diff --git a/src/translations/deepin-album_ru.ts b/src/translations/deepin-album_ru.ts index 183076b3..15cad1df 100644 --- a/src/translations/deepin-album_ru.ts +++ b/src/translations/deepin-album_ru.ts @@ -1,6 +1,4 @@ - - - + AlbumControl @@ -188,13 +186,13 @@ Unnamed - Безымянный + Без названия %1Year%2Month%3Day - + @@ -291,7 +289,7 @@ Import Photos and Videos - Импорт фото и видео + Импорт фото и видео @@ -367,7 +365,7 @@ 0 item - 1 элемент {0 ?} + @@ -458,7 +456,7 @@ Blank %1 Disc - Пустой % 1 Диск + Диск % 1 пустой @@ -625,7 +623,7 @@ Export - Экспорт + Экспорт @@ -851,42 +849,42 @@ 1 item selected (1 photo) - Выбран 1 элемент (1 фото) + Выбран 1 элемент (1 фото) 1 item selected (1 video) - Выбран 1 элемент (1 видео) + Выбран 1 элемент (1 видео) %1 items selected (%1 photos) - Выбрано элементов: %1 (%1 фото) + Выбрано элементов: %1 (%1 фото) %1 items selected (%1 videos) - Выбрано элементов: %1 (%1 видео) + Выбрано элементов: %1 (%1 видео) %1 item selected (1 photo, 1 video) - + Выбран %1 элемент (1 фото, 1 видео) %1 items selected (1 photo, %2 videos) - Выбрано элементов: %1 (1 фото, %2 видео) + Выбрано элементов: %1 (1 фото, %2 видео) %1 items selected (%2 photos, 1 video) - Выбрано элементов: %1 (%2 фото, 1 видео) + Выбрано элементов: %1 (%2 фото, 1 видео) %1 items selected (%2 photos, %3 videos) - Выбрано элементов: %1 (%2 фото, %3 видео) + Выбрано элементов: %1 (%2 фото, %3 видео) @@ -900,7 +898,7 @@ The file format is not supported - + Формат файла не поддерживается @@ -1070,112 +1068,112 @@ Basic info - Основная информация + Основная информация File name - Имя файла + Имя файла Size - Размер + Размер Dimensions - Размеры + Размеры Type - Тип + Тип Date captured - Дата создания + Дата создания Date modified - Дата изменения + Дата изменения Details - Подробные сведения + Подробные сведения Aperture - Диафрагма + Диафрагма Exposure program - Программа экспозиции + Программа экспозиции Focal length - Фокусное расстояние + Фокусное расстояние ISO - ISO + ISO Exposure mode - Режим экспозиции + Режим экспозиции Exposure time - Время экспозиции + Время экспозиции Flash - Вспышка + Вспышка Flash compensation - Компенсация вспышки + Компенсация вспышки Max aperture - Максимальная Диафрагма + Максимальная Диафрагма Colorspace - Цветовое пространство + Цветовое пространство Metering mode - Режим измерения + Режим измерения White balance - Баланс белого + Баланс белого Device model - Модель устройства + Модель устройства Lens model - Модель объектива + Модель объектива @@ -1212,7 +1210,7 @@ Select pictures - Выберите изображения + Выберите изображения @@ -1229,7 +1227,7 @@ Unnamed - Безымянный + Без названия @@ -1257,7 +1255,7 @@ You have no permission to view the image - У вас нет разрешения на просмотр изображения + У вас нет разрешения на просмотр изображения @@ -1265,7 +1263,7 @@ Import Photos and Videos - Импорт фото и видео + Импорт фото и видео @@ -1275,7 +1273,7 @@ Or drag them here - Или перетащите их сюда + Или перетащите их сюда @@ -1283,7 +1281,7 @@ Image file not found - Файл изображения не найден + Файл изображения не найден @@ -1291,7 +1289,7 @@ Open Image - + @@ -1348,12 +1346,12 @@ Main Album is a fashion manager for viewing and organizing photos and videos. - + day - день + день @@ -1361,7 +1359,7 @@ Input a new name - + @@ -1450,22 +1448,22 @@ Cannot move "%1" to the trash. Do you want to permanently delete it? - + This action cannot be undone - + Cancel - Отмена + Отмена Confirm - Подтвердить + Подтвердить @@ -1659,32 +1657,32 @@ Back to Album - Назад к альбому + Назад к альбому Previous - Предыдущий + Предыдущий Next - Следующий + Следующий Original size - Исходный размер + Исходный размер Fit to window - Подходит для окна + Подходит для окна Rotate - Повернуть + Повернуть @@ -1699,7 +1697,7 @@ Extract text - Извлечь текст + Извлечь текст @@ -1707,102 +1705,102 @@ View - Показать + Показать Fullscreen - На весь экран + На весь экран Print - Печать + Печать Slide show - Слайд-шоу + Слайд-шоу Add to album - Добавить в альбом + Добавить в альбом New album - Новый альбом + Новый альбом Successfully added to “%1” - Успешно добавлено в “%1” + Успешно добавлено в “%1” Export - Экспорт + Экспорт Copy - Копировать + Копировать Delete - Удалить + Удалить Remove from album - Удалить из альбома + Удалить из альбома Favorite - + Избранное Unfavorite - Удалить из избранного + Удалить из избранного Rotate clockwise - Повернуть по часовой стрелке + Повернуть по часовой стрелке Rotate counterclockwise - Повернуть против часовой стрелки + Повернуть против часовой стрелки Set as wallpaper - Установить в качестве обоев + Установить в качестве обоев Display in file manager - Отображать в файловом менеджере + Отображать в файловом менеджере Restore - Восстановить + Восстановить Photo info - Информация о фотографии + Информация о фотографии Video info - Информация о видео + Информация о видео @@ -2063,12 +2061,12 @@ Open image - + Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance. - + @@ -2078,7 +2076,7 @@ Image Viewer - + @@ -2112,4 +2110,4 @@ Все фото и видео - + \ No newline at end of file