diff --git a/translation/dest/site/tp-TP.xml b/translation/dest/site/tp-TP.xml
index 551b8492352c..1fff870b55d4 100644
--- a/translation/dest/site/tp-TP.xml
+++ b/translation/dest/site/tp-TP.xml
@@ -233,6 +233,7 @@
   <string name="refreshInboxAfterFiveMinutes">o awen lon tenpo Minuta kama 5. pini la o open sin e poki sina pi lipu toki.</string>
   <string name="emailForSignupHelp">ale ante li pakala, la pana tawa mi e lipu toki ni:</string>
   <string name="copyTextToEmail">jasima en pana e sitelen sewi, en pana tawa %s</string>
+  <string name="accountConfirmed">jan %s li lon</string>
   <string name="accountClosed">lipu jan %s lon ala.</string>
   <string name="rank">nanpa</string>
   <string name="rankX">nanpa: %s</string>
@@ -683,6 +684,7 @@ o musi lon lipu pona. sina wile ala pana e nimi li wile ala e ilo. sitelen esun
   <string name="keyNextInaccuracy">pakala lili kama</string>
   <string name="keyPreviousBranch">nasin monsi</string>
   <string name="keyNextBranch">nasin kama</string>
+  <string name="playSelectedMove">musi e tawa ni</string>
   <string name="newTournament">o open e musi pi musi mute</string>
   <string name="tournamentHomeTitle">utala musi pi musi pi lawa mije moli pi nasin ante pi nasin tenpo ante</string>
   <string name="tournamentHomeDescription">o musi e musi pi tenpo lili! musi mute li lon.</string>
@@ -865,6 +867,7 @@ sina wile e ni la, o pali e tawa ken pi jan musi tu.</string>
   <string name="searchOrStartNewDiscussion">o lukin anu open e toki</string>
   <string name="edit">o ante</string>
   <string name="bullet" comment="Probably best left untranslated. Leave it as 'Bullet' unless your language has a better word for it.">nasin Bullet</string>
+  <string name="blitz" comment="Probably best left untranslated. Leave it as 'Blitz' unless your language has a better word for it.">nasin Blitz</string>
   <string name="rapid">nasin Rapid</string>
   <string name="classical">nasin Classical</string>
   <string name="ultraBulletDesc">musi pi tenpo lili lili lili (tenpo Sekunta 30 li suli)</string>
@@ -958,6 +961,8 @@ sina wile kepeken e nasin ijo pi ante ala, o sitelen ala.</string>
   <string name="until">poki pini tenpo</string>
   <string name="lichessDbExplanation">musi ale pi nanpa wawa tan jan musi ale pi ilo \"Lichess\"</string>
   <string name="switchSides">o lukin tan poka ante</string>
+  <string name="instructions">nasin</string>
+  <string name="showMeEverything">lukin e ala</string>
   <string name="lichessPatronInfo">ilo Lichess li mani ala li pona. ale li ken lukin e lipu ilo pi ilo Lichess li ken ante e ilo Lichess.
 ona li wile e mani la jan li wile pana e mani tawa ona.</string>
 </resources>