Create a composable and update task polling

[marcellamaki]

Create a composable in kolibri-common for doing task polling.

It should use a similar pattern that Blaine has implemented elsewhere, where it includes a mounted counter, so it gets torn down when all mounted instances have been destroyed that were using it, but otherwise reuses the same polling.

If multiple components consuming it, it shouldn't be initialized multiple times.

This should use useTimeoutPoll from vueuse (or equivalent). This will mean - we don't setup multiple setIntervals, and we only ever poll again when the previous poll has finished.

The only caveat here might be if we are polling tasks with different queues, we should make sure to uniqueify these polls.

Then, replace any instances of setInterval for task polling with this.

[yadavshubham01]

Hey @marcellamaki, I'm new here and would love to give this issue a try. Let me know if I can take it!

[AlexVelezLl]

Hey @yadavshubham01! Thanks for your interest in contributing to Learning Equality! Unfortunately, this issue is not open for Open Source contribution, please take a look at the issues labeled as help wanted 🤗.

[MisRob]

Possibly related #11883