diff --git a/dist/google_play_ru.json b/dist/google_play_ru.json
index d0068ba02..4be674efd 100644
--- a/dist/google_play_ru.json
+++ b/dist/google_play_ru.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
- "full_description": "Помогите сделать Kontalk лучше! Пишите нам на devteam@kontalk.org если у Вас возникли какие-то проблемы! Плохой отзыв не поможет сделать Kontalk лучше, т. к. это некоммерческий проект и мы не получаем за это деньги! Спасибо!\nЗамечание: Не устанавливайте Kontalk на SD карту!\n\nПодписывайтесь на нас в Twitter @kontalknet или identi.ca чтобы следить за нововведениями и работой сервиса!\n\nKontalk это клиент мгновенного обмена сообщениями, гарантирующий приватность, позволяющий отправлять и получать текст, картинки и голос (скоро ожидаются и другие типы обмена информацией) другим пользователям Kontalk абсолютно бесплатно!(*).\n\n• Ваш номер телефона это Ваш ID. Никаких логинов и паролей
\n• Kontalk автоматически находит других пользователей из вашей адресной книги, упрощая начало общения в Kontalk с Вашими друзьями
\n• Шифрование точка-точка гарантирует безопасность личной переписки, так что только вы и тот, кому вы пишете, может прочитать её
\n• Ваш и все остальные номера телефонов зашифрованы
\n• Поддерживаются одновременный вход с многих устройств, что позволяет очень просто начать переписку на телефоне и продолжить на планшете
\n• Основан на открытых стандартах: XMPP и OpenPGP\n\nKontalk это Свободное Программное обеспечение и принадлежит сообществу, все исходные коды доступны на GitHub (https://github.com/kontalk), так что каждый может проверить безопасность Kontalk и улучшить её.\nСетевая часть поддерживается на деньги от пожертвований сообщества, так что, если это возможно, пожалуйста пожертвуйте проекту на http://kontalk.net/. Даже небольшие пожертвования имеют для нас значение.\n\nМожете найти все разрешения запрашиваемые программой здесь: https://github.com/kontalk/androidclient/wiki/Android-client-permissions\n\n(*) Ваш провайдер Интернет может снимать деньги за трафик",
- "recent_changes": "3.0.2:\n* исправления и улучшения \n\n3.0.1:\n* новая ссылка на помощь в настройках\n* отображение времени блокировки пользователя\n* исправления и улучшения",
- "short_description": "Новый способ общения: общественная сеть мгновенного обмена сообщениями.",
+ "full_description": "Помогите сделать Kontalk лучше! Пишите нам на devteam@kontalk.org если возникли какие-то проблемы. Плохой отзыв не поможет некоммерческому проекту. Спасибо!\nВНИМАНИЕ: НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ НА SD КАРТУ!\n\nПодписывайтесь на @kontalknet в Twitter или identi.ca чтобы быть в курсе нововведений и состояния сервиса!\n\nKontalk — это безопасный клиент мгновенного обмена сообщениями, позволяющий принимать и отправлять текст, картинки и голосовые сообщения (скоро и прочие типы файлов) другим пользователям Kontalk абсолютно бесплатно (*).\n\n• Ваш номер телефона — ваш идентификатор. Никаких логинов и паролей
\n• Kontalk автоматически находит других пользователей из вашей адресной книги, упрощая начало общения в Kontalk с вашими друзьями
\n• Шифрование точка-точка гарантирует безопасность личной переписки, так что только вы и тот, кому вы пишете, может прочитать её
\n• Ваш и все остальные номера телефонов зашифрованы
\n• Поддерживаются одновременный вход с многих устройств, что позволяет очень просто начать переписку на телефоне и продолжить на планшете
\n• Основан на открытых стандартах: XMPP и OpenPGP\n\nKontalk — полностью открытый проект сообщества, все исходные коды доступны на GitHub (https://github.com/kontalk), так что каждый может проверить безопасность Kontalk и улучшить её.\nСетевая часть поддерживается на деньги от пожертвований сообщества, так что, если это возможно, пожалуйста пожертвуйте проекту на http://kontalk.net/. Даже небольшие пожертвования имеют значение.\n\nОбъяснение каждого запрашиваемого приложением разрешения можно найти здесь: https://github.com/kontalk/androidclient/wiki/Android-client-permissions\n\n(*) Ваш оператор может снимать деньги за трафик",
+ "recent_changes": "* Исправления\n\nПодробный список изменений: https://github.com/kontalk/androidclient/releases/tag/v3.1.6",
+ "short_description": "Новый способ общения: общественная сеть мгновенного обмена сообщениями.",
"title": "Kontalk Messenger"
-}
\ No newline at end of file
+}