build-mac.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project name="ButtonDemo" default="make-bundle" basedir=".">

	<property name="esmska-dist-dir" value="${basedir}/dist/"/>
	<property name="app.resources" value="dist/Esmska.app/Contents/Resources/" />

	<taskdef name="bundleapp" classname="com.oracle.appbundler.AppBundlerTask" classpath="lib/appbundler-1.0.jar"/>

	<target name="make-bundle">
		<bundleapp outputdirectory="dist"
				   name="Esmska"
				   displayname="Esmska"
				   identifier="cz.paral.Esmska"
				   mainclassname="esmska.Main"
				   shortversion="1.4.0"
				   icon="${basedir}/resources/icons/esmska.icns">

			<option value="-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"/>
			<option value="-Dfile.encoding=UTF8"/>
			<option value="-Duser.dir=$APP_ROOT/Contents/Resources"/>

			<classpath file="dist/esmska.jar"/>

			<classpath dir="${esmska-dist-dir}/lib">
				<include name="*.jar"/>
			</classpath>
		</bundleapp>

		<!-- create i18n directories in /Contents/Resources -->
		<exec executable="bash" os="Mac OS X" failonerror="true">
			<arg value="-c"/>
			<arg value="for PO in po/*.po; do LP=`basename $$PO`; LP=$${LP%.po}.lproj; mkdir ${app.resources}/$${LP}; done"/>
		</exec>

		<!-- copy gateways and licence to /Contents/Resources -->
		<copy todir="${app.resources}">
			<fileset dir="${esmska-dist-dir}">
				<include name="gateways/**"/>
				<include name="license/**"/>
			</fileset>
		</copy>
	</target>

	<!--
        Build DMG distribution file.
    -->
	<target name="build-mac-dmg" description="Build dmg distribution file.">
	
		<!-- Set this property value to a directory where you can
	 		 mount temporarily your images, for example /tmp -->
	 	<property name="mountdir" value="/tmp"/>
	
		<!-- Delete previously created DMG -->
		<delete file="${dmg-product-path}" quiet="yes" failonerror="false"/>
		
		<!-- Create a temporary Disk Image -->
		<exec executable="/usr/bin/hdiutil" os="Mac OS X" failonerror="true">
			<arg value="create"/>
			<arg value="-srcfolder"/>
			<arg value="${esmska-dist-dir}/${application.name}.app"/>
			<arg value="-volname"/>
			<arg value="${application.name}"/>
			<arg value="-ov"/>
			<arg value="${esmska-dist-dir}/${application.name}-tmp.dmg"/>
			<arg value="-format"/>
			<arg value="UDRW"/>
		</exec>
	
		<!-- Attach the temporary image -->
		<exec executable="/usr/bin/hdiutil" os="Mac OS X" failonerror="true">
			<arg value="attach"/>
			<arg value="${esmska-dist-dir}/${application.name}-tmp.dmg"/>
			<arg value="-mountroot"/>
			<arg value="${mountdir}/"/>
		</exec>
	
		<!-- Copy the background, the volume icon and DS_Store files -->
		<mkdir dir="${mountdir}/${application.name}/.background"/>
		<copy file="${basedir}/resources/mac/background.png"
			tofile="${mountdir}/${application.name}/.img/desktop.png"
				overwrite="true"/>

		<!--copy file="VolumeIcon.icns"
			tofile="${mountdir}/${application.name}/.VolumeIcon.icns"
			overwrite="true"/ -->

		<copy file="${basedir}/resources/mac/DS_Store"
				tofile="${mountdir}/${application.name}/.DS_Store"
				overwrite="true"/>
	
		<!-- Indicate that we want a custom icon
			<exec executable="/Developer/Tools/SetFile" os="Mac OS X">
			<arg value="-a"/>
			<arg value="C"/>
			<arg value="${mountdir}/${application.name}"/>
			</exec>
		-->
	
		<!-- Add a symbolic link to the Applications directory -->
		<symlink link="${mountdir}/${application.name}" resource="/Applications"/>
	
		<!-- Detach the temporary image -->
		<exec executable="/usr/bin/hdiutil" os="Mac OS X" failonerror="true">
			<arg value="detach"/>
			<arg value="${mountdir}/${application.name}"/>
		</exec>
	
		<!-- Compress it to a new image -->
		<exec executable="/usr/bin/hdiutil" os="Mac OS X" failonerror="true">
			<arg value="convert"/>
			<arg value="${esmska-dist-dir}/${application.name}-tmp.dmg"/>
			<arg value="-format"/>
			<arg value="UDZO"/>
			<arg value="-o"/>
			<arg value="${dmg-product-path}"/>
		</exec>
	
		<!-- Delete the temporary image -->
		<delete file="${esmska-dist-dir}/${application.name}-tmp.dmg" quiet="yes" failonerror="false"/>
	</target>
</project>