From b93253fa005c4773bf4f18b767c0fdcfcc05d4d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stepan Kuzmin Date: Mon, 11 Apr 2022 16:17:13 +0300 Subject: [PATCH 01/17] Add localization for UI strings in Ukrainian --- src/ui/locales/uk.js | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) create mode 100644 src/ui/locales/uk.js diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js new file mode 100644 index 00000000000..fe09b1af78b --- /dev/null +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -0,0 +1,25 @@ +// @flow + +const locale = { + "AttributionControl.ToggleAttribution": "Увімкнути атрибуцію", + "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про карту", + "FullscreenControl.Enter": "Перейдіть у повноекранний режим", + "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", + "GeolocateControl.FindMyLocation": "Знайти моє місцезнаходження", + "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Місцезнаходження недоступне", + "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", + "Map.Title": "карта", + "NavigationControl.ResetBearing": "Скиньте пеленг на північ", + "NavigationControl.ZoomIn": "Приближувати", + "NavigationControl.ZoomOut": "Зменшення", + "ScaleControl.Feet": "футів", + "ScaleControl.Meters": "м", + "ScaleControl.Kilometers": "км", + "ScaleControl.Miles": "мене", + "ScaleControl.NauticalMiles": "нм", + "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Використовуйте ctrl + прокрутку, щоб збільшити карту", + "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Використовуйте ⌘ + прокрутку, щоб збільшити карту", + "TouchPanBlocker.Message": "Переміщайте карту двома пальцями" +} + +export default locale; From 50adf2583ed14005b33b7071fa85c493ba74e1f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stepan Kuzmin Date: Mon, 11 Apr 2022 17:02:29 +0300 Subject: [PATCH 02/17] Update uk.js --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index fe09b1af78b..a469920e406 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -20,6 +20,6 @@ const locale = { "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Використовуйте ctrl + прокрутку, щоб збільшити карту", "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Використовуйте ⌘ + прокрутку, щоб збільшити карту", "TouchPanBlocker.Message": "Переміщайте карту двома пальцями" -} +}; export default locale; From af9c6170da78c87545cd4d1ec066e7c8adc501a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Mon, 11 Apr 2022 17:37:30 +0300 Subject: [PATCH 03/17] update Ukrainian locale --- src/ui/locales/uk.js | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index a469920e406..fc38d45bf62 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -3,23 +3,23 @@ const locale = { "AttributionControl.ToggleAttribution": "Увімкнути атрибуцію", "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про карту", - "FullscreenControl.Enter": "Перейдіть у повноекранний режим", + "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", "GeolocateControl.FindMyLocation": "Знайти моє місцезнаходження", "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Місцезнаходження недоступне", "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", - "Map.Title": "карта", - "NavigationControl.ResetBearing": "Скиньте пеленг на північ", - "NavigationControl.ZoomIn": "Приближувати", - "NavigationControl.ZoomOut": "Зменшення", - "ScaleControl.Feet": "футів", + "Map.Title": "Карта", + "NavigationControl.ResetBearing": "Вирівняти карту на північ", + "NavigationControl.ZoomIn": "Приблизити", + "NavigationControl.ZoomOut": "Віддалити", + "ScaleControl.Feet": "ft", "ScaleControl.Meters": "м", "ScaleControl.Kilometers": "км", - "ScaleControl.Miles": "мене", - "ScaleControl.NauticalMiles": "нм", - "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Використовуйте ctrl + прокрутку, щоб збільшити карту", - "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Використовуйте ⌘ + прокрутку, щоб збільшити карту", - "TouchPanBlocker.Message": "Переміщайте карту двома пальцями" + "ScaleControl.Miles": "mi", + "ScaleControl.NauticalMiles": "nm", + "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", + "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘, щоб збільшити карту", + "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте карту двома пальцями" }; export default locale; From 9817cdaa922f91a7a86a841612d6e020c0889400 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:26:24 +0300 Subject: [PATCH 04/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index