: reáchtálaimid é go laethúil ós rud é go bhfuil teorainn iarratais API laethúil ann a chuireann Google i bhfeidhm. Nuair a shroichtear é, ní féidir linn leanúint ar aghaidh ag iompórtáil go dtí an lá dár gcionn. (Is iondúil go mbuailtear é seo tar éis 4 mhí de shonraí a iompórtáil).", + "ScheduleImportDesc2": "Mura soláthraítear aon dáta deiridh, leanfaidh an iompórtáil ar aghaidh go dtí go gcealóidh tú de láimh é thíos.", + "ScheduleImportDescription": "Déan iompórtáil nua a sceidealú thíos. Beidh sé ar siúl uair sa lá go dtí go mbeidh an raon dáta ar fad allmhairithe. Tosaíonn an t-allmhaireoir trí shonraí le déanaí a iompórtáil agus oibríonn sé ar ais i dtreo an dáta tosaithe sonraithe, sula n-allmhairítear sonraí amach anseo de réir mar a bheidh siad ar fáil. Reáchtálaimid an iompórtáil go laethúil, ós rud é go bhfuil teorainn iarratais API laethúil ann a chuireann Google i bhfeidhm. Nuair a shroichtear an teorainn, ní féidir linn leanúint ar aghaidh ag iompórtáil go dtí an lá dár gcionn (ar an meán buailtear é seo tar éis 4 mhí de shonraí a iompórtáil).", + "ScheduledReImports": "Ath-allmhairí", + "SelectImporter": "Iompórtáil a sceidealú le haghaidh Google Analytics", + "SelectImporterGA4InlineHelp": "Roghnaigh é seo mura bhfuil ach uimhreacha ag d'aitheantas maoine (XXXXXXXXX).", + "SelectImporterGA4InlineHelpText": "Roghnaigh é seo mura bhfuil ach uimhreacha ag d'aitheantas maoine (XXXXXXXXX).", + "SelectImporterGA4Title": "Google Analytics 4 (GA4)", + "SelectImporterSelection": "Cén leagan Google Analytics ar mhaith leat sonraí a iompórtáil uaidh?", + "SelectImporterUAInlineHelp": "Roghnaigh é seo má thosaíonn d'aitheantas maoine le UA agus críochnaigh le huimhir (UA-XXXXXXXXX-1).", + "SelectImporterUAInlineHelpText": "Roghnaigh é seo má thosaíonn d'aitheantas maoine le UA agus má chríochnaíonn sé le huimhir (UA-XXXXXXX-1).", + "SelectImporterUATitle": "Anailísíocht Uilíoch Google (GA3)", + "SettingUp": "Bunú", + "SiteDeleted": "Scriosadh an Suíomh", + "SiteID": "Aitheantas an tSuímh", + "Start": "Tosaigh", + "StartDate": "Dáta Tosaigh", + "StartDateHelp": "An dáta chun tús a allmhairiú ó. De réir réamhshocraithe, is é seo an lá a chruthaigh tú do mhaoin gréasáin GA. (BBBB-MM-DD)", + "StartFinishTimes": "Amanna Tosaigh / Críochnaithe", + "Status": "Stádas", + "StreamId": "Aitheantas an tSrutha", + "StreamIdFilter": "Scag de réir ID Srutha (roghnach)", + "StreamIdFilterHelpText": "Aitheantas an tSrutha ar mian leat sonraí a iompórtáil ina leith. %1$sLearn more.%2$s%3$sNote:%4$s Fág an réimse seo bán chun sonraí a iompórtáil ó gach sruth.", + "ThereAreNoImportJobs": "Níl aon phoist iompórtála le taispeáint.", + "ThisJobShouldFinishToday": "Ba chóir go gcríochnódh an post seo inniu.", + "ThisReportWasImportedFromGoogle": "Iompórtáladh an tuarascáil seo ó Google Analytics. D'fhéadfadh roinnt sonraí a bheith ar iarraidh nó a thuairisciú mar Anaithnid / gan a bheith socraithe mar gheall ar neamh-chomhoiriúnachtaí idir Matomo agus Google Analytics.", + "ThisReportWasImportedFromGoogleMultiPeriod": "Áirítear leis an tréimhse seo dátaí a bhfuil sonraí iompórtáilte acu ó Google Analytics. D'fhéadfadh roinnt sonraí a bheith ar iarraidh nó a thuairisciú mar Anaithnid / gan a bheith socraithe mar gheall ar neamh-chomhoiriúnachtaí idir Matomo agus Google Analytics.", + "TimeFinished": "Am Críochnaithe", + "TimeStarted": "Am tosaithe", + "Timezone": "Crios ama", + "TimezoneGA4Help": "Úsáideann GA4 roinnt criosanna ama nach criosanna ama PHP bailí iad. Má úsáideann do shuíomh ceann, b'fhéidir go mbeidh ort crios ama a shocrú de láimh anseo. Féach %1$sthis list%2$s le haghaidh liosta de chriosanna ama PHP bailí.", + "TimezoneHelp": "Úsáideann Google Analytics roinnt criosanna ama nach criosanna ama PHP bailí iad. Má úsáideann do shuíomh ceann, b'fhéidir go mbeidh ort crios ama a shocrú de láimh anseo. Féach %1$sthis list%2$s le haghaidh liosta de chriosanna ama PHP bailí.", + "TodaysDate": "dáta an lae inniu", + "Troubleshooting": "Fabhtcheartú", + "UnsupportedReportInImportRange": "Allmhairíodh sonraí na tuarascála don tréimhse ama seo ó Google Analytics, ach níl an tuarascáil seo ann in Google Analytics, mar sin níl aon rud le taispeáint anseo.", + "UploadSuccessful": "D'éirigh leis an uasluchtú!", + "Uploading": "Á Uasluchtú...", + "ViewId": "Google Analytics View ID", + "ViewIdHelp": "An ID an dearcadh a allmhairiú. Líon mór a bheidh ann, mar shampla, 3450293.", + "YesterdaysDate": "dáta an lae inné" } -} \ No newline at end of file +}