diff --git a/NEWS b/NEWS
index 3b73e73c7c..021303a220 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -9,8 +9,9 @@ issues]].
 ** New features
 ** Bug fixes
 ** Braille table improvements
-- New grade 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 2 tables for Swahili (Kenya)
-  thanks to Jake Kyle, Dipendra Manocha and Martin Kieti.
+- New grade 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 and 2 tables for Swahili (Kenya) and
+  grade 1 table for Chichewa (Malawi) thanks to Jake Kyle, Dipendra
+  Manocha and Martin Kieti.
 - Improvements to Hungarian thanks to Attila Hammer.
 - Update braille patterns of some Chinese characters and phrases in
   the Chinese bopomofo braille table thanks to Bo-Cheng Jhan.
@@ -27,6 +28,7 @@ issues]].
 - sw-ke-g1-5.ctb
 - sw-ke-g1.utb
 - sw-ke-g2.ctb
+- ny-mw.utb
 
 *** Renamed
 None
diff --git a/extra/generate-display-names/display-names b/extra/generate-display-names/display-names
index ee8d786a49..8f461e331b 100644
--- a/extra/generate-display-names/display-names
+++ b/extra/generate-display-names/display-names
@@ -127,6 +127,7 @@
 * ../../tables/nl-comp8.utb                      Dutch, computer                                    Dutch computer braille
   ../../tables/nso-za-g1.utb                     Sepedi, uncontracted                               Sepedi uncontracted braille
   ../../tables/nso-za-g2.ctb                     Sepedi, contracted                                 Sepedi contracted braille
+* ../../tables/ny-mw.utb                         Chichewa                                           Chichewa braille
 * ../../tables/or.tbl                            Oriya                                              Oriya braille
 * ../../tables/pa.tbl                            Punjabi                                            Punjabi braille
 * ../../tables/pi.tbl                            Pali                                               Pali braille
diff --git a/extra/generate-display-names/displayLanguage.go b/extra/generate-display-names/displayLanguage.go
index b409c4b999..84a9e20471 100644
--- a/extra/generate-display-names/displayLanguage.go
+++ b/extra/generate-display-names/displayLanguage.go
@@ -48,6 +48,9 @@ func DisplayLanguage(lang_c *C.char) *C.char {
 	case "no":
 		ret = "Norwegian";
 		break;
+	case "ny":
+		ret = "Chichewa"; // a.k.a. Chinyanja, Nyanja or Chewa
+		break;
 	case "or":
 		ret = "Oriya";
 		break;
diff --git a/tables/Makefile.am b/tables/Makefile.am
index f03d0c2048..85d723de0a 100644
--- a/tables/Makefile.am
+++ b/tables/Makefile.am
@@ -293,6 +293,7 @@ table_files = \
 	np-in-g1.utb \
 	nso-za-g1.utb \
 	nso-za-g2.ctb \
+	ny-mw.utb \
 	or-in-g1.utb \
 	oriya.cti \
 	or.tbl \
diff --git a/tests/Makefile.am b/tests/Makefile.am
index 150ac7a739..a3aa0a52ba 100644
--- a/tests/Makefile.am
+++ b/tests/Makefile.am
@@ -187,6 +187,7 @@ dist_braille_specs_TESTS =				  \
 	braille-specs/no_g2_harness.yaml		  \
 	braille-specs/no_harness.yaml			  \
 	braille-specs/no_typeform_harness.yaml		  \
+	braille-specs/ny-mw.yaml			  \
 	braille-specs/pa.yaml				  \
 	braille-specs/pl-g1.yaml			  \
 	braille-specs/pl-pl-comp8_harness.yaml		  \
diff --git a/tests/braille-specs/Makefile.am b/tests/braille-specs/Makefile.am
index cff5c7b283..cdb2cd4866 100644
--- a/tests/braille-specs/Makefile.am
+++ b/tests/braille-specs/Makefile.am
@@ -121,6 +121,7 @@ EXTRA_DIST =					\
 	no_g2_harness.yaml			\
 	no_harness.yaml				\
 	no_typeform_harness.yaml		\
+	ny-mw.yaml				\
 	pa.yaml					\
 	pl-g1.yaml				\
 	pl-pl-comp8_harness.yaml		\