fc38d45bf62..be7df42430c 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -8,7 +8,7 @@ const locale = { "GeolocateControl.FindMyLocation": "Знайти моє місцезнаходження", "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Місцезнаходження недоступне", "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", - "Map.Title": "Карта", + "Map.Title": "Мапа", "NavigationControl.ResetBearing": "Вирівняти карту на північ", "NavigationControl.ZoomIn": "Приблизити", "NavigationControl.ZoomOut": "Віддалити", From 666c1b93717e2e5662e65880825a0987e77ed9b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:26:32 +0300 Subject: [PATCH 05/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index be7df42430c..1e5ff520e55 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -2,7 +2,7 @@ const locale = { "AttributionControl.ToggleAttribution": "Увімкнути атрибуцію", - "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про карту", + "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про мапу", "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", "GeolocateControl.FindMyLocation": "Знайти моє місцезнаходження", From 78671281f962bb34dc91988f182fe88e169f4f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:26:42 +0300 Subject: [PATCH 06/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 1e5ff520e55..83332d0f05f 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -5,7 +5,7 @@ const locale = { "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про мапу", "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", - "GeolocateControl.FindMyLocation": "Знайти моє місцезнаходження", + "GeolocateControl.FindMyLocation": "Показати моє місцезнаходження", "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Місцезнаходження недоступне", "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", "Map.Title": "Мапа", From cae6e74e29086ad255936446d7b9a5a10ed7b87a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:27:11 +0300 Subject: [PATCH 07/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 83332d0f05f..5d49419e562 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -1,7 +1,7 @@ // @flow const locale = { - "AttributionControl.ToggleAttribution": "Увімкнути атрибуцію", + "AttributionControl.ToggleAttribution": "Показувати атрибуцію", "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про мапу", "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", From 37ee4f2873208308c6aa6eddfaa3d409f96c8311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:27:35 +0300 Subject: [PATCH 08/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 5d49419e562..8590d8084fc 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -6,7 +6,7 @@ const locale = { "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму", "GeolocateControl.FindMyLocation": "Показати моє місцезнаходження", - "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Місцезнаходження недоступне", + "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Немає даних про місцезнаходження", "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", "Map.Title": "Мапа", "NavigationControl.ResetBearing": "Вирівняти карту на північ", From 08d26564391985758e836aa3d370ddd4910be249 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:27:56 +0300 Subject: [PATCH 09/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 8590d8084fc..46c0dfe4902 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -9,7 +9,7 @@ const locale = { "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Немає даних про місцезнаходження", "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", "Map.Title": "Мапа", - "NavigationControl.ResetBearing": "Вирівняти карту на північ", + "NavigationControl.ResetBearing": "Орієнтувати мапу на північ", "NavigationControl.ZoomIn": "Приблизити", "NavigationControl.ZoomOut": "Віддалити", "ScaleControl.Feet": "ft", From b6bbfcdc4fcc6f688f5d9bad47361c1c076ee032 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:28:03 +0300 Subject: [PATCH 10/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 46c0dfe4902..87876b2b294 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -10,7 +10,7 @@ const locale = { "LogoControl.Title": "Логотип Mapbox", "Map.Title": "Мапа", "NavigationControl.ResetBearing": "Орієнтувати мапу на північ", - "NavigationControl.ZoomIn": "Приблизити", + "NavigationControl.ZoomIn": "Наблизити", "NavigationControl.ZoomOut": "Віддалити", "ScaleControl.Feet": "ft", "ScaleControl.Meters": "м", From 66784d03e6e8d3a4e34061a61cc725494a22c600 