-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy pathhbo.utb
191 lines (180 loc) · 8 KB
/
hbo.utb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
# liblouis: Classical Hebrew
#
#-index-name: Hebrew, classical
#-display-name: Classical Hebrew braille
#
#+language: hbo
#+type: literary
#+contraction: no
#+system: ihbc-McAllister
#+dots: 6
#-license: lgpl-2.1
# This file is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This file is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this file; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
# liblouis comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
# The first Hebrew Braille table hosted on Lib Louis was developed by
# the Library for the Blind and the Ministry of Education in
# Israel. That table is based on the IHBC which was developed in the
# mid-1930’s. Please see World Braille usage 3rd edition, p. 74.
#
# However, Classical or Biblical Hebrew, which is used in the Hebrew
# Bible and other liturgical literature, contains cantillation marks
# that are not supported by the Hebrew table mentioned above. This
# table seeks to provide access to these accents. This table is also
# based upon the tables mentioned above. This table only departs from
# it where the accents are concerned. With this table, the user will
# have access to the accents and Masorah in BHS and BHS Quinta. For
# more information about the IHBC and how it was developed:
# <https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_Braille#:~:text=The%20International%20Hebrew%20Braille%20Code>
# also see:
# <https://huc.edu/library_blog/learning-about-hebrew-braille/#:~:text=The%20Code%20created%20by%20Brevis,books%20written%20in%20Hebrew%20Braille>
# Special thank you to Ray McAllister and Matthew Yeater for
# developing the braille for the cantillation. Also to Abby Howell for
# the suggestions to include support for Yiddish. Extra gratitude to
# Sarah LaRose, Eric Harvey, and Leonard de Ruijder for the helpful
# suggestions.
#-maintainer: Paul Geoghegan <[email protected]>
#-maintainer: Matityhau Yeshurun <[email protected]>
# Copyright (C) 2024 Matt Yeater and Paul Geoghegan
always בֿ 1236 # bet with rafe
always פֿ 124 # Pe with rafe
letter ֒ 46-234 # segol - isolated
letter ֓ 46-146 # shalshelet
letter ֔ 2 # zaqef qatan
letter ֕ 46-1245 # zaqef gadol
letter ֖ 46-2345 # tipeha
letter ֗ 46-1235 # revia
letter ֘ 46-145 # zarqa
letter ֙ 46-34 # pashta
letter ֚ 46-245 # yetiv
letter ֛ 46-1236 # tevir
letter ֜ 46-1 # geresh
letter ֝ 46-16 # geresh muqdam
letter ֞ 46-12 # gershayim
letter ֟ 46-1345 # qarney para
letter ֠ 46-2356 # telisha gedola
letter ֡ 46-236 # pazer
letter ֢ 46-23 # atnah hafukh
letter ֣ 46-136 # munah
letter ֤ 46-125 # mahapakh
letter ֥ 46-134 # merkha
letter ֦ 46-13 # merkha kefula
letter ֧ 46-145 # darga
letter ֨ 46-1234 # qadma
letter ֩ 46-12345 # telisha qetana
letter ֪ 46-13456 # yerah ben yomo
letter ֫ 46-135 # ole
letter ֬ 46-24 # iluy
letter ֭ 46-24 # dehi
letter ֮ 46-1356 # zinor
letter ֯ 456-134 # masora circle
letter ֽ 4 # meteg
letter ֿ 45 # rafe
letter ׁ 456-4 # shin dot
letter ׂ 456-45 # sin dot
letter ׄ 456-5 # upper dot
letter ׅ 456-56 # lower dot
letter ׆ 456-1345 # nun hafukha
letter ׇ 126 # qamats qatan
letter װ 2456-2456 # double vav
letter ױ 2456-245 # vav yod
letter ײ 245-245 # double yod
letter ׳ 3 # geresh
letter ײַ 245-245-14 # Double Yod with patah
nofor always ך 16-0 # final kaf with space
nofor always ך! 16-235 # final kaf with exclamation
nofor always ך" 16-6-2356 # final kaf with quote
nofor always ך) 16-5-345 # final kaf with right parenthesis
nofor always ך, 16-2 # final kaf with comma
nofor always ך. 16-256 # final kaf with period
nofor always ך/ 16-456-34 # final kaf with slash
