diff --git a/data/series.toml b/data/series.toml
index 4a78599..a9f5d44 100644
--- a/data/series.toml
+++ b/data/series.toml
@@ -20,7 +20,6 @@ alternative_names = ["LAN-Team - Invite Only"]
 [[series]]
 slug = "max"
 name = "Max"
-alternative_names = ["Back to the Max"]
 
 [[series]]
 slug = "northcon"