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:28:10 +0300 Subject: [PATCH 11/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 87876b2b294..9e740c5043b 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -12,7 +12,7 @@ const locale = { "NavigationControl.ResetBearing": "Орієнтувати мапу на північ", "NavigationControl.ZoomIn": "Наблизити", "NavigationControl.ZoomOut": "Віддалити", - "ScaleControl.Feet": "ft", + "ScaleControl.Feet": "фт", "ScaleControl.Meters": "м", "ScaleControl.Kilometers": "км", "ScaleControl.Miles": "mi", From 490593e9f34a65ec075892d578c2c90eb8917591 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:28:17 +0300 Subject: [PATCH 12/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 9e740c5043b..6abbb48ef00 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -15,7 +15,7 @@ const locale = { "ScaleControl.Feet": "фт", "ScaleControl.Meters": "м", "ScaleControl.Kilometers": "км", - "ScaleControl.Miles": "mi", + "ScaleControl.Miles": "миль", "ScaleControl.NauticalMiles": "nm", "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘, щоб збільшити карту", From 74365630506caec39288c69466bea36890768378 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:37:32 +0300 Subject: [PATCH 13/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 6abbb48ef00..31d55c70dbc 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -19,7 +19,7 @@ const locale = { "ScaleControl.NauticalMiles": "nm", "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘, щоб збільшити карту", - "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте карту двома пальцями" + "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте мапу двома пальцями" }; export default locale; From a65c59c0675e9e3381ddd1b53252258f6f57a62a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 12:37:50 +0300 Subject: [PATCH 14/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 31d55c70dbc..2187053f2df 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -16,7 +16,7 @@ const locale = { "ScaleControl.Meters": "м", "ScaleControl.Kilometers": "км", "ScaleControl.Miles": "миль", - "ScaleControl.NauticalMiles": "nm", + "ScaleControl.NauticalMiles": "м. миль", "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘, щоб збільшити карту", "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте мапу двома пальцями" From 392714884883358c713f67483cee2d81586fe9f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 14:24:33 +0300 Subject: [PATCH 15/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 2187053f2df..a31a7fdf2c4 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -18,7 +18,7 @@ const locale = { "ScaleControl.Miles": "миль", "ScaleControl.NauticalMiles": "м. миль", "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", - "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘, щоб збільшити карту", + "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘ для масштабування мапи", "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте мапу двома пальцями" }; From f8eace37238e88ce8f1a2b3a710558048f138cfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Volodymyr Agafonkin Date: Tue, 12 Apr 2022 14:24:53 +0300 Subject: [PATCH 16/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index a31a7fdf2c4..4d58cc3a8d0 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -17,7 +17,7 @@ const locale = { "ScaleControl.Kilometers": "км", "ScaleControl.Miles": "миль", "ScaleControl.NauticalMiles": "м. миль", - "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl, щоб збільшити карту", + "ScrollZoomBlocker.CtrlMessage": "Прокрутіть з натиснутим Ctrl для масштабування мапи", "ScrollZoomBlocker.CmdMessage": "Прокрутіть з натиснутим ⌘ для масштабування мапи", "TouchPanBlocker.Message": "Рухайте мапу двома пальцями" }; From 1080fbe20b881d74b3f1fb656a585fe2d86fb0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stepan Kuzmin Date: Tue, 12 Apr 2022 15:29:45 +0300 Subject: [PATCH 17/17] Update src/ui/locales/uk.js Co-authored-by: Andrey Golovin --- src/ui/locales/uk.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ui/locales/uk.js b/src/ui/locales/uk.js index 4d58cc3a8d0..fd191b38347 100644 --- a/src/ui/locales/uk.js +++ b/src/ui/locales/uk.js @@ -1,7 +1,7 @@ // @flow const locale = { - "AttributionControl.ToggleAttribution": "Показувати атрибуцію", + "AttributionControl.ToggleAttribution": "Показати атрибуцію", "AttributionControl.MapFeedback": "Відгук про мапу", "FullscreenControl.Enter": "Перейти у повноекранний режим", "FullscreenControl.Exit": "Вийти з повноекранного режиму",