nofor always ך: 16-56-25 # final kaf with colon
nofor always ך; 16-23 # final kaf with semi colon
nofor always ך? 16-56-236 # final kaf with question
nofor always ך\\ 16-456-16 # final kaf with back slash
nofor always ךְ 16-3 # final kaf with sheva
nofor always ך־ 16-36 # final kaf with Mediq
nofor always ך׃ 16-256 # final kaf with sof passuk
nofor always ך” 16-356 # final kaf with right quote
nofor always ם 134-0 # final Mem with space
nofor always ם! 134-235 # final Mem with exclamation
nofor always ם" 134-6-2356 # final Mem with quote
nofor always ם) 134-5-345 # final Mem with right parenthesis
nofor always ם, 134-2 # final Mem with comma
nofor always ם. 134-256 # final Mem with period
nofor always ם/ 134-456-34 # final Mem with slash
nofor always ם: 134-25 # final Mem with colon
nofor always ם; 134-23 # final Mem with semi colon
nofor always ם? 134-56-236 # final Mem with question
nofor always ם\\ 134-456-16 # final Mem with back slash
nofor always םְ 134-3 # final Mem with sheva
nofor always ם־ 134-36 # final Mem with Mediq
nofor always ם׃ 134-256 # final Mem with sof passuk
nofor always ם” 134-356 # final Mem with right quote
nofor always ן 1345-0 # final Nun with space
nofor always ן! 1345-235 # final Nun with exclamation
nofor always ן" 1345-6-2356 # final Nun with quote
nofor always ן) 1345-5-345 # final Nun with right parenthesis
nofor always ן, 1345-2 # final Nun with comma
nofor always ן. 1345-256 # final Nun with period
nofor always ן/ 1345-456-34 # final Nun with slash
nofor always ן: 1345-25 # final Nun with colon
nofor always ן; 1345-23 # final Nun with semi colon
nofor always ן? 1345-56-236 # final Nun with question
nofor always ן\\ 1345-456-16 # final Nun with Back slash
nofor always ןְ 1345 # final Nun with sheva
nofor always ן־ 1345-36 # final Nun with Mediq
nofor always ן׃ 1345-256 # final Nun with sof passuk
nofor always ן” 1345-356 # final Nun with right quote
nofor always ף 124-0 # final Pe with space
nofor always ף! 124-235 # final Pe with exclamation
nofor always ף" 124-6-2356 # final Pe with quote
nofor always ף) 124-5-345 # final Pe with right parenthesis
nofor always ף, 124-2 # final Pe with comma
nofor always ף. 124-256 # final Pe with period
nofor always ף/ 124-456-34 # final Pe with slash
nofor always ף: 124-25 # final Pe with colon
nofor always ף; 124-23 # final Pe with semi colon
nofor always ף? 124-56-236 # final Pe with question
nofor always ף\\ 124-456-16 # final Pe with back slash
nofor always ףְ 124-14 # final Pe with furtive patah
nofor always ף־ 124-36 # final Pe with Mediq
nofor always ף׃ 124-256 # final Pe with sof passuk
nofor always ף” 124-356 # final Pe with right quote
nofor always ץ 2346-0 # final tsadi with space
nofor always ץ! 2346-235 # final tsadi with exclamation
nofor always ץ" 2346-6-2356 # final tsadi with quote
nofor always ץ) 2346-5-345 # final tsadi with right parenthesis
nofor always ץ, 2346-2 # final tsadi with comma
nofor always ץ. 2346-256 # final tsadi with period
nofor always ץ/ 2346-456-34 # final tsadi with slash
nofor always ץ: 2346-25 # final tsadi with colon
nofor always ץ; 2346-23 # final tsadi with semi colon
nofor always ץ? 2346-56-236 # final tsadi with question
nofor always ץ\\ 2346-456-16 # final tsadi with back slash
nofor always ץְ 2346-3 # final tsadi with sheva
nofor always ץ־ 2346-36 # final tsadi with Mediq
nofor always ץ׃ 2346-256 # final tsadi with sof passuk
nofor always ץ” 2346-356 # final tsadi with right quote
punctuation ֑ 23 # atnokta
punctuation ־ 36 # maqaf
punctuation ׀ 456 # paseq
punctuation ׃ 256 # sof pasuq
punctuation ״ 356 # gershayim
include he-common-vowels-ihbc.uti
include spaces.uti
include litdigits6Dots.uti
include latinLetterDef6Dots.uti
include en-ueb-chardefs.uti
include critical-apparatus.uti